User:Matthias Buchmeier/en-he-f
Jump to navigation
Jump to search
| f {n} (feminine) | :: נ /n/ |
| fable {n} (fictitious narration to enforce some useful truth or precept) | :: ספור |
| fable {n} | :: ספור |
| fabric {n} (material made of fibers) | :: בד {m} /bad/ |
| fabric {n} | :: בד {m} |
| fabricate {v} (invent and form; forge) | :: פברק /fibréq/, בדה /badá/ |
| fabulous {adj} (very good; wonderful) | :: נפלא /niflá/ |
| face {v} (to face) SEE: look | :: |
| face {v} (position oneself towards) | :: פנה /paná/ |
| face {v} (have its front closest to) | :: פנה /paná/ |
| face {v} (deal with, confront) | :: התעמת /hit'amét/ |
| face {n} (computing: interface) SEE: interface | :: |
| face {n} (front part of head) | :: פנים {f-p} /paním/, פרצוף {m} /partsúf/ |
| face {n} (facial expression) | :: פנים {f-p} /paním/, פרצוף {m} /partsúf/ |
| face {n} (geometry: bounding surface of a polyhedron) | :: פן {m} /pan/ |
| Facebook {prop} (social-networking website) | :: פייסבוק |
| face to face {adv} (in person) | :: פנים אל פנים |
| face-to-face {adv} (face to face) SEE: face to face | :: |
| facsimile {v} (fax) SEE: fax | :: |
| fact {n} (an honest observation) | :: עובדה {f} ('uvda) |
| faction {n} (group of people) | :: סיעה {f} /si'á/ |
| factor {n} (integral part) | :: גורם {m} /gorém/, חלק אינטגרלי {m} /khelék integráli/ |
| factor {n} (mathematical sense) | :: גורם {m} /gorém/ |
| factor {n} (influence) | :: גורם {m} /gorém/ |
| factor {v} (to find all factors of a number) | :: לפרק לגורמים /lefarék legormím/ |
| factorial {n} (mathematical operation or its result) | :: עצרת {f} /'atzerét/ |
| factory {n} (manufacturing place) | :: מפעל {m} /mif’ál/, בית חרשת {m} /béit-kharóshet/ |
| factory ship {n} (factory ship) | :: אנית חרשת {f} /oniyat kharoshet/ |
| faculty {n} (division of a university) | :: פקולטה {f} /fakúlta/ |
| fag {n} (homosexual man) | :: הומו /homo/ [offensiveness is context-dependent], מתרומם {m} /mitromém/ |
| fag-end {n} (cigarette butt) SEE: butt | :: |
| faggot {n} (male homosexual) SEE: fag | :: |
| faggot {n} (piece of firewood) | :: אוד {m} /ud/ |
| fail {v} (be unsuccessful) | :: היכשל /hikkashél/ |
| fail {v} (not achieve a stated goal) | :: נכשל /nikhshál/ |
| failure {n} (state or condition opposite of success) | :: כישלון {m} |
| faint {adj} (lacking distinctness, hardly perceptible) | :: כהה /keiheh/ |
| faint {v} (to lose consciousness) | :: התעלף /hit'aléf/ |
| fair {adj} (pretty or attractive) | :: יפה {m} /yafé/, יפה {f} /yafá/ |
| fair {adj} (light in color or pale) | :: בהיר {m} /bahír/, בהירה {f} /behirá/ |
| fair {adj} (just, equitable) | :: הוגן {m} /hogén/, פייר /fér/ [slang], צודק {m} /tsodék/ |
| fair {adj} (adequate, reasonable, decent) | :: הוגן {m} /hogén/, פייר /fér/ [slang], צודק {m} /tsodék/ |
| fair-haired {adj} (blond) SEE: blond | :: |
| fairheaded {adj} (blond) SEE: blond | :: |
| fair sex {n} (women) | :: המין היפה /hmyn hyph/ |
| fairway {n} ((nautical) a navigable channel in a harbour) | :: נתיב שיט {m} /netiv shayit/ |
| fair wind {n} (wind in the right direction) | :: רוח נוחה {f} /ruakh nokha/ |
| fairy {n} (mythical being) | :: פיה {f} /feyá/ |
| fairy floss {n} (fairy floss) SEE: candy floss | :: |
| fairy tale {n} (folktale) | :: אגדה {f} /aggadah/ |
| fait accompli {n} (established fact) | :: עובדה מוגמרת {f} /uvdá mugméret/, מעשה עשוי {m} /maasé asúy/ |
| faith {n} (feeling that something is true) | :: אמונה {f} /emuná/ |
| faith {n} (religious belief system) | :: דת {f} /dat/ |
| faithful {adj} (loyal; adhering firmly to person or cause) | :: נאמן {f} /neeman/ |
| falafel {n} (Middle Eastern food) | :: פלאפל {m} /faláfel/ |
| falcon {n} (bird of the genus Falco) | :: בז {m} /baz/ |
| falconry {n} (sport of hunting by using trained birds of prey) | :: בזירות {f} /bazyarut/ |
| Falkland Islands {prop} (overseas territory of the UK in the South Atlantic) | :: איי פוקלנד {p} /iyey foklend/ |
| fall {n} (season) SEE: autumn | :: |
| fall {v} (move to a lower position under the effect of gravity) | :: נפל /nafál/ |
| fall apart {v} (intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state) | :: התפרק /hitparék/ |
| fall apart {v} (be emotionally in crisis) | :: התמוטט /hitmotét/ |
| fall in love {v} (to come to have feelings of love) | :: התאהב |
| fall on deaf ears {v} (of a request, complaint, etc, to be ignored) | :: נפל על אזנים ערלות /nafál 'al oznáim arelót/ |
| false {adj} (untrue, not factual, wrong) | :: שקרי {m} /shikrí/, לא נכון {m} /ló nakhón/ |
| false {adj} (spurious, artificial) | :: מזוייף {m} /mezuyáf/, תותב {m} /totáv/ [prosthetic], תותבת {f} /totévet/ [prosthetic] |
| false {adj} (state in Boolean logic that indicates a negative result) | :: שקרי {m} /shikrí/ |
| false positive {n} (result of a test that shows as present something that is absent) | :: זיהוי חיובי שגוי |
| falsify {v} (to prove to be false) | :: הפריך /hifríkh/ |
| falter {v} (To stammer) SEE: stammer | :: |
| Falun Gong {prop} (a spiritual practice) | :: פאלון דאפא, פאלון גונג |
| fame {n} (state of being famous) | :: מוניטין {m-p} /monitin/ |
| familial {adj} (of or pertaining to a human family) | :: משפחתי {m} /mishpaẖtí/ |
| familiar {adj} (known to one) | :: מכר {m} /mukkár/ |
| familiarity {n} | :: קרבה |
| family {n} (immediate family [as a group], e.g. parents and their children) | :: משפחה {f} /mishpakhá/ |
| family {n} (group of people related by blood, marriage, law, or custom) | :: משפחה {f} /mishpakhá/ |
| family {n} (rank in a taxonomic classification, above both genus and species) | :: משפחה {f} /mishpakhá/ |
| family {n} (music: a group of instrument having the same basic method of tone production) | :: משפחה {f} /mishpakhá/ |
| family {n} (linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language) | :: משפחה {f} /mishpakhá/ |
| family {n} ((used attributively)) | :: משפחתי /mishpakhtí/ |
| family name {n} (surname) SEE: surname | :: |
| family tree {n} (family tree) | :: אילן יוחסין /ilán yuḥasín/ |
| famine {n} (extreme shortage of food in a region) | :: רעב {m} /ra'áv/ |
| famous {adj} (well known) | :: מפורסם /mefursam/ |
| famous {adj} | :: מפורסם /m'fursam/ |
| fan {n} (hand-held device) | :: מניפה {f} /menifá/ |
| fan {n} (electrical device) | :: מאוורר \ מאורר {m} /m'avrér/, ונטילטור {m} /ventilátor/ |
| fan {n} (admirer) | :: חובב {m}, חובבת {f} (things), אוהד {m}, אוהדת {f} (sports), מעריץ {m}, מעריצה {f} (persons) |
| fan fiction {n} (fiction made by fans) | :: ספרות חובבים |
| fang {n} (canine tooth) | :: ניב {m} /niv/ |
| fanny {n} (buttocks) SEE: ass | :: |
| fanny {n} (vulva or vagina) SEE: pussy | :: |
| fanny {n} (Sexual intercourse with a woman) SEE: pussy | :: |
| fansub {n} (subtitles translated by amateurs) | :: פאנסאב {m} |
