私生
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
personal; private; selfish | to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (私生) |
私 | 生 |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
私生
- to give birth to a child out of wedlock
Adjective[edit]
私生
- (of a child) born out of wedlock; illegitimate
- 從前我可以不怪您,那您現在私生的孫子橫空出世,還被您大肆宣揚,究竟又是怎麼一回事?! [MSC, trad.]
- From: 2016, Duanmu Chuchu (端木初初), 《先婚后爱,总裁的禁忌之恋(下)》
- Cóngqián wǒ kěyǐ bù guài nín, nà nín xiànzài sīshēng de sūnzi héngkōngchūshì, hái bèi nín dàsì xuānyáng, jiūjìng yòu shì zěnme yīhuíshì?! [Pinyin]
- I can forgive you for the things in the past, but now your illegitimate grandson was born, and you are making this news well-known - what is going on?!
从前我可以不怪您,那您现在私生的孙子横空出世,还被您大肆宣扬,究竟又是怎么一回事?! [MSC, simp.]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
私 | 生 |
し Grade: 6 |
せい Grade: 1 |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- illegitimacy (being born out of wedlock)
Derived terms[edit]
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
私 | 生 |
Noun[edit]
- Hanja form? of 사생 (“illegitimacy”).
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
私 | 生 |
Adjective[edit]
私生
- chữ Hán form of tư sinh (“illegitimate”).
Categories:
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with quotations
- zh:Family
- Japanese terms spelled with 私 read as し
- Japanese terms spelled with 生 read as せい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- ja:Family
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adjectives in Han script
- Vietnamese Chữ Hán