祣

祣 U+7963, 祣 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7963 ← 祢 [U+7962] CJK Unified Ideographs 祤 → [U+7964]

Translingual

Han character

祣 (Kangxi radical 113, 示+6, 11 strokes, cangjie input 戈火人竹女 (IFOHV), four-corner 3823₂, composition ⿰礻㇯旅方)

References

• Kangxi Dictionary: page 842, character 13
• Dai Kanwa Jiten: character 24686
• Dae Jaweon: page 1262, character 13
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2397, character 1
• Unihan data for U+7963

Chinese

simp. and trad.		祣

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (旅) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
玈	*raː
旅	*ɡ·raʔ
膂	*ɡ·raʔ
祣	*raʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǚ (lü³)

  (Zhuyin): ㄌㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): leoi⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǚ
    • Zhuyin: ㄌㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: lyǔ
    • Wade–Giles: lü³
    • Yale: lyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: leu
    • Palladius: люй (ljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ly²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: leoi⁵
    • Yale: léuih
    • Cantonese Pinyin: loey⁵
    • Guangdong Romanization: lêu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /lɵy̯¹³/

---

• Middle Chinese: ljoX

Rime
Character	祣
Reading #	1/1
Initial (聲)	來 (37)
Final (韻)	魚 (22)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	力舉切
Baxter	ljoX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/lɨʌX/
Pan Wuyun	/liɔX/
Shao Rongfen	/liɔX/
Edwin Pulleyblank	/lɨə̆X/
Li Rong	/liɔX/
Wang Li	/lĭoX/
Bernard Karlgren	/li̯woX/
Expected Mandarin Reflex	lǚ
Expected Cantonese Reflex	leoi5

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*raʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	祣
Reading #	1/1
No.	8602
Phonetic component	旅
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	吕
Old Chinese	/*raʔ/
Notes	論語作旅

Definitions

祣

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.