| Fantizi {prop} (Traditional Chinese) SEE: Traditional Chinese | :: |
| far {n} (spelt) SEE: spelt | :: |
| far {adj} (remote in space) | :: רחוק /rakhók/ |
| Far East {prop} (East and Southeast Asia, see also: ) | :: המזרח הרחוק |
| farecard {n} (prepaid card that can be used as fare) | :: כרטיסיה /kartisiya/ |
| farm {n} (a place where agricultural activities take place) | :: משק {m} /méshek/, חווה \ חוה {f} /khavá/ |
| farmer {n} (person who works the land and/or who keeps livestock) | :: אכר / איכר {m} /ikár/, אכרה / איכרה {f} /ikará/ |
| farming {n} (agriculture) SEE: agriculture | :: |
| Faroe Islands {prop} (group of islands between Scotland and Iceland) | :: איי פארו {p} /iyey faro/ |
| farrier {n} (person who trims and shoes horses' hooves) | :: פרזול סוסים |
| Farsi {n} (Persian language) SEE: Persian | :: |
| farsightedness {n} (condition of being unable to focus on near objects) | :: רוחק ראייה {f} /róhaq r'iyá/ |
| fart {v} (to emit flatulent gases) | :: הפליץ /hiflíts/ |
| fart {v} | :: להפליץ /le-hiflíts/ |
| fart {n} (an emission of flatulent gases) | :: נפיחה {f} /n’fikháh/, [informal] פלוץ {m} /flotz/, [informal] נאד {m} /nod/ |
| fascism {n} (extreme totalitarian political regime) | :: פשיזם {m} /fashizm/, נאציזם {m} /natsizm/ |
| fascist {adj} (informal: unfairly oppressive or needlessly strict) | :: פשיסט |
| fascist {n} (proponent of fascism) | :: פשיסט {m} /fashíst/ |
| fascistic {adj} (fascist) SEE: fascist | :: |
| fascistoid {adj} (fascist) SEE: fascist | :: |
| fashion {n} (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons) | :: אפנה /ofna/ |
| fashion model {n} (model) SEE: model | :: |
| fast {adj} (firmly or securely fixed in place) | :: הדוק {m} /hadúq/ |
| fast {adj} (moving or capable of moving with great speed) | :: מהיר /mahír/ |
| fast {adv} (with great speed) | :: מהר /mahér/ |
| fast {v} (to abstain from food) | :: צם /tsam/ |
| fast {n} (train that only calls at some stations) SEE: express | :: |
| fast {n} (fasting) SEE: fasting | :: |
| fast food {n} (type of meal that is often pre-prepared and served quickly) | :: פסט פוד |
| fasting {n} (act or practice of abstaining from or eating very little food) | :: צום {m} /tsom/, תענית {f} /ta'anít/ |
| fasting {n} (period of time when one abstains from or eats very little food) | :: צום {m} /tsom/, תענית {f} /ta'anít/ |
| fat {adj} (carrying a larger than normal amount of fat on one's body) | :: שמן {m} /shamén/ |
| fat {n} (specialized animal tissue) | :: שומן / שומן {m} /shumán/ |
| Fatah {prop} (Fatah) | :: פת״ח |
| fatal {adj} (causing death) | :: קטלני /katlaní/ |
| Fata Morgana {n} (form of mirage caused by temperature inversion) | :: פאטה מורגנה {f} /Fáta Morgána/ |
| fatberg {n} (large accumulation of fat, etc., which clogs sewers) | :: פאטברג |
| fate {n} (that which predetermines events) | :: מזל {m} /mazal/, גורל {m} /gorál/ |
| fate {n} (inevitable events) | :: מזל {m} /mazal/ [luck], גורל /goral/ |
| fate {n} (destiny) | :: מזל {m} /mazal/, גורל {m} /gorál/ |
| father {n} (male parent) | :: אב {m} /av/ |
| father-in-law {n} (one's spouse's father) | :: חם {m} /khám/ [husband's father], חותן {m} /khotén/ [wife's father] |
| fatherly {adj} (characteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood) | :: אבהי |
| fatherly {adj} (characteristic of fathers, paternal) | :: אבהי |
| fatso {n} (an overweight person) | :: שמן {m} /shamén/ |
| fattening {adj} (that causes weight gain) | :: משמין /mashmín/ |
| fatwa {n} (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti) | :: פתוה / פתווה {f} /fatvá/ |
| faucet {n} (tap) SEE: tap | :: |
| fault {n} (defect) | :: פגם {m} /pgam/ |
| fault {n} (mistake or error) | :: טעות {f} /taút/, משגה {m} /mishgé/ |
| fault {n} (minor offense) | :: כשל {m} /késhel/, עברה {f} /averá/ |
| fault {n} (blame; responsibility for a mistake) | :: אשמה {f} /ashmá/ |
| faultfinder {n} (a person who finds fault) | :: מתלונן |
| Faustian bargain {n} (agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits) | :: עסקה פאוסטיאנית |
| fava bean {n} (Vicia faba) SEE: broad bean | :: |
| favor {n} (deed in which help is voluntarily provided) | :: טובה {f} /tová/ |
| favorable {adj} (favourable) SEE: favourable | :: |
| favour {n} (favor) SEE: favor | :: |
| favour {v} (favor) SEE: favor | :: |
| favourable {adj} (pleasing) | :: אהוד {m} /ahúd/ |
| favourite {adj} (preferred) | :: מועדף \ מעדף /mo'odáf/, רצוי /ratsúi/ |
| fawn {n} (young deer) | :: עפר {m} /ófer/ |
| fax {n} (document transmitted by telephone) | :: פקס {m} /faks/ |
| fay {n} (fairy, elf) | :: פיה {f} /fejá/ |
| fear {n} (uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat) | :: פחד {m} /pákhad/ |
| fear {n} | :: פחד {m} /pákhad/ |
| fear {v} (feel fear about (something)) | :: פחד /pakhád/, ירא /yaré/ |
| feasible {adj} (that can be done in practice) | :: בר ביצוע /bar bitzua/ |
| feast {n} (large, often ceremonial meal) | :: ארוחה {f} {c} /arukha/, סעודה {f} /seuda/ [formally, literally] |
| feast for the eyes {n} (a visually pleasing sight) | :: תאוה לעינים {f} /taavá la'eináyim/ |
| feather {n} (branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds) | :: נוצה / נוצה {f} /notsá/ |
| feature {n} | :: מאמר |
| February {prop} (second month of the Roman, Julian, and Gregorian calendars) | :: פברואר {m} /fébruar/ |
| federal {adj} (pertaining to the national government level) | :: פדרלי |
| federal {n} (a law-enforcement officer of the FBI) | :: סוכן פדרלי {m} |
| federal government {n} (general term for a federal government) | :: הממשלה הפדרלית {f} /hamemshala hafederalit/ |
| Federal Republic of Germany {prop} (Germany's official name) | :: הרפובליקה הפדרלית של גרמניה /harepubeliqah hafédéralit shel germanya/ |
| federation {n} (array of nations or states) | :: פדרציה \ פדרציה {f} /federátsya/ |
| federative {adj} (federal) SEE: federal | :: |
| fed up {adj} (frustrated) | :: נמאס /nim'ás/ |
| feedback {n} (critical assessment of process or activity) | :: פידבק {m} /fídbek/ |
| feedback {n} (signal that is looped back to control a system within itself) | :: פידבק {m} /fídbek/ |
| feedback {n} (howling noise) | :: פידבק {m} /fídbek/ |
| feeder {n} (baseball:pitcher) SEE: pitcher | :: |
| feel {v} (transitive: to experience an emotion or other mental state about) | :: הרגיש /hirgísh/ |
| feeling {adj} (emotionally sensitive) | :: רגיש {m} /ragish/, רגישה {f} /regisha/ |
| feeling {n} (sensation) | :: הרגשה {f} /hargashá/ |
| feeling {n} (emotion) | :: הרגשה {f} /hargashá/ |
| feeling {n} (in plural: emotional state or well-being) | :: רגש {m} /regesh/, רגשות {m-p} /regashot/ |
| feeling {n} (in plural: emotional attraction or desire) | :: רגש {m} /regesh/, רגשות {m-p} /regashot/ |
| feeling {n} (intuition) | :: הרגשה {f} /hargasha/ |
