賞識

See also: 赏识

Chinese

		enjoy the beauty of; give; award	to record; write a footnote; to know to record; write a footnote; to know; knowledge
trad. (賞識)		賞	識
simp. (赏识)		赏	识

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shǎngshí, shǎngshì

  (Zhuyin): ㄕㄤˇ ㄕˊ, ㄕㄤˇ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): soeng² sik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): sióng-siak / siúⁿ-sek / sióng-sek / siáng-sit

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: shǎngshí
    • Zhuyin: ㄕㄤˇ ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: shǎngshíh
    • Wade–Giles: shang³-shih²
    • Yale: shǎng-shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: shaangshyr
    • Palladius: шанши (šanši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: shǎngshì
    • Zhuyin: ㄕㄤˇ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: shǎngshìh
    • Wade–Giles: shang³-shih⁴
    • Yale: shǎng-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: shaangshyh
    • Palladius: шанши (šanši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng² sik¹
    • Yale: séung sīk
    • Cantonese Pinyin: soeng² sik⁷
    • Guangdong Romanization: sêng² xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ³⁵ sɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sióng-siak
    • Tâi-lô: sióng-siak
    • Phofsit Daibuun: siofngsiag
    • IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ siak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siúⁿ-sek
    • Tâi-lô: siúnn-sik
    • Phofsit Daibuun: sviwseg
    • IPA (Kaohsiung): /siũ⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /siũ⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sióng-sek
    • Tâi-lô: sióng-sik
    • Phofsit Daibuun: siofngseg
    • IPA (Xiamen): /siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siáng-sit
    • Tâi-lô: siáng-sit
    • Phofsit Daibuun: siafngsid
    • IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁵³⁻⁴⁴ sit̚³²/

---

• Middle Chinese: syangX tsyiH

Rime
Character	賞	識
Reading #	1/1	1/2
Initial (聲)	書 (26)	章 (23)
Final (韻)	陽 (105)	之 (19)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	書兩切	職吏切
Baxter	syangX	tsyiH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɕɨɐŋX/	/t͡ɕɨH/
Pan Wuyun	/ɕiɐŋX/	/t͡ɕɨH/
Shao Rongfen	/ɕiɑŋX/	/t͡ɕieH/
Edwin Pulleyblank	/ɕɨaŋX/	/cɨH/
Li Rong	/ɕiaŋX/	/t͡ɕiəH/
Wang Li	/ɕĭaŋX/	/t͡ɕĭəH/
Bernard Karlgren	/ɕi̯aŋX/	/t͡ɕiH/
Expected Mandarin Reflex	shǎng	zhì
Expected Cantonese Reflex	soeng2	zi3

Verb

賞識

1. to appreciate (the value of something, someone's talent, etc.); to recognise

Synonyms

• 欣賞／欣赏 (xīnshǎng)
• 玩賞／玩赏
• 觀瞻／观瞻 (guānzhān) (literary)
• 觀賞／观赏 (guānshǎng)
• 讚賞／赞赏 (zànshǎng)
• 賞／赏 (shǎng) (literary, or in compounds)
• 賞玩／赏玩 (shǎngwán)
• 鑒賞／鉴赏 (jiànshǎng)