User:Matthias Buchmeier/en-ca-u
Jump to navigation
Jump to search
| u {n} (name of the letter U, u) | :: u {f} |
| ubac {n} (a shady slope i.e. facing away from the sun) | :: obaga {f} |
| ubiquitous {adj} (being everywhere) | :: ubic |
| ubiquitous {adj} (seeming to appear everywhere at the same time) | :: ubic |
| ubiquity {n} (omnipresence) | :: ubiqüitat {f} |
| udder {n} (organ formed of the mammary glands of female quadruped mammals) | :: braguer {m}, mamella {f} |
| Udi {prop} (language) | :: udin |
| Udine {prop} (capital) | :: Udine |
| Udmurt {adj} (pertaining to Udmurts, Udmurtia, or the Udmurt language) | :: udmurt |
| Udmurtia {prop} (a republic of Russia in the Caucasus region) | :: Udmúrtia {f} |
| UFO {n} (an unidentified flying object) | :: ovni {m} |
| ufology {n} (the study of UFOs) | :: ufologia {f} |
| Uganda {prop} (Republic of Uganda) | :: Uganda |
| Ugandan {n} (A person from Uganda or of Ugandan descent) | :: ugandès {m}, ugandesa {f} |
| ugliness {n} (condition of being ugly) | :: lletgesa {f}, lletjor {f} |
| ugly {adj} (displeasing to the eye; not aesthetically pleasing) | :: lleig |
| ugly duckling {n} (one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature) | :: aneguet lleig {m}, anegueta lletja {f} |
| Ugric {adj} (of or pertaining to a group of languages) | :: úgric |
| Ugric {prop} (group of languages) | :: úgric {m} |
| uhlan {n} (soldier with lance) | :: ulà {m} |
| UK {prop} (abbreviation of United Kingdom, see also: United Kingdom) | :: RU {m} |
| ukase {n} (proclamation from the Russian ruler) | :: ucàs {m} |
| ukase {n} (any absolutist or arrogant order) | :: ucàs {m} |
| Ukraine {prop} (Eastern European country) | :: Ucraïna {f} |
| Ukrainian {n} (ethnic/citizen) | :: ucraïnès {m}, ucraïnesa {f}; [Valencian] ucraïnés {m}, ucraïnesa {f} |
| Ukrainian {n} (language) | :: ucraïnès {m}; [Valencian] ucraïnés {m} |
| Ukrainian {adj} (relating to Ukraine or its people) | :: ucraïnès {m}, ucraïnesa {f}; [Valencian] ucraïnés {m}, ucraïnesa {f} |
| ukulele {n} (small four-stringed guitar) | :: ukulele {m} |
| ulcer {n} (open sore) | :: úlcera {f} |
| ulna {n} (bone of the forearm) | :: cúbit {m}, ulna {f} |
| ulp {interj} (sound of a person gulping in fear) SEE: gulp | :: |
| Ulric {prop} (male given name) | :: Ulric |
| ulterior motive {n} (alternative or hidden reason for doing something) | :: segona intenció {f} |
| ultimately {adv} (indicating the last item) | :: finalment |
| ultimatum {n} (a final statement of terms or conditions made by one party to another) | :: ultimàtum {m} |
| ultramarine {n} (pigment) | :: blau d'ultramar {m} |
| ultramarine {n} (colour) | :: blau d'ultramar |
| ultramarine {adj} (colour) | :: ultramarí |
| ultraright {adj} (extremely right-wing) | :: ultradreta {f} |
| ultrasonic {adj} (beyond (higher in frequency than) the range of sound perceptible to the human ear) | :: ultrasónico |
| ultrasound {n} (sound) | :: ultrasò {m} |
| ultraviolet {adj} (radiation with wavelengths from 380 nanometre - 10 nanometre) | :: ultraviolat |
| ultraviolet {n} (colour) | :: ultraviolat {m} |
| ululate {v} (to howl loudly) | :: ulular, udolar |
| Uluru {prop} (giant rock in Australia) | :: Ulurú |
| Ulysses {prop} (Odysseus) SEE: Odysseus | :: |
| umbel {n} (type of flower cluster) | :: umbel·la {f} |
| umbilical {adj} (of or relating to the navel or the umbilical cord) | :: umbilical |
| umbilical cord {n} (cord between foetus and placenta) | :: cordó umbilical {m} |
| umbilicus {n} (navel) SEE: navel | :: |
| umbra {n} (a shadow) SEE: shadow | :: |
| umbrella {n} (cloth-covered frame used for protection against rain or sun) | :: paraigua {m}, para-sol {m}, ombrel·la {f} |
| umbrella stand {n} | :: paraigüer {m} |
| Umbria {prop} (region of Italy) | :: Úmbria {f} |
| Umbrian {adj} (relating to Umbria or to its inhabitants or extinct language) | :: umbre |
| Umbrian {n} (an inhabitant of Umbria) | :: umbre {m} |
| Umbrian {prop} (language) | :: umbre {m} |
| umiak {n} (large inuit boat) | :: umiac {m} |
| umpire {n} (an official who oversees a game or match) | :: àrbitre {m} |
| umpire {n} (a person who arbitrates between contending parties) | :: àrbitre {m} |
| umpire {v} (arbitrate) SEE: arbitrate | :: |
| un- {prefix} (denoting absence) | :: in- |
| un- {prefix} (denoting a lack of) | :: in- |
| un- {prefix} (violative of; contrary to) | :: in- |
| UN {prop} (United Nations) | :: ONU {f} |
| unable {adj} (not able) | :: incapaç |
| unacceptability {n} (property of being unacceptable) | :: inacceptabilitat {f} |
| unacceptable {adj} (unsatisfactory; not acceptable) | :: inacceptable |
| unacceptably {adv} (in an unacceptable way) | :: inacceptablement |
| unallocated {adj} (not yet allocated) | :: sense assignar |
