From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
absurd; erroneous
|
mistake; error; to miss mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect
|
trad. (謬誤)
|
謬
|
誤
|
simp. (谬误)
|
谬
|
误
|
anagram
|
誤謬/误谬
|
Pronunciation[edit]
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
謬
|
誤
|
Reading #
|
1/1
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
miù
|
wù
|
Middle Chinese
|
‹ mjiwH ›
|
‹ nguH ›
|
Old Chinese
|
/*m-riw-s/ (dialect: *m-r- > *mr-)
|
/*ŋʷˁa-s/
|
English
|
lie, error < 'twist the truth'
|
deceive; mistake
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
謬
|
誤
|
Reading #
|
1/1
|
1/1
|
No.
|
8388
|
13099
|
Phonetic component
|
翏
|
吴
|
Rime group
|
幽
|
魚
|
Rime subdivision
|
2
|
0
|
Corresponding MC rime
|
謬
|
誤
|
Old Chinese
|
/*mrɯws/
|
/*ŋʷaːs/
|
謬誤
- error; falsehood; fallacy
Synonyms[edit]
- 不好
- 不是
- 不韙/不韪 (bùwěi) (literary)
- 偏差 (piānchā)
- 問題/问题 (wèntí)
- 失誤/失误 (shīwù)
- 差失 (chāshī)
- 差池
- 差舛 (chāchuǎn) (literary)
- 差誤/差误 (chāwù)
- 差謬/差谬 (chāmiù) (literary)
- 差錯/差错 (chācuò)
- 疏失 (shūshī) (careless mistake)
- 紕繆/纰缪 (pīmiù) (literary)
- 訛/讹 (é) (literary, or in compounds)
- 誤差/误差 (wùchā) (especially in data)
- 誤謬/误谬 (wùmiù) (fallacy)
- 責任/责任 (zérèn)
- 過失/过失 (guòshī)
- 過錯/过错 (guòcuò)
- 錯/错
- 錯誤/错误 (cuòwù)
Derived terms[edit]