葷腥
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
荤腥
Chinese
[
edit
]
meat dish
fishy (smell)
trad.
(
葷腥
)
葷
腥
simp.
(
荤腥
)
荤
腥
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
hūnxīng
(
Zhuyin
)
:
ㄏㄨㄣ ㄒㄧㄥ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
fan
1
seng
1
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
hun-seng
Wu
(
Wugniu
)
(
Northern
)
:
1
huen-shin
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
hūnxīng
Zhuyin
:
ㄏㄨㄣ ㄒㄧㄥ
Tongyong Pinyin
:
hunsing
Wade–Giles
:
hun
1
-hsing
1
Yale
:
hwūn-syīng
Gwoyeu Romatzyh
:
huenshing
Palladius
:
хуньсин
(xunʹsin)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/xu̯ən⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
fan
1
seng
1
Yale
:
f
ā
n s
ē
ng
Cantonese Pinyin
:
fan
1
seng
1
Guangdong Romanization
:
fen
1
séng
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/fɐn
⁵⁵
sɛːŋ
⁵⁵
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
hun-seng
Tâi-lô
:
hun-sing
Phofsit Daibuun
:
hunsefng
IPA
(
Quanzhou
)
:
/hun³³ siɪŋ³³/
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/hun⁴⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/
Wu
(
Shanghai
)
Wugniu
:
1
huen-shin
MiniDict
:
huen
平
shin
Wiktionary Romanisation
(Shanghai)
:
1
hun-xin
Sinological
IPA
(
Shanghai
)
:
/huən⁵⁵ ɕin²¹/
Noun
[
edit
]
葷腥
meat
and
fish
我
三
天
勿
吃
葷腥
就
邪氣
難
對
。
[
Shanghainese
,
trad.
]
我
三
天
勿
吃
荤腥
就
邪气
难
对
。
[
Shanghainese
,
simp.
]
From:
2007
,
上海話大词典
, page 63
6
ngu
1
se-thi 勿-chiq
1
huen-shin
6
zhieu
6
zhia-chi
6
ne-te
[
Wugniu
]
Life for me would be very difficult if I were to not eat
meat
for three days.
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Wu lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Wu nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Wu terms with quotations
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
中文