紀律

See also: 纪律

Chinese

		discipline; age; era discipline; age; era; period; order; record	law
trad. (紀律)		紀	律
simp. (纪律)		纪	律

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìlǜ

  (Zhuyin): ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): gei² leot⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kì-lu̍t / kí-lu̍t

  (Teochew, Peng'im): gi² lug⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìlǜ
    • Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: jìlyù
    • Wade–Giles: chi⁴-lü⁴
    • Yale: jì-lyù
    • Gwoyeu Romatzyh: jihliuh
    • Palladius: цзилюй (cziljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gei² leot⁶
    • Yale: géi leuht
    • Cantonese Pinyin: gei² loet⁹
    • Guangdong Romanization: géi² lêd⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kei̯³⁵ lɵt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kì-lu̍t
    • Tâi-lô: kì-lu̍t
    • Phofsit Daibuun: kielut
    • IPA (Kaohsiung): /ki²¹⁻⁴¹ lut̚⁴/
    • IPA (Taipei): /ki¹¹⁻⁵³ lut̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /ki²¹⁻⁵³ lut̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou, Longyan)
    • Pe̍h-ōe-jī: kí-lu̍t
    • Tâi-lô: kí-lu̍t
    • Phofsit Daibuun: kylut
    • IPA (Quanzhou): /ki⁵⁵⁴⁻²⁴ lut̚²⁴/
    • IPA (Longyan): /ki²¹ lut̚³²/
    • IPA (Zhangzhou): /ki⁵³⁻⁴⁴ lut̚¹²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: gi² lug⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kí lu̍k
    • Sinological IPA ^(key): /ki⁵²⁻³⁵ luk̚⁴/

Noun

紀律

1. discipline

   整飭紀律／整饬纪律  ―  zhěngchì jìlǜ  ―  to tighten discipline

   紀律懈怠。／纪律懈怠。  ―  Jìlǜ xièdài.  ―  Discipline is lax.

Derived terms

• 中紀委／中纪委 (zhōngjìwěi)
• 紀律部隊／纪律部队 (jìlǜ bùduì)
• 紀檢／纪检 (jìjiǎn)

 

Japanese

Kanji in this term
紀	律
き Grade: 5	りつ Grade: 6
on’yomi

Alternative forms

規律(きりつ) (kiritsu)

Noun

紀(き)律(りつ) • (kiritsu) 

1. discipline
2. regulation, rule

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
紀	律

Noun

紀律

1. chữ Hán form of kỉ luật (“discipline”).