| feel like {v} (have a desire for something, or to do something) | :: בא /ba/ [+ the subject in dative case + a verb in nonfinite form or a noun] |
| feijoa {n} (shrub) | :: פיג׳ואה {f} |
| Feingold {prop} (surname) | :: פיינגולד |
| felicitate {v} (congratulate) SEE: congratulate | :: |
| felicitation {n} (congratulation) SEE: congratulation | :: |
| felicity {n} (happiness) SEE: happiness | :: |
| feline {n} (cat) SEE: cat | :: |
| fellatio {n} (oral stimulation of penis) | :: מציצה {f} /mtzitzá/ |
| fellowship {n} (Company of people that shares the same interest or aim) | :: חברותא |
| fellowship {n} (A feeling of friendship) | :: חברותא {f} |
| felt {n} (cloth made of matted fibres of wool) | :: לבד {m} /léved/ |
| felucca {n} (sailing boat) | :: פלוקה {f} /feluka/ |
| female {adj} (belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it) | :: נקבה \ נקבה /nekevá/ [2], נשי \ נשי /nashí/ [1] |
| female {n} (one of the feminine sex or gender) | :: נקבה {f} /neqevá/ |
| female ejaculation {n} (forceful expulsion of fluids from the vagina) | :: שפיכה נשית {f} /shfikhá nashít/ |
| feminazi {n} (intolerant radical feminist) | :: פמינאצית {f} /feminátsit/ |
| feminine {adj} (of the feminine grammatical gender distinction) | :: נקבה {f} /nekeva/ |
| feminine {adj} | :: נקבי /nikbí/ |
| feminine {n} (woman) SEE: woman | :: |
| feminism {n} (the social theory or political movement) | :: פמיניזם \ פמיניזם {m} /feminízm/ |
| femur {n} (segment of insect’s leg) | :: קולית {f} /qulít/ |
| femur {n} (thighbone) SEE: thighbone | :: |
| fence {n} (barrier) | :: גדר /gadér/ |
| fence {v} (to enclose by building a fence) | :: גידר /gidér/ |
| fencing {n} (sport) | :: סיף {m} /sayf/ |
| feng shui {n} (ancient Chinese system of geomancy used to design buildings and graves, and to determine the spatial arrangement of things) | :: פנג שווי |
| fennec {n} (fox) | :: פנק {m} /féneq/ |
| fennec fox {n} (fox) SEE: fennec | :: |
| fennel {n} (Foeniculum vulgare, the plant) | :: שמר /šummā́r/, גופנן /gup̄nān/ |
| ferment {v} (to cause unrest) | :: להציט, להתסיס |
| fermium {n} (chemical element) | :: פרמיום /férmiyum/ |
| fern {n} (plant) | :: שרך /sarakh/ |
| ferret {n} (the mammal Mustela putorius furo) | :: חמוס {m} /khamós/ |
| ferrier {n} (ferryman) SEE: ferryman | :: |
| Ferris wheel {n} (ride at a fair consisting of large wheel) | :: גלגל ענק {m} /galgal ‘anak/ |
| ferroconcrete {n} (building material) | :: בטון מזויין {m} /beton mezuyan/ |
| ferromagnetism {n} (the phenomenon whereby certain substances can become permanent magnets) | :: פרומגנטיות |
| ferry {n} (boat) | :: מעבורת \ מעברת {f} /ma'bóret/ |
| ferryman {n} (Charon) SEE: Charon | :: |
| ferryman {n} (man who operates a ferry) | :: מעבוראי {m} /ma'aborai/ |
| Fertile Crescent {prop} (crescent-shaped arc of fertile land) | :: הסהר הפורה |
| fertility {n} (the condition, or the degree of being fertile) | :: פוריות {f} /poriút/ |
| fertilizer {n} (a natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants) | :: דשן {m} /deshen/ |
| fertilizer {n} (a chemical compound created to have the same effect.) | :: דשן {m} /deshen/ |
| fervent {adj} (exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief) | :: [formally] מלא להט {m} /melè láhat/, נלהב {m} /nilháv/ |
| fervent {adj} (having or showing emotional warmth, fervor, or passion) | :: סוער {m} /so'ér/, מלא תשוקה {m} /melè t∫uká/ |
| fervent {adj} (glowing, burning, very hot) | :: לוהט {m} /lohét/ |
| fess up {v} (confess) SEE: confess | :: |
| festival {n} (event or community gathering) | :: פסטיבל {m} /festivál/, חג {m} /khag/ |
| festoon {n} | :: קשט, נזר {m} |
| festschrift {n} (collection published as a memorial or tribute to a scholar) | :: ספר יובל {m} /sefer yovel/ |
| fetch {v} (To retrieve; to bear towards; to get) | :: הביא, השיג |
| fetus {n} (fetus) | :: עובר {m} /'ubar/ |
| fever {n} (higher than normal body temperature) | :: קדחת {f} /qadáẖat/ |
| fever {n} (usually in combination: any of various diseases) | :: קדחת {f} /qadáẖat/ |
| few {determiner} (indefinite, usually small number) | :: אחדים {m-p} /akhadím/ |
| fewer {determiner} (comparative of few; a smaller number) | :: פחות |
| Feynman diagram {n} (pictorial representation of the interactions of subatomic particles) | :: דיאגרמת פיינמן |
| fez {n} (type of hat) | :: תרבוש |
| Fez {prop} (city in Morocco) | :: פס /fes/ |
| Führer {n} (leader exercising the powers of a tyrant) | :: פיהרר {m} |
| Führer {n} | :: פיהרר |
| fiancé {n} (man who is engaged to be married) | :: ארוס {m} /arús/ |
| fiancée {n} (woman who is engaged to be married) | :: ארוסה {f} /arusa/ |
| fiat lux {phrase} (let there be light) SEE: let there be light | :: |
| fiber {n} (fibre) SEE: fibre | :: |
| fibre {n} (single elongated piece of material) | :: סיב {m} /siv/ |
| fiddle {n} (instrument) | :: כינור {m} /kinor/ |
| fidelity {n} (accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact) | :: דיוק {m} /diyúk/ |
| fidelity {n} (loyalty, especially to one's spouse) | :: נאמנות {f} /ne'emanút/ |
| fidelity {n} (the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image) | :: נאמנות למקור {f} /ne'emanút lamakór/ |
| fiducial {adj} (accepted as a fixed basis of reference) | :: מהימן |
| field {n} (land area free of woodland, cities, and towns; open country) | :: שדה {m} /sadé/ |
| field {n} (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals) | :: שדה {m} /sadé/ |
| field {n} (place where a battle is fought) | :: שדה {m} /sadé/ |
| field {n} (physics: region affected by a particular force) | :: שדה {m} /sadé/ |
| field {n} (course of study or domain of knowledge or practice) | :: תחום {m} /tḥum/ |
| field {n} (in mathematics) | :: שדה {m} /sadé/ |
| field {n} (sports: area reserved for playing a game) | :: מגרש {m} /migrásh/ |
| field marshal {n} (highest military rank after the commander in chief) | :: פילדמרשל {m} /fildmarshál/, פלדמרשל {m} /feldmarshál/ |
| fiend {n} (demon) | :: שטן |
| fiend {n} (very evil person) | :: שטני |
| fiery {adj} (of, or relating to fire) | :: אשי {f} /eshi/ |
| fifteen {num} (cardinal number) | :: חמש־עשרה {f} /khamesh esre/ [used in counting], חמשה־עשר {m} /khamisha asar/ |
| fifth {adj} (Ordinal form of the number 5, see also: 5th) | :: חמישי {m} /khamishí/, חמישית {f} /khamishít/ |
| fifty {num} (cardinal number) | :: חמישים \ חמשים {m} {f} /khamishím/ |
| fifty-eight {num} (cardinal number) | :: חמשים־ושמנה /khamiším və-shmoná/ |
| fifty-five {num} (cardinal number) | :: חמשים־וחמשה /khamiším və-khamishá/ |
| fifty-four {num} (cardinal number) | :: חמשים־וארבעה /khamiším və-arbá/ |
| fifty-nine {num} (cardinal number) | :: חמשים־ותשעה /khamiším və-téysha/ |
| fifty-one {num} (cardinal number) | :: חמשים־ואחד /khamiším və-ekhád/ |
| fifty-seven {num} (cardinal number) | :: חמשים־ושבעה /khamiším və-šivá/ |
