繳間

Chinese

		gambling	room
trad. (繳間)		繳	間
simp. (缴间)		缴	间
alternative forms		筊間／筊间 儌間／侥间 檄間／檄间 賭間／赌间

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kiáu-keng / kiáu-kuiⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Lukang, Sanxia, Yilan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiáu-keng
    • Tâi-lô: kiáu-king
    • Phofsit Daibuun: kiaw'kefng
    • IPA (Singapore): /kiau⁴²⁻²⁴ keŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kiau⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Tainan, Yilan): /kiau⁵³⁻⁵⁵ kiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kiau⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Lukang): /kiau⁵⁵⁻³⁵ kiɪŋ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiáu-kuiⁿ
    • Tâi-lô: kiáu-kuinn
    • Phofsit Daibuun: kiaw'kvuy
    • IPA (Quanzhou): /kiau⁵⁵⁴⁻²⁴ kuĩ³³/

Noun

繳間

1. (Southern Min) gambling house; casino

Synonyms

Dialectal synonyms of 賭場 (“casino; gambling house”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		賭場
Mandarin	Taiwan	賭場
	Chengdu	賭場
	Nanjing	賭錢場
	Singapore	賭場
Cantonese	Guangzhou	賭館, 賭場
	Hong Kong	賭場, 娛樂場
Gan	Lichuan	賭博場, 賭博莊
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	賭場
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	賭場
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	賭場
	Taichung (Dongshi; Dabu)	賭場
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	賭場
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	徼場
Jin	Taiyuan	賭場
Northern Min	Jian'ou	賭博場
Eastern Min	Fuzhou	賭錢場
Southern Min	Xiamen	繳場, 繳岫, 繳間
	Quanzhou	繳場, 繳岫, 繳間
	Zhangzhou	繳場, 繳岫, 繳間
	Taipei	筊間
	New Taipei (Sanxia)	筊間
	Kaohsiung	筊間
	Yilan	筊場, 筊間, 筊窟
	Changhua (Lukang)	筊間
	Taichung	筊場
	Tainan	筊間
	Hsinchu	筊場
	Kinmen	筊場
	Penghu (Magong)	筊場
	Singapore (Hokkien)	繳場, 繳間
	Leizhou	跋錢場
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	賭場
Wu	Suzhou	賭場
	Wenzhou	賭宕