| unaltered {adj} (remaining in its initial state) | :: inalterat |
| unambiguous {adj} (clear, and having no uncertainty or ambiguity) | :: inequívoc |
| unambiguously {adv} (unambiguously) | :: inequívocament |
| unanimity {n} (condition) | :: unanimitat {f} |
| unanimous {adj} (based on unanimity) | :: unànime |
| unanimous {adj} (sharing the same view) | :: unànime |
| unanimously {adv} (in a unanimous manner) | :: unànimement |
| unanimousness {n} (unanimity) SEE: unanimity | :: |
| unarmed {adj} (defenceless and lacking a weapon) | :: desarmat |
| unarmed {adj} (not carrying arms) | :: desarmat |
| unavailable {adj} (not available) | :: indisponible |
| unavoidable {adj} (impossible to avoid) | :: inevitable |
| unavoidably {adv} (in an unavoidable manner) | :: inevitablement |
| unbearable {adj} (so unpleasant or painful as to be unendurable) | :: insuportable |
| unbearably {adv} (in an unbearable manner) | :: insuportablement |
| unbeatable {adj} (that cannot be beaten, defeated or overcome) | :: imbatible |
| unbeaten {adj} (not defeated) | :: invicte |
| unbelievable {adj} (incredible) | :: increïble |
| unbelievable {adj} (implausible) | :: increïble |
| unbelievably {adv} (in a manner one does not believe) | :: increïblement |
| unbelievably {adv} (to an extent not to be believed) | :: increïblement |
| unbeliever {n} (infidel) SEE: infidel | :: |
| unbewitch {v} (to become something different) | :: desembruixar |
| unborn {adj} (not born) | :: nonat |
| unborn {adj} (still in mother's womb) | :: nonat |
| unborn {adj} (without beginning) | :: nonat |
| unbroken {adj} (whole, not divided into parts) | :: sencer |
| unbroken {adj} (continuous, without interruption) | :: continu |
| unbutton {v} ((transitive)) | :: desbotonar |
| uncertain {adj} (not known for certain; questionable) | :: incert |
| uncertain {adj} (not yet determined; undecided) | :: incert |
| uncertain {adj} (variable and subject to change) | :: incert |
| uncertainly {adv} (in an uncertain manner) | :: incertament |
| uncertainty {n} (doubt; the condition of being uncertain) | :: incertesa {f} |
| uncertainty principle {n} (physical law) | :: principi d'incertesa {m} |
| unchain {v} (to remove chains from; to free; to liberate) | :: desencadenar |
| unclassifiable {adj} (incapable of being classified) | :: inclassificable |
| uncle {n} (brother (or brother-in-law) of someone’s parent) | :: oncle {m}, tio {m}, tiet |
| uncle {n} (close male friend of the parents) | :: tio {m} |
| unclean {adj} (dirty, soiled or foul) | :: brut |
| unclean {adj} (not moral or chaste) | :: impur |
| Uncle Sam {prop} (personification of the US government) | :: Oncle Sam {m} |
| unclothed {adj} (not wearing clothes) | :: desvestit |
| uncomfortable {adj} (not comfortable) | :: incòmode |
| uncomfortable {adj} (experiencing discomfort) | :: incòmode |
| uncomfortably {adv} (in an uncomfortable manner) | :: incòmodament |
| uncomparable {adj} (not comparable) | :: incomparable |
| uncompromising {adj} (inflexible and unwilling to negotiate or make concessions) | :: intransigent |
| unconditional {adj} (without conditions) | :: incondicional |
| unconditionally {adv} (without condition) | :: incondicionalment |
| unconscious {adj} (not awake) | :: inconscient |
| unconscious {n} (unconscious mind) | :: inconscient {m} |
| unconsciously {adv} (In an unconscious manner) | :: inconscientment |
| unconstitutional {adj} (contrary to the constitution) | :: inconstitucional |
| unconstitutionality {n} (status of being unconstitutional) | :: inconstitucionalitat {f} |
| unconstitutionally {adv} (in a manner that is unconstitutional) | :: inconstitucionalment |
| uncontrollable {adj} (Not able to be controlled, contained or governed) | :: incontrolable |
| uncontrolled {adj} (not controlled) | :: incontrolat |
| unconvincing {adj} (not convincing) | :: increïble |
| uncountable {adj} (linguistics: about a noun which cannot be counted) | :: incomptable |
| uncourteous {adj} (not corteous) | :: descortès |
| unctuous {adj} (oily or greasy) | :: untuós |
| uncurable {adj} (incurable) SEE: incurable | :: |
| undead {adj} | :: mort vivent |
| undefined {adj} (lacking definition or value) | :: indefinit |
| undefined {adj} (mathematics: without interpretation) | :: indefinit |
| undemocratic {adj} (not democratic) | :: antidemocràtic |
| undeniable {adj} (irrefutable, or impossible to deny) | :: innegable |
| undeniably {adv} (in an undeniable manner) | :: indiscutiblement, innegablement |
| under {prep} (in a lower level than) | :: sota |
| under {prep} (subject of) | :: sota |
| under {prep} (beneath the surface of) | :: sota |
| under {prep} | :: sota |
| under {adv} (In a way lower or less than) | :: sota |