| fifty-six {num} (cardinal number) | :: חמשים־וששה /khamiším və-shishá/ |
| fifty-three {num} (cardinal number) | :: חמשים־ושלשה /khamiším və-shloshá/ |
| fifty-two {num} (cardinal number) | :: חמשים־ושנים /khamiším və-shnáyim/ |
| fig {n} (tree or shrub) | :: תאנה {f} /tena/ |
| fig {n} (fruit) | :: תאנה {f} /tena/ |
| fight {v} ((intransitive) to contend in physical conflict) | :: רב /rav/, נאבק /ne'evák/, נלחם /nilkhám/ |
| fight {v} (to strive for) | :: נאבק /ne'evák/ |
| fight {v} ((transitive) to engage in (a physical conflict)) | :: נלחם /nilkhám/ |
| fight {v} ((transitive) to contend in physical conflict against) | :: נאבק /ne'evák/, נלחם /nilkhám/ |
| fight {v} (to counteract) | :: נאבק /ne'evák/, נלחם /nilkhám/ |
| fight {n} (occasion of fighting) | :: קרב {m} /kráv/, לחימה {f} /l'khimá/, ריב {m} /rív/, מאבק {m} /ma'avák/ |
| fight {n} (battle) | :: קרב {m} /kráv/ |
| fight {n} (physical confrontation) | :: ריב {m} /rív/, מאבק {m} /ma'avák/ |
| fight {n} (martial arts match) | :: קרב {m} /kráv/ |
| fight {n} (conflict of will, strife) | :: מאבק {m} /ma'avák/ |
| fight {n} (will or ability to fight) | :: רוח קרב {f} /rú`akh kráv/ |
| fighter {n} (boxer) SEE: boxer | :: |
| fighter aircraft {n} (fighter aircraft) SEE: fighter plane | :: |
| fighter plane {n} (military aircraft) | :: מטוס קרב |
| fig tree {n} (fig tree) SEE: fig | :: |
| figure {n} (drawing) | :: שרטוט {m} /sirtút/ |
| figure {n} (a person, representing a certain consciousness) | :: דמות {f} /d'mút/ |
| figure {n} (numeral) | :: ספרה {f} /sifrá/ |
| figure {n} (shape) | :: צורה {f} /tsurá/ |
| figurehead {n} (carved figure on the prow of a sailing ship) | :: גליף חרטום {m} /glif khartom/ |
| figure out {v} (to calculate) SEE: calculate | :: |
| figure out {v} (come to understand) | :: הבין, מצא תשובה |
| Fiji {prop} (Fiji - a country in Oceania comprising over 300 islands) | :: פיג׳י /fiji/ |
| filament {n} (wire in an incandescent light bulb) | :: חוט להט |
| filbert {n} (hazelnut) SEE: hazelnut | :: |
| file {n} (computer terminology) | :: קובץ {m} /qovéts/ |
| file {n} (cutting or smoothing tool) | :: פצירה {f} /p'tsirá/ |
| Filipina {adj} (Of or pertaining to female natives or inhabitants of the Philippines) | :: פיליפינית /filipinit/ |
| Filipino {n} (the national language of the Philippines) | :: פיליפיני {m} /filipini/ |
| fill {v} (add contents to, so it is full) | :: מלא /malé/ |
| fill {v} (become full of contents) | :: התמלא /hitmalé/ |
| fill in {v} (fill) SEE: fill | :: |
| fill in {v} (fill out) SEE: fill out | :: |
| filling station {n} (gas station) SEE: gas station | :: |
| fillip {v} (to strike or tap smartly) SEE: strike | :: |
| fillip {v} (to drive as if by a fillip) SEE: excite | :: |
| fill out {v} (to complete a form) | :: השלים /hishlím/ |
| fill out {v} (to have one's physique expand) | :: התמלא /hitmalé/ |
| film {n} (motion picture) SEE: movie | :: |
| film {n} (thin layer) | :: קרום {m} /qrúm/ |
| film {n} (photographic film) | :: סרט {m} /séret/, פילם {m} /film/ |
| film {v} (to record a motion picture) | :: הסריט /hisrít/ |
| filter {n} (device for separating impurities from a fluid or other substance) | :: מסנן /masnen/ |
| filter {v} (to sort, sift, or isolate) | :: סינן {m} /sinen/ |
| filth {n} (dirt) | :: לכלוך {m} /likhlúkh/ |
| fin {n} (appendage of a fish) | :: סנפיר {m} /snapír/ |
| final {n} (test or examination given at the end of a term or class) | :: גמר {m} /gmar/ |
| final {n} (sports: last round in a contest) | :: גמר {m} /gmar/ |
| final {n} (contest that narrows a field of contestants) | :: גמר {m} /gmar/ |
| finalist {n} (participant in final) | :: פינליסט {m} /faynelíst/ |
| finance {n} (management of money and other assets) | :: כספים {m-p} /ksafím/ |
| finance {n} (science of management of money and other assets) | :: כספים {m-p} /ksafím/ |
| finance {n} (monetary resources) | :: מימון {m} /mimún/, כספים {m-p} /ksafím/, הון {m} /hon/ |
| finance {v} (to obtain or provide funding for a transaction or undertaking) | :: מימן |
| finch {n} (any bird of the family Fringillidae) | :: פרוש |
| find {v} (encounter, locate, discover) | :: מצא /matzá/ |
| find {v} (point out) | :: הצביע /hitzbía/ |
| find {v} (decide that) | :: מצא /matzá/ |
| find {n} (anything found) | :: מציאה {f} |
| find {n} (act of finding) | :: מציאה {f} |
| find {v} (discover) SEE: discover | :: |
| finders, keepers {proverb} (whoever finds something is allowed to keep it) | :: כל הקודם זוכה /kol haqodém zoché/ |
| fine {adj} (of superior quality) | :: משובח /meshubáḥ/ |
| fine {adj} (made up of particularly small pieces) | :: דק {m} /daq/ |
| fine {adj} (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) | :: דק {m} /daq/ |
| fine {n} (payment for breaking the law) | :: קנס {m} /knas/ |
| fine {v} (to issue a fine as punishment) | :: לקנוס |
| finger {n} (the breadth of a finger) SEE: digit | :: |
| finger {n} ((anatomy) extremity of the hand) | :: אצבע {f} /étsba/ |
| finger {n} (finger pier) | :: רציף {m} /ratzif/, מזח {m} /mezakh/ |
| fingerboard {n} (part of musical instrument) | :: שחיף |
| fingering {n} (specific method) | :: אצבוע {m} /itzbúa'/ |
| fingernail {n} (covering near the tip of finger) | :: ציפורן \ צפרן /tsipóren/ |
| finish {v} (to complete) | :: סיים /siyém/, גמר /gamár/ |
| finish off {v} (to kill) SEE: kill | :: |
| Finland {prop} (Nordic country) | :: פינלנד /fínland/ |
| Finlandization {n} (the influence of a large state on a smaller one) | :: פינלנדיזציה |
| Finnic {adj} (Finnish) SEE: Finnish | :: |
| Finnish {adj} (of Finland) | :: פיני /fini/ |
| Finnish {adj} (of the Finnish language) | :: פינית {f} /finit/ |
| Finnish {n} (language) | :: פינית {f} /finít/ |
| fir {n} (conifer of the genus Abies) | :: אשוח {m} /ashúakh/ |
| fire {v} (to heat pottery, etc.) | :: הדליק /hidlík/ |
| fire {v} (to terminate the employment of) | :: פיטר /pitér/ |
| fire {v} (transitive: to shoot) | :: ירה /yaráh/ |
| fire {v} (intransitive: to shoot) | :: ירה /yaráh/ |
| fire {v} (to set on fire) SEE: set on fire | :: |
| fire {n} (oxidation reaction) | :: אש {f} /esh/ |
| fire {n} (instance of this chemical reaction) | :: מדורה {f} /medurá/ |
| fire {n} (damaging occurrence of fire) | :: שריפה {f} /srefá/ |
| fire {n} (alchemy: one of the basic elements) | :: אש {f} /ésh/ |
| fire {n} (in-flight bullets) | :: אש {f} /ésh/ |
| fire ant {n} (ant of Solenopsis) | :: נמלי אש {f} /nemali ash/ |
| firearm {n} (personal weapon) | :: נשק חם |
| firebrand {n} (argumentative troublemaker or revolutionary) | :: מחרחר {m} /mecharcher/ |
| firebrand {n} (torch or other burning stick) | :: אוד {m} /ud/ |
| firebreather {n} (performer) SEE: fire-eater | :: |
| fire brigade {n} (organization for preventing and putting out fires) | :: מכבי אש {m-p} /mekhabei esh/ |
