Citations:向左走向右走

Chinese citations of 向左走向右走

• 2013, 于日辰, 壹獄壹世界, page 196

  乙：「磅水啦向左走向右走！」 [Cantonese, trad. and simp.]

  jyut³: “bong³ seoi² laa¹ hoeng³ zo² zau² hoeng³ jau⁶ zau²!” [Jyutping]

  (please add an English translation of this usage example)

• 2015, 莫正雄, 遊戲中的槍, page 3

  「美拍真係好向左走向右走Seven好心？人咪向左走向右走再用啦？Effect Seven向左走向右走到，閃黎閃去做嘜勁⋯⋯」 [Cantonese, trad.]
  「美拍真系好向左走向右走Seven好心？人咪向左走向右走再用啦？Effect Seven向左走向右走到，闪黎闪去做唛劲⋯⋯」 [Cantonese, simp.]

  “mei⁵ paak³ zan¹ hai⁶ hou² hoeng³ zo² zau² hoeng³ jau⁶ zau² Seven hou² sam¹? jan⁴ mai⁵ hoeng³ zo² zau² hoeng³ jau⁶ zau² zoi³ jung⁶ laa¹? Effect Seven hoeng³ zo² zau² hoeng³ jau⁶ zau² dou³, sim² lai⁴ sim² heoi³ zou⁶ mat¹ ging³ ” [Jyutping]

  (please add an English translation of this usage example)

• 2020, 星巴克的博客, 狗公心理學 渣男辨認手冊, page 116

  班「組爸」有豐富「滾女」經驗，令到你條女覺得好有趣，然後就吸引住你條女，過程中Hi向左走向右走完你條女就算，然後疏遠你條女。 [Cantonese, trad.]
  班「组爸」有丰富「滚女」经验，令到你条女觉得好有趣，然后就吸引住你条女，过程中Hi向左走向右走完你条女就算，然后疏远你条女。 [Cantonese, simp.]

  baan¹ “zou² baa¹” jau⁵ fung¹ fu³ “gwan² neoi⁵” ging¹ jim⁶, ling⁶ dou^3-2 nei⁵ tiu⁴ neoi⁵ gok³ dak¹ hou² jau⁵ ceoi³, jin⁴ hau⁶ zau⁶ kap¹ jan⁵ zyu⁶ nei⁵ tiu⁴ neoi⁵, gwo³ cing⁴ zung¹ haai¹ hoeng³ zo² zau² hoeng³ jau⁶ zau² jyun⁴ nei⁵ tiu⁴ neoi⁵ zau⁶ syun³, jin⁴ hau⁶ so¹ jyun⁵ nei⁵ tiu⁴ neoi⁵. [Jyutping]

  (please add an English translation of this usage example)