| underage {n} (deficit in funds) SEE: deficit | :: |
| underage {adj} (below legal age) | :: menor d'edat |
| undercut {v} (to undermine) SEE: undermine | :: |
| underdog {n} (competitor thought unlikely to win) | :: ventafocs {f} |
| underestimate {v} (to perceive as having lower value) | :: subestimar |
| underestimation {n} (underestimate) SEE: underestimate | :: |
| undergo {v} (to suffer or endure) | :: suportar |
| underground {n} (subway) SEE: subway | :: |
| underground {adj} (below the ground) | :: subterrani |
| underground {adj} (hidden, furtive) | :: subterrani |
| underhair {n} (pubic hair) SEE: pubic hair | :: |
| underhand {adv} (in a dishonest and sneaky manner) | :: de sotamà |
| underline {v} (to draw an underline) | :: subratllar |
| underline {v} (to emphasise or stress something) | :: subratllar |
| underlying {adj} (lying underneath) | :: subjacent |
| underlying {adj} (basic or fundamental) | :: subjacent |
| underlying {adj} (implicit) | :: subjacent |
| undermine {v} (hinder, sabotage) | :: soscavar, minar |
| undermine {v} (to dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening) | :: soscavar |
| underneath {adv} (below; in a place beneath) | :: sota |
| underneath {adv} (on the underside or lower face of) | :: sota |
| underneath {prep} (under, below, beneath) | :: sota |
| underneath {prep} (under the control or power of) | :: sota |
| under one's hat {prep} (secret) SEE: secret | :: |
| underpants {n} (underwear) | :: calçotets {m-p}, [Balears] calçons blancs {m-p} (for men), bragues {f-p} (for women) |
| undershirt {n} (for wifebeater) SEE: singlet | :: |
| understand {v} (to grasp the meaning of) | :: entendre, comprendre |
| understandable {adj} (capable of being understood) | :: comprensible |
| understandable {adj} (capable of being accepted or excused) | :: comprensible |
| understandably {adv} (for reasons that are easy to understand) | :: comprensiblement |
| understandably {adv} (in an understandable manner) | :: comprensiblement |
| understanding {n} (understanding) SEE: grasp | :: |
| understanding {adj} (showing compassion) | :: comprensiu |
| undertake {v} (to start an enterprise) | :: emprendre |
| undertaker {n} (funeral director) | :: director de pompes fúnebres {m}, directora de pompes fúnebres {f} |
| under the stars {prep} | :: al ras |
| under the weather {adj} (somewhat ill) | :: no estar fi {m}, no estar fina {f} |
| undertow {n} (feeling) | :: contracorrent {m} |
| underuse {v} (to use (something) less than expected) | :: infrautilitzar |
| underwater {adj} (nautical: beneath the water line) | :: submarí |
| underwear {n} (clothes worn next to the skin) | :: roba interior {f} |
| underworld {n} (part of society engaged in crime or vice) | :: submón {m} |
| undesirable {adj} (objectionable or not likely to please) | :: indesitjable |
| undies {n} (panties) SEE: panties | :: |
| undine {n} (female water-sprite or nymph) | :: ondina {f} |
| undo {v} (to reverse) | :: desfer |
| undocumented {n} (lacking documents for identification, authorization, etc) | :: indocumentat |
| undocumented {n} (not having official documentation to enter, reside in, or work in a country) | :: indocumentat |
| undoubtedly {adv} (without doubt) | :: indubtablement |
| undoubtfully {adv} (without doubt) SEE: undoubtedly | :: |
| undulate {v} (transitive: cause to move in a wave) | :: ondular, ondar |
| undulate {v} (transitive: cause to resemble a wave) | :: ondar |
| undulate {v} (intransitive: move in wavelike motions) | :: onejar, ondular |
| unduly {adv} (undeservedly; in a way that is not warranted) | :: indegudament |
| undying {adj} (permanent; never-ending; infinite) | :: etern |
| uneasy {adj} (Not easy; difficult) | :: difícil, complicat |
| unemployed {adj} (having no job) | :: desocupat, aturat |
| unemployment {n} (joblessness) | :: atur {m}, parada forçosa {f}, manca de treball {f} |
| unequal {adj} (not the same) | :: desigual |
| unequivocal {adj} (without ambiguity) | :: inequívoc |
| uneven {adj} (odd) SEE: odd | :: |
| uneven {adj} (not even) | :: desigual |
| uneven {adj} (not level or smooth) | :: rugós |
| unevenly {adv} (in an unequal manner) | :: desigualment |
| unexpected {adj} (not expected, anticipated or foreseen) | :: inesperat |
| unexpectedly {adv} (in an unexpected manner) | :: inesperadament |
| unexplainable {adj} (inexplicable) SEE: inexplicable | :: |
| unexplainably {adv} (inexplicably) SEE: inexplicably | :: |
| unfair {adj} (not fair) | :: injust |
| unfairly {adv} (unjustly) SEE: unjustly | :: |
| unfaithful {adj} (not having religious faith) | :: infidel |
| unfaithful {adj} (not keeping good faith; disloyal; not faithful) | :: infidel |
| unfaithful {adj} (of a translation: incorrect) | :: infidel |