| fire door {n} (a fireproof door designed to stop fires spreading through buildings) | :: דלת אש |
| fire-eater {n} (performer) | :: רושף {m} /roshéf/ |
| fire engine {n} (fire truck) | :: כבאית {f} /kabait/, רכב כבוי {m} /rekhev kibui/ |
| firefighter {n} (person who puts out fires) | :: כבאי {m} /kabái/, כבאית {f} /kabaít/ |
| firefly {n} (Lampyridae) | :: גחלילית {f} /gaẖlilít/ |
| Firefox {prop} (open source web browser) | :: פיירפוקס /Fayerfoks/ |
| fire hose {n} (hose designed to deliver water to douse a fire) | :: צינור כיבוי |
| fireman {n} (someone skilled in fighting fire) SEE: firefighter | :: |
| fireman {n} (person who keeps the fire going underneath a steam boiler) | :: מסיק {m} /masik/, מסיק {m} /masik/ |
| fireman {n} (assistant on any locomotive) | :: מסיק {m} /masik/ |
| fireroom {n} (stokehold) SEE: stokehold | :: |
| fire truck {n} (fire truck in general) SEE: fire engine | :: |
| fire up {v} | :: התניע /hitnía/ |
| fireworks {n} (plural of firework) | :: זיקוקי די-נור |
| firing squad {n} (a group of soldiers detailed to execute someone or to discharge weapons ceremonially) | :: כיתת יורים {f} |
| firm {n} | :: חברה {f} /khevrá/, עסק {m} /éseq/ |
| firm {adj} (steadfast, secure (position)) | :: יציב {m} /yatsív/ |
| firm {adj} (fixed (in opinions)) | :: יציב {m} /yatsív/ |
| firm {adj} (solid, rigid (material state)) | :: קשיח {m} /kashíah/, צפיד {m} /tsafíd/ |
| firm {v} (Australian, betting: to shorten) SEE: shorten | :: |
| firmament {n} (vault of the heavens, see also: heavens; sky) | :: רקיע {m} /raki'a/ |
| firmware {n} (firmware) | :: קושחה {?} |
| first {adj} (numeral first, see also: 1st) | :: ראשון {m} /rishón/ |
| first and foremost {adv} (primarily; most importantly) | :: בראש ובראשונה /ba-rósh u-va-rishoná/, קדם כל /kódem kol/ |
| firstborn {n} (the first child in a family) | :: בכור {m} /b'khór/ |
| first cousin {n} (cousin) SEE: cousin | :: |
| first light {n} (dawn) SEE: dawn | :: |
| first name {n} (name chosen by parents) | :: שם פרטי {m} /shem prati/ |
| first person {n} (the form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement) | :: מדבר {m} /m'dabér/, גוף ראשון {m} /gúf rishón/ |
| First Sea Lord {prop} (officer) | :: הלורד הימי הראשון {m} /halord hayami harishon/ |
| fiscal {n} (attorney general) SEE: attorney general | :: |
| fish {n} (vertebrate animal) | :: דג {m} /dag/ |
| fishbone {n} (bone of a fish) | :: אדרה {f} /idrá/ |
| fishing {n} (act or sport of catching fish) | :: דיג |
| fishing boat {n} (boat used for fishing) | :: סירת דוגה {f} /sirát dugá/, דוגית {f} /dugít/ |
| fishing cat {n} (Prionailurus viverrinus) | :: חתול דגים נמרי {m} /khatúl dagim nemeri/ |
| fishing rod {n} (rod used for angling) | :: חכה {f} /khaká/ |
| fishing vessel {n} (fishing vessel) SEE: fishing boat | :: |
| fist {n} (clenched hand) | :: אגרוף {m} /egróf/ |
| fistula {n} (abnormal connection or passageway between organs or vessels) | :: פיסטולה {f} |
| fit {v} (to conform to in size and shape) | :: התאים /hit'ím/ |
| fit {v} (to tailor) | :: התאים /hit'ím/ |
| fit {v} (to have right size and cut, as of clothing) | :: התאים /hit'ím/ |
| fit {n} (seizure) | :: התקף {m} /hetkef/ |
| fit {n} (sudden outburst of emotion) | :: התקף (hetkef of something) {m}, קריזה (kriza negative) {f} |
| fit {v} (make ready) SEE: prepare | :: |
| fitness {n} (cultivation of an attractive and healthy physique) | :: כשר {m}, כשר גופני |
| five {num} (cardinal number) | :: חמש {f} /khamésh/ [used in counting], חמשה {m} /khamisha/ |
| five hundred {num} (cardinal number 500) | :: חמש מאות /khaméš meót/ |
| fivescore {n} (hundred) SEE: hundred | :: |
| fix {v} (to mend or repair) | :: תקן \ תיקן /tikén/ |
| fizz {n} (carbonated beverage) SEE: soda | :: |
| fizzy drink {n} (fizzy drink) SEE: soda | :: |
| flag {n} (piece of cloth or often its representation) | :: דגל {m} /dégel/ |
| flag {n} (computer science: notation for optional behaviour) | :: דגל /degel/ |
| flagellum {n} (whip) SEE: whip | :: |
| flag of convenience {n} (flag of a chosen country of registration) | :: דגל נוחות {m} /degel nokhut/ |
| flagpole {n} (pole for flags) | :: מוט הדגל {m} /mot hadegel/ |
| flagship {n} (ship occupied by the fleet's commander) | :: אוניית דגל |
| flagstaff {n} (flagpole) SEE: flagpole | :: |
| flail {n} | :: כוכב השחר |
| flame {n} (visible part of fire) | :: להבה {f} /lehavá/, אש {f} /esh/ |
| flamethrower {n} (device that projects a flame) | :: להביור |
| flammable {adj} | :: יכולת בעירה |
| Flanders {prop} | :: פלנדריה |
| flange {n} (slang:vulva) SEE: vulva | :: |
| flapjack {n} (pancake) SEE: pancake | :: |
| flash {n} (short for camera flash) | :: מבזק {m} |
| Flash {prop} (superhero) | :: פלאש |
| flash drive {n} (storage device) | :: דיסק און קי {m} /disk on key/ |
| flashlight {n} (battery-powered hand-held light source) | :: פנס {m} /panás/ |
| flask {n} (container to carry a small amount of alcoholic beverage; pocket flask) | :: בקבוקון כיס שטוח, בקבוק אלכוהול אישי לכיס |
| flat {n} (palm of the hand) SEE: palm | :: |
| flat {adj} (having no variations in altitude) | :: שטוח /shatúaḥ/ |
| flat {adj} (of a tyre: deflated) | :: מנקר {m} /menuqqár/, מפנצ'ר {m} /mefuntshár/ [colloquial] |
| flat {adj} (lowered by one semitone) | :: במול {m} /bemól/ |
| flat {adj} (uninteresting) | :: שטחי {m} /shitḥí/ |
| flat {n} (apartment) SEE: apartment | :: |
| flatter {v} (to compliment someone) | :: החמיא /hiḥmí/ |
| flat tyre {n} (deflated tyre) | :: פנצ׳ר {m} /páncher/ [slang], תקר {m} /téker/ [formally] |
| flaunt {v} (to display with ostentation) | :: התרברב {m} /Hitravrev/ |
| flavor {n} (the quality produced by the sensation of taste) | :: טעם {m} /tá'am/ |
| flavor {n} (a variety (of taste)) | :: טעם {m} /tá'am/ |
| flax {n} (plant) | :: פשתן, פשתה |
| flea {n} (parasitic insect) | :: פרעוש /par'ósh/ |
| fleck {n} (lock) SEE: lock | :: |
| flee {v} (to run away; to escape) | :: ברח /barákh/ |
| fleece {n} (hair or wool of a sheep) | :: גזה {f} /gizzá/ |
| fleet {n} (group of vessels or vehicles) | :: צי {m} /tsi/ |
| fleet in being {n} (naval fleet) | :: עצם קיום הצי |
| fleeting {adj} (passing quickly) | :: בן חלוף /bén khalóf/, בת חלוף /bát khalóf/ |
| flesh {n} (body tissue) | :: בשר {m} /basár/ |
| fleur-de-lis {n} (heraldic charge) | :: חבצלת {f} /ḥavatzélet/ |
| flexibility {n} (quality of being flexible) | :: גמישות {f} /gmishút/ |
| flick {n} (film) SEE: film | :: |
| flick {n} (cinema) SEE: cinema | :: |
| flight {n} (act of flying) | :: טיסה {f} /tisá/, עיפה {f} /'ifá/, עופפות {f} /'of'fút/, פריחה {f} /p'rikhá/ |
| flight {n} (journey made by an aircraft) | :: טיסה {f} /tisá/ |
| flight attendant {n} (member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers) | :: דייל {m} /dayál/, דיילת {f} /dayélet/ |
