錯雜

See also: 错杂

Chinese

		mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong	mixed; miscellaneous; various mixed; miscellaneous; various; to mix
trad. (錯雜)		錯	雜
simp. (错杂)		错	杂

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cuòzá

  (Zhuyin): ㄘㄨㄛˋ ㄗㄚˊ

• Cantonese (Jyutping): cok³ zaap⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cuòzá
    • Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ ㄗㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: cuòzá
    • Wade–Giles: tsʻo⁴-tsa²
    • Yale: tswò-dzá
    • Gwoyeu Romatzyh: tsuohtzar
    • Palladius: цоцза (cocza)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu̯ɔ⁵¹ t͡sä³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cok³ zaap⁶
    • Yale: chok jaahp
    • Cantonese Pinyin: tsok⁸ dzaap⁹
    • Guangdong Romanization: cog³ zab⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːk̚³ t͡saːp̚²/

---

• Middle Chinese: tshak dzop

Rime
Character	錯	雜
Reading #	2/2	1/1
Initial (聲)	清 (14)	從 (15)
Final (韻)	唐 (103)	覃 (160)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	I
Fanqie	倉各切	徂合切
Baxter	tshak	dzop
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡sʰɑk̚/	/d͡zʌp̚/
Pan Wuyun	/t͡sʰɑk̚/	/d͡zəp̚/
Shao Rongfen	/t͡sʰɑk̚/	/d͡zɒp̚/
Edwin Pulleyblank	/t͡sʰak̚/	/d͡zəp̚/
Li Rong	/t͡sʰɑk̚/	/d͡zᴀp̚/
Wang Li	/t͡sʰɑk̚/	/d͡zɒp̚/
Bernard Karlgren	/t͡sʰɑk̚/	/d͡zʱăp̚/
Expected Mandarin Reflex	cuo	zá
Expected Cantonese Reflex	cok3	zaap6

Verb

錯雜

1. to be mixed; to be jumbled; to be of mixed content