| unfaithfully {adv} (in an unfaithful manner) | :: infidelment |
| unfaithfulness {n} (characteristic of being unfaithful) | :: infidelitat {f} |
| unfathomable {adj} (impossible to fathom; incomprehensible) | :: incomprensible |
| unfavourable {adj} (of wind or weather: causing delay or obstacles) | :: desfavorable |
| unfindable {adj} (not findable) | :: introbable |
| unfinished {adj} (not finished) | :: inacabat, inconclús |
| unflappable {adj} (remaining composed and level-headed at all times) | :: impertorbable |
| unforeseeable {adj} (incapable of being foreseen) | :: imprevisible |
| unforeseen {adj} (not foreseen) | :: imprevist |
| unforeseen {adj} (not expected) | :: imprevist, inesperat |
| unforgettable {adj} (which is very difficult to forget) | :: inoblidable |
| unforgivable {adj} (not forgivable) | :: imperdonable |
| unforgiving {adj} (not forgiving) | :: inclement |
| unfortunate {adj} (not favored by fortune) | :: desafortunat |
| unfortunate {adj} (marked or accompanied by or resulting in misfortune) | :: desafortunat |
| unfortunately {adv} (happening through bad luck) | :: malauradament, desgraciadament, malastrugament, dissortadament |
| unfounded {adj} (not based on solid reasons or facts) | :: infundat |
| unfreeze {v} (thaw) SEE: thaw | :: |
| unfreeze {v} (defrost) SEE: defrost | :: |
| unfriendly {adj} (not friendly; hostile) | :: antipàtic |
| unfriendly {adj} (unfavorable) | :: hostil |
| ungainly {adj} (clumsy) | :: desmanyotat |
| ungodly {adj} (immoral, sinful, or wicked) SEE: immoral | :: |
| ungrammatical {adj} (in violation of one or more of the rules and conventions of a language) | :: agramatical |
| ungratefulness {n} (the state of being ungrateful) SEE: ingratitude | :: |
| unguent {n} (cream applied to the skin for a therapeutic purpose) SEE: ointment | :: |
| unhabitable {adj} (uninhabitable) SEE: uninhabitable | :: |
| unhappy {adj} (not happy; sad) | :: infeliç |
| unharness {v} (to liberate) SEE: liberate | :: |
| unhealthy {adj} (conducive to poor health) | :: insalubre |
| unheralded {adj} (Without prior warning; unexpected or unannounced) | :: inesperat |
| unhinge {v} (remove a leaf from its supporting hinges) | :: treure de polleguera |
| uni- {prefix} (one) | :: uni- |
| unicameral {adj} (having a single legislative chamber) | :: unicameral, monocameral |
| unicellular {adj} (having a single cell) | :: unicel·lular |
| Unicode {prop} (series of computer encoding standards) | :: Unicode {m} |
| unicorn {n} (mythical beast) | :: unicorn {m} |
| unicycle {n} (one-wheeled pedaled cycle) | :: monocicle {m} |
| unidentified flying object {n} (anything in the air not readily explainable) | :: objecte volador no identificat {m} |
| unification {n} (act of unifying) | :: unificació {f} |
| uniform {adj} (unvarying) | :: uniforme |
| uniform {n} (distinctive outfit as a means of identifying members of a group) | :: uniforme {m} |
| uniformity {n} (a state of being uniform) | :: uniformitat {f} |
| uniformly {adv} (in a uniform manner) | :: uniformement |
| unify {v} (cause to become one) | :: unificar |
| unify {v} (become one) | :: unificar, unificar-se |
| unilateral {adj} (done by one side only) | :: unilateral |
| unilaterally {adv} (in a unilateral way) | :: unilateralment |
| unilingual {adj} (only knowing or spoken in one language) SEE: monolingual | :: |
| unilingualism {n} (condition of being able to speak only a single language) SEE: monolingualism | :: |
| unimaginable {adj} (unable to be imagined) | :: inimaginable |
| uninhabitable {adj} (not inhabitable) | :: inhabitable |
| uninhabited {adj} (not inhabited) | :: inhabitat, deshabitat, despoblat |
| uninhibited {adj} (not inhibited) | :: desinhibit |
| unintelligence {n} (lack of intelligence) | :: inintel·ligència {f} |
| unintelligent {adj} (not intelligent) | :: inintel·ligent |
| unintelligently {adv} (in an unintelligent manner) | :: inintel·ligentment |
| unintelligibility {n} (quality or condition fo being unintelligible) | :: inintel·ligibilitat {f} |
| unintelligible {adj} (not intelligible) | :: inintel·ligible |
| unintelligibly {adv} (in an unintelligible manner) | :: inintel·ligiblement |
| unintentional {adj} (not intended or deliberate; inadvertent; unwitting) | :: involuntari |
| unintentionally {adv} (in an unintentional manner) | :: involuntàriament |
| uninterrupted {adj} (without interruption) | :: ininterromput |
| uninterruptedly {adv} (without interruption) | :: ininterrompudament |
| union {n} (trade union) SEE: trade union | :: |
| union {n} (the act of uniting or the state of being united) | :: unió {f} |
| union {n} (that which is united; something formed by a combination of parts or members) | :: unió {f} |