| flight code {n} (flight number) SEE: flight number | :: |
| flight deck {n} (aircraft cockpit) SEE: cockpit | :: |
| flight number {n} (callsign) | :: מספר טיסה {m} /mispár tisá/ |
| flighty {adj} (given to silly ideas) | :: קל דעת {m} /qal dá'at/ |
| fling {n} (short sexual relationship) | :: סטוץ {m} /stutz/ |
| flirt {v} (to play at courtship) | :: פלירטט {m} /flirtét/ |
| flirtatious {adj} (of or pertaining to flirtation) | :: עגבני {m} /'agvaní/ |
| flittermouse {n} (bat) SEE: bat | :: |
| float {n} (buoyant device) | :: מצוף {m} /matsof/ |
| floating market {n} (market) | :: שוק צף |
| floating vote {n} (vote held by a floating voter) | :: קול צף /kol tsaf/ |
| flocculent {adj} (woolly) | :: צמרירי |
| flock {n} (group of birds) | :: להקה {f} /lahaká/ |
| flock {n} (group of sheep or goats) | :: עדר {m} /'edér/ |
| flog {v} (to sell) SEE: sell | :: |
| flog {v} (to defeat) SEE: defeat | :: |
| flog {v} (to steal) SEE: steal | :: |
| flood {n} (overflow of water) | :: מבול {m} /mabúl/, שיטפון \ שטפון {m} /shittafon/ |
| floof {v} (fluff) SEE: fluff | :: |
| floor {n} (bottom part of a room) | :: רצפה {f} /ritzpa/ |
| floor {n} (nautical: near-horizontal part of the bottom of a vessel) | :: אסקפה {f} /askupah/ |
| floor {n} (storey of a building) SEE: storey | :: |
| Floréal {prop} ( the eighth month of French Republican Calendar) | :: פלוראל {m} /floreál/ |
| Florence {prop} (city in Tuscany, Italy) | :: פירנצה {f} /Firéntzeh/ |
| Florida {prop} (US state) | :: פלורידה {f} /flórida/ |
| flour {n} (ground cereal grains or other foodstuff) | :: קמח {m} /kemakh/ |
| flow {v} (to flow) SEE: run | :: |
| flow {v} (to flow) SEE: stream | :: |
| flower {n} (reproductive structure in angiosperms) | :: פרח {m} /pérakh/ |
| flower {v} (to put forth blooms) | :: פרח /parákh/ |
| flowerpot {n} (container in which plants are grown) | :: עציץ {m} /'atzítz/ |
| flu {n} (influenza) | :: שפעת {f} /shapa'at/ |
| fluency {n} (linguistics: being fluent in a language) | :: רהיטות /r'hitut/ |
| fluent {adj} (able to speak a language accurately and confidently) | :: משוטף /mishutaf/ |
| fluff {n} (something inconsequential) | :: רעש וצלצולים {p} |
| fluid {n} (any state of matter which can flow) | :: נוזל |
| flukey {adj} (lucky) SEE: lucky | :: |
| fluorine {n} (chemical element) | :: פלואור /fluor/ |
| flute {n} (woodwind instrument) | :: חליל {m} /khalil/, חלילית {f} /khalilit/ |
| flute {n} (glass) | :: כוס שמפניה |
| flute {n} (architecture: vertical groove in a pillar) | :: חריץ {m} /kharíts/ |
| fluted {adj} (drunk) SEE: drunk | :: |
| fly {n} (insect of the family Muscidae) | :: זבוב {m} /zvuv/ |
| fly {v} (to travel through air) | :: טס /tas/, עף /'af/ |
| fly {v} (to cause to travel through the air) | :: הטיס /hetís/ |
| flyer {n} (someone who pilots or rides in an airplane) | :: עלון {m} /'alón/, פלייר / פלאייר {m} /fláyer/ |
| flying {n} (flying (noun)) SEE: flight | :: |
| flying buttress {n} (buttress that stands apart from the structure that it supports) | :: תמיכות דואות {f-p} |
| Flying Dutchman {prop} (mythical ghost ship) | :: ההולנדי המעופף {m} /ha-Holándi ha-M'oféf/ |
| flyleaf {n} (blank page at the front or back of a book) | :: דף מגן {m} |
| foam {n} (substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains) | :: קצף {m} /ketsef/ |
| foam rubber {n} (foam rubber) SEE: foam | :: |
| foe {n} (enemy) SEE: enemy | :: |
| foetus {n} (fetus) SEE: fetus | :: |
| fog {n} (cloud that forms at a low altitude and obscures vision) | :: ערפל {m} /arafel/ |
| fog {n} (state of mind characterized by lethargy and confusion) | :: ערפול {m} /irpul/ |
| fog {n} (Scottish: moss) SEE: moss | :: |
| foie gras {n} (fattened liver of geese or ducks) | :: כבד אוז {m} /kå̄ḇēḏ ʾawwå̄z/, פואה גרא |
| foil {v} (prevent from being accomplished) | :: מנע /maná/ |
| foliage {n} (the leaves of plants) | :: עלוה {f} |
| folic acid {n} (vitamin B9, a polycyclic heterocyclic carboxylic acid) | :: חומצה פולית /khomtza folit/ |
| folk dance {n} (genre of dance) | :: ריקוד עם |
| folklore {n} (tales, legends and superstitions of a particular ethnic population) | :: פולקלור {m} /folklór/ |
| folksiness {n} (quality of being folksy) | :: חברותיות, סחבקיות |
| follow {v} (to go or come after in physical space) | :: עקב |
| folly {n} (foolishness) | :: אולת / איוולת {f} /ivélet/ |
| fond {v} (be fond of, like) SEE: like | :: |
| fond {v} (have affection for) | :: חובב {m} /ḥovév/ |
| font {n} (typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs) | :: גופן {m} /gofan/ |
| fontanelle {n} (soft spot on a baby's head) | :: מרפס |
| food {n} (any substance consumed by living organisms to sustain life) | :: אוכל \ אכל {m} /ókhel/, מזון {m} /mazón/ |
| food chain {n} (feeding relationship between species) | :: שרשרת מזון {f} /sharsheret mazon/ |
| food web {n} (diagram showing the organisms that eat other organisms in a particular ecosystem) | :: מארג מזון {m} /ma-arag mazon/ |
| fool {n} (person with poor judgement or little intelligence) | :: גולם \ גלם {m} /gólem/, טיפש {m} /tipésh/, שוטה /shoté/ |
| fool {v} (to trick; to make a fool of someone) | :: התל /hetél/, [colloquial] עבד על /'avád 'al/ |
| foolish {adj} (lacking good sense or judgement; unwise) | :: מטופש {m} /metupásh/, טיפשי {m} /tipshí/ |
| foolish {adj} (resembling or characteristic of a fool) | :: מטופש {m} /metupásh/, טיפשי {m} /tipshí/ |
| fool's errand {n} (foolish undertaking) | :: ברכה לבטלה, משימה שנידונה לכישלון, משימה אבודה מראש |
| fool's errand {n} (foolish undertaking assigned as a prank) | :: מרדף סרק, מרדף שווא, שליחות סרק, שליחות שווא, רדיפה אחרי הרוח |
| fool's mate {n} (quickest possible checkmate) | :: מט טיפשים |
| foosball {n} (table soccer) | :: כדורגל שולחן {m} /kaduregel shulkhan/ |
| foot {n} (part of human body) | :: רגל {f} /regel/ |
| foot-and-mouth disease {n} (foot-and-mouth disease) | :: מחלת הפה והטלפיים |
| football {n} (Association football) | :: כדורגל {m} /kadurégel/ |
| football {n} (US game) SEE: American football | :: |
| footrope {n} (rope that sailors stand on) | :: משור {m} /mishvar/ |
| foot rot {n} (athlete's foot) SEE: athlete's foot | :: |
| footstool {n} (a low stool) | :: הדום \ הדום {m} /hadóm/ |
| foppery {n} (stupidity) SEE: stupidity | :: |
| for {conj} (because) | :: כי /ki/ |
| for {prep} (towards) | :: ל־ /l'-/, בכיוון /b'kivún/ |
| for {prep} (directed at, intended to belong to) | :: ל־ /l'-/, בשביל /bishvíl/ |
| for {prep} (supporting) | :: בשביל /bishvíl/, בעד /b'ád/ |
| for {prep} (because of) | :: בגלל /biglál/ |
| forage {n} (fodder for animals) | :: מספוא {m} /mispó/ |
| forage {n} (act or instance of foraging) | :: אביסה {f} /avisá/ |
| for all intents and purposes {prep} (For every functional purpose) | :: לכל דבר, לכל דבר ועניין /lekhól davár ve'inyán/ |
