長谷川

Chinese

		long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop	valley	river; creek; plain river; creek; plain; an area of level country; Sichuan province (abbrev.)
trad. (長谷川)		長	谷	川
simp. (长谷川)		长	谷	川

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Chánggǔchuān

  (Zhuyin): ㄔㄤˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢ

• Cantonese (Jyutping): coeng⁴ guk¹ cyun¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Chánggǔchuān
    • Zhuyin: ㄔㄤˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢ
    • Tongyong Pinyin: Chánggǔchuan
    • Wade–Giles: Chʻang²-ku³-chʻuan¹
    • Yale: Cháng-gǔ-chwān
    • Gwoyeu Romatzyh: Charngguuchuan
    • Palladius: Чангучуань (Čangučuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coeng⁴ guk¹ cyun¹
    • Yale: chèuhng gūk chyūn
    • Cantonese Pinyin: tsoeng⁴ guk⁷ tsyn¹
    • Guangdong Romanization: cêng⁴ gug¹ qun¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ²¹ kʊk̚⁵ t͡sʰyːn⁵⁵/

Proper noun

長谷川

1. An orthographic borrowing of the Japanese surname 長谷川, Hasegawa

Japanese

Kanji in this term
長	谷	川
はせ		かわ > がわ Grade: 1
Grade: 2 (ateji)	Grade: 2 (ateji)
jukujikun		kun’yomi

Kanji in this term
長	谷	川
なが Grade: 2	たに Grade: 2	かわ > がわ Grade: 1
kun’yomi

Kanji in this term
長	谷	川
なが Grade: 2	や Grade: 2	かわ > がわ Grade: 1
kun’yomi

Etymology

From 長谷 (Hase / Nagatani / Nagaya, placename) +‎ 川 (kawa, “river”). The kawa changes to gawa as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

• (Tokyo) はせがわ [hàségáwá] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ha̠se̞ɡa̠ɰᵝa̠]

• IPA^(key): [na̠ɡa̠ta̠ɲ̟iɡa̠ɰᵝa̠]

• IPA^(key): [na̠ɡa̠ja̠ɡa̠ɰᵝa̠]

Proper noun

長谷(はせ)川(がわ) • (Hasegawa) ^{←はせがは (fasegafa)?}

1. Hase River (rivers and tributaries in Japan):
   1. A river in Hyōgo Prefecture.
   2. A tributary of the Ōno, Ōita Prefecture.
   3. A tributary of the Onga, Fukuoka Prefecture.
   4. A tributary of the Kikuchi, Kumamoto Prefecture.
   5. A tributary of the Kiso, Nagano Prefecture.
   6. A tributary of the Kushida, Mie Prefecture.
   7. A tributary of the Kōnokawa, Niigata Prefecture.
   8. A tributary of the Gokase, Miyazaki Prefecture.
   9. A tributary of the Naruse, Miyagi Prefecture.
   10. A tributary of the Noro, Hiroshima Prefecture.
   11. A tributary of the Yoshino, Tokushima Prefecture.
   12. A tributary of the Yodo, Kyoto Prefecture.
2. Hasegawa (a neighborhood of Kimitsu, Chiba Prefecture)
3. Hasegawa (a neighborhood of Aritagawa, Wakayama Prefecture)
4. a surname

長(なが)谷(たに)川(がわ) • (Nagatanigawa) ^{←ながたにがは (nagatanigafa)?}

1. Nagatani River (rivers and tributaries in Japan):
   1. A river in Okayama Prefecture and Hyōgo Prefecture.
   2. A tributary of the Agano, Fukushima Prefecture.
   3. A tributary of the Asahi, the Iri, the Takahashi and the Yoshii, Okayama Prefecture.
   4. A tributary of the Abu, the Oze and the Nishiki, Yamaguchi Prefecture.
   5. A tributary of the Ōno and the Yamakuni, Ōita Prefecture.
   6. A tributary of the Ogawa and the Mannose, Kagoshima Prefecture.
   7. A tributary of the Kagami, the Shimonokae, the Shinkawa, the Nahari, the Monobe and the Wajiki, Kōchi Prefecture.
   8. A tributary of the Gamō and the Tenjin, Tottori Prefecture.
   9. A tributary of the Kikuchi, the Kuma, the Gokase and the Seki, Kumamoto Prefecture.
   10. A tributary of the Kiso, Gifu Prefecture.
   11. A tributary of the Kinokawa, Nara Prefecture.
   12. A tributary of the Kurose, Hiroshima Prefecture.
   13. A tributary of the Gōnokawa, Shimane Prefecture and Hiroshima Prefecture.
   14. A tributary of the Saita, Kagawa Prefecture.
   15. A tributary of the Shigeta, the Shigenobu, the Hiji, the Hinoodani and the Mori, Ehime Prefecture.
   16. A tributary of the Shinano, Niigata Prefecture.
   17. A tributary of the Tatara, Fukuoka Prefecture.
   18. A tributary of the Chikusa and the Yada, Hyōgo Prefecture.
   19. A tributary of the Nachi, Wakayama Prefecture.
   20. A tributary of the Noda and the Yura, Kyoto Prefecture.
   21. A tributary of the Matsuura and the Rokkaku, Saga Prefecture.
   22. A tributary of the Yamada, Nagasaki Prefecture.
   23. A tributary of the Yodo, Osaka Prefecture, Shiga Prefecture and Nara Prefecture.
   24. A tributary of the Watari, Ehime Prefecture and Kōchi Prefecture.

長(なが)谷(や)川(がわ) • (Nagayagawa) ^{←ながやがは (nagayagafa)?}

1. Nagaya River (a tributary of the Gōnokawa, Hiroshima Prefecture)

Descendants

• → Chinese: 長谷川／长谷川 (Chánggǔchuān)
• → English: Hasegawa