| Union of Soviet Socialist Republics {prop} (a confederation of Communist states, see also: Soviet Union; USSR) | :: Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques {f} |
| unique {adj} (one of a kind) | :: únic |
| uniquely {adv} (in a unique manner) | :: únicament, singularment |
| unisex {adj} (designed to be suitable for any sex or gender) | :: unisex |
| unit {n} (standard measure of a quantity) | :: unitat {f} |
| unit {n} (number one) | :: unitat {f} |
| unitarian {adj} (espousing a unitary view) | :: unitari |
| Unitarian {n} (a Christian who does not ascribe to Trinitarian theology) | :: unitari |
| Unitarian {n} (a modern follower of Unitarian Universalism) | :: unitari universalista {m} |
| Unitarian {n} ((rare) a non-Christian monothesist) | :: monoteista |
| Unitarian {n} ((political) a member of the Argentianian Unitarios) | :: unitari {m}, membre del Partit Unitari {m} |
| Unitarian {adj} (pertaining to Unitarianism) | :: unitari |
| unitary {adj} (having the quality of oneness) | :: unitari |
| unitary {adj} ((government)) | :: unitari |
| unit cost {n} (unit cost) | :: preu unitari {m} |
| unite {v} ((transitive) to bring together as one) | :: unir |
| United Arab Emirates {prop} (country in the Middle East) | :: Emirats Àrabs Units {m-p} |
| United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain) | :: Regne Unit {m}, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord {m} |
| United Kingdom of Great Britain {prop} (United Kingdom of Great Britain) | :: Regne de la Gran Bretanya {m}, Regne Unit de la Gran Bretanya {m} |
| United Kingdom of Great Britain and Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Ireland) | :: Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda {m} |
| United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) | :: Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord |
| United Nations {prop} (international coalition) | :: Organització de les Nacions Unides {f} |
| United States {prop} (the United States) | :: Estats Units {m-p} |
| United States of America {prop} (country in North America) | :: Estats Units d'Amèrica {m-p} |
| unity {n} (state of being one or undivided) | :: unitat {f} |
| universal {adj} (of or pertaining to the universe) | :: universal |
| universal {adj} (common to all members of a group or class) | :: universal |
| universalism {n} (universality) SEE: universality | :: |
| universality {n} (the property of being universal) | :: universalitat {f} |
| universally {adv} (in a universal manner) | :: universalment |
| universe {n} (the Universe) | :: univers {m} |
| universe {n} (an entity similar to our universe) | :: univers {m} |
| university {n} (institution of higher education) | :: universitat {f} |
| univocal {adj} (having only one possible meaning) | :: unívoc |
| unjust {adj} (not fair, just or right) | :: injust |
| unjustice {n} (injustice) SEE: injustice | :: |
| unjustifiable {adj} (that cannot be justified) | :: injustificable |
| unjustifiably {adv} (in an unjustifiable manner) | :: injustificablement |
| unjustly {adv} (in an unjust manner) | :: injustament |
| unknown {adj} (not known) | :: desconegut |
| unleash {v} (to free from a leash) | :: desfermar |
| unleash {v} (to release) | :: desencadenar |
| unleavened {adj} (without yeast) | :: alís {m}, àzim [religious] |
| unless {conj} (except on a specified condition) | :: a menys que, llevat que, tret que, fora que |
| unlike {prep} (in contrast with; as opposed to) | :: a diferència de |
| unlike {adj} (not likely) SEE: unlikely | :: |
| unlikeliness {n} (property of being unlikely) | :: inversemblança {f} |
| unlikely {adj} (not likely) | :: improbable |
| unlimited {adj} (limitless or without bounds; unrestricted) | :: il·limitat |
| unload {v} (take off or remove the load from something) | :: descarregar |
| unloading {n} (the act) | :: descàrrega {f} |
| unlove {n} (lack of love) | :: desamor |
| unlucky {adj} (unfortunate) | :: desafortunat |
| unlucky {adj} (inauspicious) | :: malaurat |
| unlucky {adj} (having ill luck) | :: infortunat |
| unmarried {adj} (having no husband or wife) | :: solter |
| unmask {v} (to remove a mask from someone) | :: desemmarcar |
| unmask {v} (to expose the true character of someone) | :: desemmarcar |
| unmask {v} (to remove one's mask) | :: desemmarcar-se |
| unmasking {n} (act by which somebody is unmasked) | :: desemmascarament {m} |
| unmeaningness {n} (insignificance) SEE: insignificance | :: |
| unmissable {adj} (that cannot be missed) | :: imperdible |
| unmistakable {adj} (unique, such that it cannot be mistaken for something else) | :: inconfusible |
| unnecessarily {adv} (in an unnecessary way) | :: innecessàriament |
| unnecessary {adj} (not necessary) | :: innecessari |