| forbid {v} (to disallow) | :: אסר /asár/ |
| forbidden {adj} (not allowed) | :: אסור /asur/ |
| forbidden fruit {n} (the fruit forbidden to Adam) | :: הפרי האסור {m} /haprí haasúr/ |
| force {n} (anything that is able to make a big change in person or thing) | :: כח {m} |
| force {n} (physical quantity) | :: כח {m} |
| force {n} (group that aims to attack, control, or constrain) | :: כח {m} |
| force {n} (waterfall) SEE: waterfall | :: |
| forcing {n} (set theory: a technique used to prove the consistency of certain axioms) | :: כפייה {f} |
| ford {n} (crossing) | :: מעבר {m} /maavár/ |
| ford {v} (to cross a stream) | :: לעבור /laavór/ |
| Ford {n} (a make of a car) | :: פורד |
| fore and aft {adv} (lengthwise) | :: ארכי {m} /orki/ |
| forearm {n} (part of the arm) | :: אמה {f} /'amá/ |
| forecastle {n} (nautical: raised part of the upper deck at bow) | :: בית קדמה {m} /beit kadmah/, צור חרטום {m} /tsur khartom/ |
| forecastle {n} (crew's quarters) | :: מגורי חרטום {m-p} /megurey khartom/, צור החרטום {m} /tsur hakhartom/, בית הקדמה {m} / beit hakadmah/ |
| forefinger {n} (first finger next to the thumb) | :: אצבע מורה {m} /étzba moré/ |
| forehead {n} (part of face above eyebrows) | :: מצח /metsah/ |
| foreign {n} (foreigner) SEE: foreigner | :: |
| foreign {adj} (located outside one's own country or place) | :: זר {m} /zar/ |
| foreign {adj} (originating from or characteristic of a different country) | :: זר {m} /zar/ |
| foreign {adj} (belonging to a different organization) | :: זר /zar/ |
| foreign country {n} (country of which one is not a citizen) | :: נכר {m} /nekar/ |
| foreign currency {n} (currency used in a foreign country) | :: מטבע חוץ {m} /matbéa khuts/ |
| foreigner {n} (person in a foreign land) | :: זר {m} /zar/ |
| foreign exchange {n} (foreign currency) SEE: foreign currency | :: |
| foreign exchange {n} (exchange of currency from one country for currency from another country) | :: מטבע חוץ |
| foreign language {n} (any language other than that spoken by the people of a specific place) | :: שפה זרה {f} /safá zara/, לעז {m} /lá'az/ |
| foremast {n} (foremost mast) | :: תרן קדמי {m} /toren kidmi/ |
| forenoon {n} (morning) SEE: morning | :: |
| foresee {v} (to anticipate) | :: לצפות |
| foreskin {n} (prepuce / foreskin) | :: עורלה / ערלה {f} /orlá/ |
| forest {n} (dense collection of trees) | :: יער {m} /ya'ar/ |
| forestay {n} (stay that extends from the top of the foremast) | :: סמוך קדמי {m} /samokh kidmi/ |
| for ever {adv} (forever) SEE: forever | :: |
| forever {adv} (for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) | :: לנצח /lanétsaḥ/ |
| forever {n} | :: לעד /la'ad/, לנצח /laneitzach/ |
| for example {prep} (as an example) | :: למשל /l'mashál/ |
| for free {prep} (without paying) | :: חינם /khinám/ |
| forgery {n} (invention) SEE: invention | :: |
| forget {v} (to lose remembrance of) | :: שכח /shakhákh/ |
| forget {v} | :: אבד |
| forgive {v} (transitive, to pardon) | :: סלח /salákh/ |
| for God's sake {interj} (Exclamation of anger, surprise, or impatience) | :: למען השם /lemá'an hashém/ |
| for heaven's sake {adv} | :: למען השם /lemá'an hashém/ |
| for instance {adv} (as an example) SEE: for example | :: |
| fork {n} (eating utensil) | :: מזלג {m} /mazlég/ |
| fork {n} (tuning fork) SEE: tuning fork | :: |
| fork {n} (forklift) SEE: forklift | :: |
| fork {n} (UK: crotch) SEE: crotch | :: |
| fork {n} (gallows) SEE: gallows | :: |
| forklift {n} (small industrial vehicle) | :: מלגזה {f} /malgḗzā/ |
| form {n} (document to be filled in) | :: טופס |
| formaldehyde {n} | :: פורמלין |
| former Yugoslav Republic of Macedonia {prop} (provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia) | :: הרפובליקה היוגוסלביה לשעבר של מקדוניה /Ha-reppubelikah ha-Yugoslavya leshe'avar shel Makedonyah/ |
| Formosa {prop} (Taiwan) SEE: Taiwan | :: |
| formula {n} (in mathematics) | :: וסחה \ נסחה {f} /nuskhá/ |
| formula {n} (in chemistry) | :: נוסחא {f} |
| Formula One {prop} (discipline in motor racing) | :: פורמולה 1 |
| fornicate {v} (to engage in fornication) | :: זנה /zaná/ |
| for rent {prep} (being offered for renting) | :: להשכרה /l'haskará/ |
| for the sake of {prep} (because of) | :: למען /lema'an/, לכבוד /likhvód/ |
| fortissimo {adv} (very loud) | :: פורטיסימו /fortísimo/ |
| fortnight {n} (period of two weeks) | :: שבועיים \ שבועים {m-d} /shvu'ayím/ |
| fortress {n} (fortified place) | :: מבצר {m} /mivtsár/ |
| fortune {n} (destiny) | :: גורל {m} |
| fortune {n} (lots of riches) | :: הון {m} /hon/ |
| fortuneteller {n} (person who professes to predict the future in return for money) | :: מגיד עתידות {m} /magíd 'atidót/, מגדת עתידות {f} /magédet 'atidót/ |
| forty {num} (the cardinal number occurring after thirty-nine) | :: ארבעים {m} {f} /arba'ím/ |
| forty-eight {num} (48) | :: ארבעים־ושמנה /arbaím və-shmoná/ |
| forty-five {num} (45) | :: ארבעים־וחמשה /arbaím və-khamishá/ |
| forty-four {num} (44) | :: ארבעים־וארבעה /arbaím və-arbá/ |
| forty-nine {num} (49) | :: ארבעים־ותשעה /arbaím və-téysha/ |
| forty-one {num} (41) | :: ארבעים־ואחד /arbaím və-ekhád/ |
| forty-seven {num} (47) | :: ארבעים־ושבעה /arbaím və-šivá/ |
| forty-six {num} (46) | :: ארבעים־וששה /arbaím və-shishá/ |
| forty-three {num} (43) | :: ארבעים־ושלשה /arbaím və-shloshá/ |
| forty-two {num} (Cardinal number) | :: ארבעים־ושנים /arbaím və-shnáyim/ |
| forward {adv} (towards the front) | :: קדימה /kadíma/ |
| forward {adv} (in the usual direction of travel) | :: הלאה /hál'a/ |
| forward {n} (player nearest to the opposing soccer team) | :: חלוץ {m} /khaluts/ |
| forward slash {n} (slash) SEE: slash | :: |
| fossa {n} (mammal) | :: פוסה /fosah/ |
| foster {adj} (providing parental care to unrelated children) | :: אמנה {f} /omná/ |
| foul language {n} (profane words) | :: ניבול פה {m} |
| found {v} (melt) SEE: melt | :: |
| foundation {n} (act of founding) | :: ייסוד {m} /yesud/, כינון {m} /kinun/ |
| foundation {n} (that upon which anything is founded) | :: יסוד {m}, בסיס {m} /bɑsis/ |
| foundation {n} (lowest and supporting part or member of a wall) | :: תשתית {f} (tàshteet) |
| foundation {n} (endowed institution or charity) | :: קרן {f} /keren/ |
| foundation stone {n} (stone laid during construction) | :: אבן יסוד {f} /even yesod/, אבן פנה {f} /even pinah/, אבן שתיה {f} /even shtiyah/ |
| fountain {n} (spring) SEE: spring | :: |
| fountain {n} (artificial water feature) | :: מזרקה {f} /mizraká/ |
| fountain {n} | :: ברזיה {f}, מזרקה {f} |
| four {num} (the cardinal number 4) | :: ארבע {f} /arbá/ [used in counting], ארבעה {m} /arbaá/ |
| four {n} | :: ארבע {f} /arbá/ |
| four by two {n} (Jew) SEE: Jew | :: |
| four-eyes {n} (person who wears spectacles) | :: אבו ארבע {m} {f} /ábu arbá/ |
