From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
country; village
|
earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
|
trad. (鄉土)
|
鄉
|
土
|
simp. (乡土)
|
乡
|
土
|
Etymology[edit]
- "Hong Kong Discuss Forum"
- Homophonic pun of 香討/香讨 (hoeng1 tou2), short for its original name 香港討論區/香港讨论区 (hoeng1 gong2 tou2 leon6 keoi1).
Pronunciation[edit]
鄉土
- native soil; one's native land; one's hometown
- region; area
Proper noun[edit]
鄉土
- (Hong Kong, Internet slang) Hong Kong Discuss Forum
Synonyms[edit]
- 土 (literary, or in compounds)
- 家鄉/家乡 (jiāxiāng)
- 故國/故国 (gùguó) (literary)
- 故園/故园 (gùyuán) (literary)
- 故土 (gùtǔ)
- 故鄉/故乡 (gùxiāng)
- 故里 (gùlǐ)
- 老家 (lǎojiā)
- 老屋 (Hakka)
- 鄉下/乡下
- 鄉梓/乡梓 (xiāngzǐ) (literary)
- 鄉關/乡关 (xiāngguān) (literary)
- 一帶/一带 (yīdài) (an area and its surrounding regions)
- 區/区
- 區位/区位 (qūwèi)
- 區域/区域 (qūyù)
- 地區/地区 (dìqū)
- 地域 (dìyù)
- 地帶/地带 (dìdài)
- 地步 (dìbù) (literary)
- 地段 (dìduàn)
- 地界 (dìjiè)
- 地面 (dìmiàn) (colloquial)
Derived terms[edit]