| unnoticed {adj} (not noticed) | :: desapercebut |
| UNO {prop} (United Nations) SEE: UN | :: |
| unorthodox {adj} (unusual, unconventional, or idiosyncratic) | :: heterodox {m} |
| unplausible {adj} (implausible) SEE: implausible | :: |
| unpleasant {adj} (not pleasant) | :: desagradable |
| unpleasantly {adv} (in an unpleasant manner) | :: desagradablement |
| unplug {v} (disconnect from a supply) | :: desendollar |
| unpopular {adj} (lacking popularity) | :: impopular |
| unpopularity {n} (property or degree of being unpopular) | :: impopularitat {f} |
| unpredictable {adj} (unable to be predicted) | :: imprevisible |
| unproductive {adj} (not productive) | :: improductiu |
| unpublished {adj} (not published) | :: inèdit |
| unquestionable {adj} (undeniable, obvious) | :: inqüestionable |
| unquestionably {adv} (without doubt) | :: indubtablement |
| unreachable {adj} (unable to be reached) | :: inabastable |
| unrecognizable {adj} (that cannot be recognized) | :: irreconeixible |
| unreconcilable {adj} (irreconcilable) SEE: irreconcilable | :: |
| unremitting {adj} (incessant) | :: incessant |
| unrequited {adj} (not reciprocated) | :: no correspost (amor) {m} |
| unrestrainedly {adv} (in unrestrained manner) | :: desenfrenadament |
| unsafe {adj} (not safe) | :: insegur |
| unsatisfactory {adj} (inadequate, substandard or not satisfactory) | :: insatisfactori |
| unsatisfied {adj} (dissatisfied) SEE: dissatisfied | :: |
| unscathed {adj} (not injured/harmed) | :: incòlume |
| unselfish {adj} (not selfish; selfless; generous; altruistic) | :: desinteressat |
| unsettling {adj} (That makes one troubled or uneasy) | :: inquietant |
| unsingable {adj} (impossible to sing) | :: incantable |
| unstable {adj} (not stable) | :: inestable |
| unstoppable {adj} (unable to be stopped) | :: imparable |
| unsuitable {adj} (not suitable; unfit; inappropriate) | :: inadequat |
| unsustainable {adj} (Not sustainable) | :: insostenible |
| untamed {adj} (Wild, uncontrolled, especially of animals not domesticated or trained to human contact) | :: indòmit |
| untenable {adj} (Not able to be held, as of an opinion or position) | :: insostenible |
| unthinkable {adj} (incapable of being believed; incredible) | :: impensable |
| unthinkable {adj} (inconceivable or unimaginable; extremely improbable in a way that goes against common sense) | :: impensable |
| untidy {adj} (sloppy) | :: desendreçat |
| untidy {adj} (unorganized) | :: desordenat |
| untie {v} (to loosen, as something interlaced or knotted) | :: deslligar |
| until {prep} (up to the time of) | :: fins |
| untouchable {n} (pariah) SEE: pariah | :: |
| untouchable {adj} (not able to be touched) | :: intocable |
| untranslatable {adj} (not able to be translated) | :: intraduïble |
| untruism {n} (false statement) SEE: falsehood | :: |
| ununbium {n} (chemical element) | :: ununbi {m} |
| ununennium {n} (chemical element) | :: ununenni {m} |
| ununhexium {n} (element with atomic number 116) | :: ununhexi {m} |
| ununoctium {n} (chemical element) | :: ununocti {m} |
| ununpentium {n} (chemical element) | :: ununpenti {m} |
| ununquadium {n} (chemical element) | :: ununquadi {m} |
| ununseptium {n} (element with atomic number 117) | :: ununsepti {m} |
| ununtrium {n} (chemical element) | :: ununtri {m} |
| unununium {n} (systematic name for roentgenium) | :: unununi {m} |
| unusual {adj} (not usual) | :: inusual |
| unvariable {adj} (invariable) SEE: invariable | :: |
| unveil {v} (to uncover) | :: desvelar |
| unveil {v} (to reveal oneself) | :: desvelar |
| unvisible {adj} (invisible) SEE: invisible | :: |
| unvisibly {adv} (invisibly) SEE: invisibly | :: |
| unvoluntary {adj} (involuntary) SEE: involuntary | :: |
| unwearied {adj} (never tiring) SEE: tireless | :: |
| unwearied {adj} (not stopping) SEE: persistent | :: |
| unwed {adj} (not married) SEE: unmarried | :: |
| unwed {n} (bachelor or a spinster) SEE: unmarried | :: |
| unwieldy {adj} (difficult to carry, handle, manage or operate) | :: farragós {m}, immanejable |
| unwilling {adj} (not willing; reluctant) | :: reaci |
| unwise {adj} (not wise) | :: imprudent |
| unwisely {adv} (in an unwise manner) | :: nèciament |
| unworthy {adj} (not worthy) | :: indigne |
| up {adv} (away from earth’s surface) | :: amunt |
| up {prep} (toward the top) | :: dalt |
| update {n} (action of making something up to date) | :: actualització {f} |
| update {v} (to make something up to date) | :: actualitzar |
| up front {adv} (at the beginning; before anything begins) | :: per anticipat [of payments] |
| upfront {adv} (beforehand) SEE: beforehand | :: |
| upfront {adv} (attacker) SEE: attacker | :: |
| upheaval {n} (sudden violent upset, disruption or convulsion) | :: trastorn {m}, daltabaix {m} |
