饒著

Chinese

		to spare	particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer
trad. (饒著/饒着)		饒	著/着
simp. (饶着)		饶	着

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ráozhe

  (Zhuyin): ㄖㄠˊ ˙ㄓㄜ

---

• Mandarin
  • (Beijing dialect)⁺
    • Hanyu Pinyin: ráozhe
    • Zhuyin: ㄖㄠˊ ˙ㄓㄜ
    • Tongyong Pinyin: ráojhe̊
    • Wade–Giles: jao²-chê⁵
    • Yale: ráu-je
    • Gwoyeu Romatzyh: rau.je
    • Palladius: жаочжэ (žaočžɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐɑʊ̯³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/

Conjunction

饒著

1. (dialectal Mandarin) even though

   饒著穿成這樣兒還熱。得虧我今兒少穿了件兒！ [dialectal Mandarin, trad.]
   饶着穿成这样儿还热。得亏我今儿少穿了件儿！ [dialectal Mandarin, simp.]

   Ráozhe chuān chéng zhèiyàngr hái rè. Děikuī wǒ jīnr shǎo chuānle jiànr! [Pinyin]

   Even though I am wearing like this, I still feel hot. Thanks to that I wear one clothing fewer today!