駕輕就熟
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to drive; to draw; to harness to drive; to draw; to harness; to mount |
light; easy; gentle light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral |
at once; then; right away at once; then; right away; only; (emphasis); to approach; to move towards; to undertake |
familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (駕輕就熟) | 駕 | 輕 | 就 | 熟 | |
simp. (驾轻就熟) | 驾 | 轻 | 就 | 熟 | |
Literally: “to drive a light carriage on a familiar route”. |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
駕輕就熟
- to perform a task with which one is very familiar with great ease; (to deem a task) a piece of cake; (to go for) a hay ride