| uphill {adv} (up a slope, towards higher ground) | :: costa amunt |
| upholster {v} (fit padding etc. to furniture) | :: entapissar |
| up in the air {adj} (not yet resolved) | :: en l'aire |
| upload {v} (to transfer data) | :: pujar, penjar |
| upload {n} (file transfer) | :: pujada {f} |
| upper {adj} (at a higher level, rank or position) | :: superior |
| upper {adj} (of a later division of some period) | :: alt, superior |
| Upper Austria {prop} (state of Austria) | :: Alta Àustria {f} |
| upper case {n} (upper case / uppercase (as a collective noun) or upper case letters (in the plural)) | :: majúscules {f-p} |
| uppercase {adj} (written in upper case) | :: majúscul |
| upper class {n} (those people at the top of a social hierarchy) | :: classe alta {f} |
| upper class {n} (aristocracy) | :: classe alta {f} |
| Upper Normandy {prop} (former region of France) | :: Alta Normandia {f} |
| up quark {n} (up quark) | :: quark dalt {m} |
| upright {adj} (vertical; erect) | :: dret |
| upright {adj} (of good morals) | :: recte |
| upright {adv} (in or into an upright position) | :: dempeus |
| upright {n} (any vertical part of a structure, especially one of the goal posts in sports) | :: muntant {m} |
| upright bass {n} (instrument) SEE: double bass | :: |
| upright piano {n} (a keyboard musical instrument) | :: piano vertical {m} |
| uproar {n} (noisy excitement) | :: brogit {m}, avalot {m}, gatara {f}, cridòria {f}, aldarull {m}, rebombori {m} |
| uproar {n} (confused noise) | :: brogit {m}, aldarull {m}, rebombori {m} |
| uproot {v} (eradicate) SEE: eradicate | :: |
| uproot {v} (extirpate) SEE: extirpate | :: |
| UPS {n} (uninterruptible power supply) | :: SAI {m} |
| upset {adj} (angry, distressed, unhappy) | :: molest, trasbalsat, disgustat |
| upset {n} (disturbance, disruption) | :: trastorn {m} |
| upset {v} (disturb, disrupt, unfavorably alter) | :: trastornar |
| upset {v} (tip, overturn) | :: bolcar |
| upside down {adv} (inverted) | :: a l'inrevés |
| upside down {adj} (inverted) | :: a l'inrevés, cap per avall |
| upsilon {n} (letter of the Greek alphabet) | :: ípsilon {f} |
| upstairs {adv} (up the stairs; on a higher floor or level) | :: dalt |
| upstart {n} (newly rich or prominent) | :: nou-ric {m} |
| upstream {adj} (in a direction opposite to flow) | :: contra corrent |
| uracil {n} (one of the bases of RNA) | :: uracil {m} |
| Ural {prop} (river) | :: Ural {m} |
| Uralic {adj} (pertaining to the Finno-Ugric and Samoyedic peoples or their languages) | :: uralià, uràlic |
| Ural Mountains {prop} (mountains) | :: Urals {m-p} |
| Urals {prop} (Ural Mountains) SEE: Ural Mountains | :: |
| Uranian {adj} (homosexual) SEE: homosexual | :: |
| Uranian {adj} (of or pertaining to astronomy) SEE: astronomical | :: |
| uranium {n} (uranium (element)) | :: urani {m} |
| Uranus {prop} (god of the sky and heavens) | :: Urà {m} |
| Uranus {prop} (planet) | :: Urà {m} |
| Urartian {adj} (relating to Urartu) | :: urarti |
| Urartian {n} (inhabitant of Urartu) | :: urarti {m} |
| Urartian {prop} (language of Urartu) | :: urarti {m} |
| Urartu {prop} (ancient kingdom) | :: Urartu |
| urban {adj} (of the city; characteristic of city life) | :: urbà |
| Urban {prop} (male given name) | :: Urbà {m} |
| urbanism {n} (urbanization) SEE: urbanization | :: |
| urbanite {n} (someone who lives in a city or similar urban area) | :: ciutadà {m} |
| urbanization {n} (growth of cities) | :: urbanització {f} |
| urbanize {v} (to make something more urban in character) | :: urbanitzar |
| urchin {n} (hedgehog) SEE: hedgehog | :: |
| urchin {n} (sea urchin) SEE: sea urchin | :: |
| Urdu {n} (the Indo-Iranian language) | :: urdú {m} |
| Urdu {adj} (relative to the Urdu language) | :: urdú {m} {f} |
| urea {n} (organic compound) | :: urea {f} |
| uremia {n} (blood poisoning due to retention of waste products) | :: urèmia {f} |
| uremic {adj} (of, relating to, or causing uremia) | :: urèmic |
| ureter {n} (narrow duct that carries urine from the kidneys) | :: urèter {m} |
| urethra {n} (anatomical tube) | :: uretra {f} |
| urgency {n} (quality or condition of being urgent) | :: urgència {f} |
| urgent {adj} (requiring immediate attention) | :: urgent |
| urgently {adv} (with a sense of urgency) | :: urgentment |
| -uria {suffix} (relating to urine) | :: -úria {f} |
| uric {adj} (pertaining to urine) | :: úric |
| uric acid {n} (bicyclic heterocyclic phenolic compound) | :: àcid úric {m} |
| urinal {n} (lavatory) SEE: toilet | :: |
| urinal {n} (fixture for standing urination) | :: urinari {m} |
| urinal {n} (latrine) SEE: latrine | :: |
| urinary {adj} (urinary) | :: urinari |
| urinary bladder {n} (urinary bladder) | :: bufeta, veixiga {f}, bufa {f} |
