From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
to hope for; to long for; to expect
|
head; (noun suffix)
|
trad. (盼頭)
|
盼
|
頭
|
simp. (盼头)
|
盼
|
头
|
Pronunciation[edit]
盼頭
- (colloquial) something hoped for and likely to happen; good prospects
人哪,活著總得有個盼頭兒。 [MSC, trad.]
人哪,活着总得有个盼头儿。 [MSC, simp.]- Rén na, huó zhe zǒng děi yǒu ge pàntour. [Pinyin]
- People need a thing hoped for in living.
Synonyms[edit]
- 出息
- 出路 (chūlù)
- 前景 (qiánjǐng)
- 前程 (qiánchéng)
- 前途 (qiántú)
- 展望 (zhǎnwàng)
- 巴望 (bāwàng) (regional)
- 憧憬 (chōngjǐng)
- 望頭/望头 (uan5 dou) (Xiang)
- 望頭子/望头子 (uan5 dou zr) (Xiang)
- 遠景/远景 (yuǎnjǐng)
- 願景/愿景 (yuànjǐng)