荷槍實彈

Chinese

		peppermint; to carry burden; lotus	gun; firearm; rifle gun; firearm; rifle; spear	real; true; honest real; true; honest; really; solid	bullet; shot; ball bullet; shot; ball; to play (a stringed instrument); to pluck a string; impeach
trad. (荷槍實彈)		荷	槍	實	彈
simp. (荷枪实弹)		荷	枪	实	弹

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hèqiāngshídàn

  (Zhuyin): ㄏㄜˋ ㄑㄧㄤ ㄕˊ ㄉㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): ho⁶ coeng¹ sat⁶ daan^6-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hèqiāngshídàn
    • Zhuyin: ㄏㄜˋ ㄑㄧㄤ ㄕˊ ㄉㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: hèciangshíhdàn
    • Wade–Giles: ho⁴-chʻiang¹-shih²-tan⁴
    • Yale: hè-chyāng-shŕ-dàn
    • Gwoyeu Romatzyh: hehchiangshyrdann
    • Palladius: хэцяншидань (xɛcjanšidanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xɤ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ tän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ho⁶ coeng¹ sat⁶ daan^6-2
    • Yale: hoh chēung saht dáan
    • Cantonese Pinyin: ho⁶ tsoeng¹ sat⁹ daan^6-2
    • Guangdong Romanization: ho⁶ cêng¹ sed⁶ dan^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /hɔː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵ sɐt̚² taːn²²⁻³⁵/

Idiom

荷槍實彈

1. to carry loaded guns; to be fully armed