| urinary meatus {n} (urinary meatus) | :: meat uretral {m}, meat urinari {m} |
| urinate {v} | :: orinar |
| urine {n} | :: orina {f} |
| urn {n} (a vase with a footed base) | :: urna {f} |
| uro- {prefix} (relating to urine) | :: uro- |
| uroflowmetry {n} | :: fluxometria urinària {f} |
| urologist {n} (doctor of urology) | :: uròleg {m} |
| urology {n} (branch of medicine dealing with urinary tract and urogenital system) | :: urologia {f} |
| urticaria {n} (medical condition) | :: urticària {f} |
| Uruguay {prop} (country) | :: Uruguai {m} |
| Uruguayan {n} (a person from Uruguay) | :: uruguaià {m}, uruguaiana {f} |
| Uruguayan {adj} (of Uruguay) | :: uruguaià |
| USA {prop} (United States of America) | :: EUA {m-p} |
| usable {adj} (capable of being used) | :: usable, utilitzable |
| usage {n} (the manner or the amount of using; use) | :: ús {m} |
| usage {n} (habit or accepted practice) | :: ús {m} |
| US American {n} (inhabitant or citizen of the United States of America) | :: estatunidenc {m}, estatunidenca {f} |
| use {v} (to use) SEE: consume | :: |
| use {n} (act of using) | :: ús {m} |
| use {v} (employ, apply) | :: fer servir, usar, utilitzar |
| use {v} (used to) SEE: used to | :: |
| useable {adj} (usable) SEE: usable | :: |
| used to {adj} (accustomed to) | :: acostumat a |
| useful {adj} (having a practical or beneficial use) | :: útil |
| usefully {adv} (in a useful manner) | :: útilment |
| usefulness {n} (quality of being useful) | :: utilitat {f} |
| useless {adj} (without use or possibility to be used) | :: inútil |
| useless {adj} (unable to do well) | :: inútil |
| uselessly {adv} (in a useless manner) | :: inútilment |
| user {n} (one who uses something, a consumer) | :: usuari {m} |
| user {n} (person who uses a computer) | :: usuari {m}, usuària {f} |
| username {n} (a person's identification on an individual computer system) | :: nom d'usuari {m} |
| ushanka {n} (a traditional Russian fur cap with earflaps) | :: casquet de pell {m}, uixanka {f} |
| usher {n} (doorkeeper in a courtroom) | :: uixer |
| USSR {prop} (Union of Soviet Socialist Republics) | :: URSS {f} |
| usual {adj} (most commonly occurring) | :: usual |
| usually {adv} (most of the time) | :: normalment |
| usually {adv} (under normal conditions) SEE: normally | :: |
| usufruct {n} (legal right to use and derive profit or benefit from property that belongs to another person) | :: usdefruit |
| usufruct {v} (to use and derive profit or benefit from property that belongs to another person) | :: usufructuar |
| usufructuary {adj} (of or pertaining to a usufruct) | :: usufructuari |
| usufructuary {n} (a person who holds property, or the use of assets, by usufruct) | :: usufructuari |
| usurp {v} (seize power) | :: usurpar |
| usurper {n} (one who usurps) | :: usurpador {m} |
| utensil {n} (device for domestic use, in the kitchen, or in war) | :: utensili {m} |
| utensil {n} (small implement specialized for certain types of processing) | :: utensili {m} |
| uterine {adj} (of or pertaining to the uterus) | :: uterí |
| uterine tube {n} (Fallopian tube) SEE: Fallopian tube | :: |
| uterus {n} (womb) SEE: womb | :: |
| utilitarian {adj} (practical and functional, not just for show) | :: utilitari |
| utilitarian {n} (Someone who practices or advocates utilitarianism.) | :: utilitari {m}, utilitària {f} |
| utility {adj} (state or condition of being useful) | :: utilitat {f} |
| utopia {n} (world in perfect harmony) | :: utopia {f} |
| utopian {adj} (ideal but often impractical; visionary) | :: utòpic |
| utopic {adj} (utopian) SEE: utopian | :: |
| Utrecht {prop} (province of the Netherlands) | :: Utrecht {m} |
| Utrecht {prop} (city in the Netherlands) | :: Utrecht {m} |
| utter {adj} (absolute) | :: absolut {m}, total {m} {f}, incondicional {m} {f} |
| utter {v} | :: dir, pronunciar, emetre, balbucejar, balbotejar |
| utterance {n} (an act of uttering) | :: articulació {f}, expressió {f}, pronunciació {f} |
| utterance {n} (something spoken) | :: discurs {m}, enunciat {m} |
| utterance {n} (ability to speak) | :: eloqüència {f} |
| utterance {n} (manner of speaking) | :: parla {f} |
| utterly {adv} (in complete manner) SEE: completely | :: |
| uvula {n} (appendage that hangs from the palate) | :: úvula {f}, llengüeta {f}, neulella {f}, garganxó {m} |
| Uyghur {n} (member of ethnic group) | :: uigur {m} {f} |
| Uyghur {prop} (language) | :: uigur {m} |
| Uzbek {n} (person) | :: uzbek {m} {f} |
| Uzbek {n} (language) | :: uzbek {m} |
| Uzbek {adj} (of, from, or pertaining to Uzbekistan, its people or language) | :: uzbek |
| Uzbekistan {prop} (Republic of Uzbekistan) | :: Uzbekistan {m} |
| Uzbekistani {adj} (of or pertaining to the Kazakh people or the Uzbek language) SEE: Uzbek | :: |