| Four Horsemen of the Apocalypse {prop} (Four Horsemen of the Apocalypse) | :: ארבעת פרשי האפוקליפסה {m-p} /Arbaat Parashei Ha-apokalippsah/ |
| four-letter word {n} (swear word) SEE: swear word | :: |
| four-stroke engine {n} (type of engine) | :: מחזור ארבע פעימות |
| fourteen {num} (cardinal number) | :: [used in counting] ארבע־עשרה {f} /arba-esre/, ארבעה־עשר {m} /arba'a-sar/ |
| fourth {n} (quarter) SEE: quarter | :: |
| fourth {adj} (ordinal form of the number four, see also: 4th) | :: רביעי /rebîy‛îy, rebi‛îy/ |
| fourth estate {n} (press) | :: הרשות הרביעית {f}, העיתונות |
| four-wheel drive {n} (vehicle) | :: ארבע על ארבע {m} /arba' 'al arba'/ |
| fowl {n} (bird) SEE: bird | :: |
| fox {n} (Vulpes) | :: שועל {m} /shuál/ |
| foxfire {n} (bioluminescence created by some types of fungus) | :: אש השועל |
| foxglove {n} (plant of the genus Digitalis) | :: אצבעונית {f} /argemanit/ |
| fraction {n} (chemistry: component separated by fractionation) | :: מקטע {m} /mikta/ |
| fragile {adj} (easily broken or destroyed) | :: שביר /shavir/ |
| fragment {n} (portion or segment of an object) | :: פרור {m} /peiroor/ |
| fragrance {n} (pleasant smell or odour) | :: ניחוח {m} /niḥóaḥ/ |
| franc {n} (former currency of France and Belgium) | :: פרנק |
| franc {n} (any of several units of currency) | :: פרנק |
| France {prop} (country) | :: צרפת {f} /tsarfát/ (classical: Ṣārəphath) |
| francium {n} (chemical element) | :: פרנציום /frantsiyum/ |
| frank {adj} (bluntly honest) | :: כן /ken/, גלוי-לב /glúi-lev/ |
| Frank {prop} (male given name) | :: פרנק /franq/ |
| Frankel {prop} (surname Frankel) | :: פרנקל |
| frankenword {n} (portmanteau word) SEE: portmanteau word | :: |
| frankincense {n} (incense) | :: לבונה /l'vonah/ |
| fraud {n} (an act of deception) | :: רמאות {f} /ramaút/ |
| fray {v} (to unravel) | :: התבלה /hitbalá/, ריפט /ripét/ |
| fray {v} (to cause exhaustion to a person's mental strength) | :: שחק (עצבים) /shakhák (atsavím)/, נשחק (עצבים) /nishkhák (atsavím)/ |
| fray {n} (affray; broil; contest; combat; brawl; melee) | :: קטטה {f} /k'tatá/, תחרות {f} /takharút/ |
| freckle {n} (small pigmentation spot on the skin) | :: נמש {m} /nemesh/ |
| freckled {adj} (having freckles) | :: מנומש /m'numásh/ |
| Frederick {prop} (male given name) | :: פרידריך |
| free {adj} (not imprisoned) | :: חופשי / חפשי /khofshí/ |
| free {adj} (unconstrained) | :: פנוי /panúy/ |
| free {adj} (unobstructed) | :: פנוי /panúy/ |
| free {adj} (without obligations) | :: פנוי /panúy/, חופשי / חפשי /khofshí/ |
| free {adj} (software: with very few limitations on distribution or improvement) | :: חופשי / חפשי /khofshí/ |
| free {adj} (without) | :: בלי |
| free {v} (make free) | :: שיחרר / שחרר /shikhrér/ |
| free {adj} (obtainable without payment) SEE: free of charge | :: |
| freedom {n} (not being imprisoned or enslaved) | :: חופש {m} /khófesh/, דרור {m} /dror/ |
| freedom {n} (The lack of a specific constraint) | :: חופש {m} /khófesh/ |
| freedom {n} | :: חרות |
| freedom of speech {n} (right to speak without fear of harm) SEE: free speech | :: |
| free market {n} (type of market) | :: שוק חופשי |
| freemason {n} (freemason) SEE: Freemason | :: |
| Freemason {n} (member of the Free and Accepted Masons) | :: מסון {m} /mason/ |
| freemasonry {n} (fellowship and sympathy) | :: הבונים החופשיים |
| free of charge {adv} (without any payment - adverb) SEE: for free | :: |
| free of charge {adj} (not requiring any payment - adjective) | :: ינם \ חנם /khinám/, בחינם /b'khinám/ |
| freesia {n} (plant) | :: פרזיה |
| free speech {n} (right to express an opinion in public) | :: חופש הביטוי |
| free time {n} (time that can be spent on one's own activities rather than work) | :: פנאי {m} |
| Freetown {prop} (capital of Sierra Leone) | :: פריטאון /fritaun/ |
| free will {n} (ability to choose one's actions) | :: בחירה חפשית {f} /b'khirá khofshít/ |
| french {v} (to kiss another person) SEE: French kiss | :: |
| french {v} (to kiss) SEE: French kiss | :: |
| French {prop} (principal language of France and other related countries) | :: צרפתית {f} /tsarfatít/ |
| French {n} (people of France, collectively) | :: צרפתים /tsarfatím/, העם הצרפתי |
| French {adj} (of or relating to France) | :: צרפתי /tsar'fatí/ |
| French {adj} (of or relating to the French people) | :: צרפתי /tsarfati/ |
| French {adj} (of or relating to the French language) | :: צרפתי /tsarfati/ |
| French {adj} | :: צרפתי /tsorfati/ |
| French bread {n} (a long thin loaf of bread) SEE: baguette | :: |
| French Guiana {prop} (Department of French Guiana) | :: גיאנה הצרפתית {f} /giana ha-tsorfatít/ |
| French kiss {n} (a kiss involving the tongue) | :: נשיקה צרפתית {f} /nəšīqå̄h ṣå̄rəp̄å̄ṯīṯ/ |
| French letter {n} (condom) SEE: condom | :: |
| Frenchman {n} (man of French birth or nationality) | :: צרפתי {m} /tsarfati/ |
| French paradox {prop} (French paradox) | :: הפרדוקס הצרפתי |
| French Polynesia {prop} (Overseas territory of France) | :: פולינזיה הצרפתית {f} /polinezia ha-tsorfatit/ |
| French Republic {prop} (country) | :: הרפובליקה צרפתית /Harepubelikah Tzar'fatit/ |
| French Republican Calendar {prop} (calendar used for twelve years in revolutionary France) | :: לוח השנה המהפכני בצרפת {m} /lúakh ha-shaná ha-mahpekháni ba-tsar'fát/, לוח השנה של הרפובליקה הצרפתית {m} /lúakh ha-shaná shel ha-repúblika ha-tsar'fatít/ |
| French stick {n} (a long thin loaf of bread) SEE: baguette | :: |
| French toast {n} (food prepared by dipping bread into egg batter and frying) | :: פרנץ׳ טוסט, לחם מטוגן |
| Frenchwoman {n} (a French woman) | :: צרפתי {m} /tsarfati/ |
| Frenkel {prop} (surname Frenkel) | :: פרנקל |
| frequency {n} (rate of occurrence of anything) | :: תדירות {f} /tedirút/ |
| frequency {n} (number of occurrences divided by time) | :: תדירות {f} /tedirút/, תדר {m} /téder/ (used for a radio station or a two-way radio device) |
| fresh {adj} (new or clean) | :: רענן /ra`anán/ |
| fresh {adj} (of produce, not from storage) | :: טרי /tarí/ |
| fresh {adj} (refreshing or cool) | :: מרענן /mera`anén/ |
| fresh {adj} (without salt) | :: מתוק /matók/ |
| fresh {adj} (rude or inappropriate) | :: חצוף /khatsúf/ |
| freshness {n} (freshness) | :: רעננות /raa`nanut/ |
| fresh water {n} (water with little salt) | :: מים מתוקים {m-p} /mayim metukim/ |
| freshwater {n} (fresh water) SEE: fresh water | :: |
| fret {n} (one of the pieces of metal, etc., across the neck of a guitar or other string instrument) | :: סריג {m} |
| Freudian slip {n} (subconscious mistake in speech or action) | :: טעות פרוידיאנית {f} /ta'út froydyánit/, פשיטת פה פרוידיאנית {f} /pshitát pe froydyánit/, מעשה כשל {m} /ma'asé késhel/ |
| Friday {n} (day of the week) | :: יום ששי {m} /yom shishí/, יום ו' {m} /yom vav/ |
| friend {n} (person whose company one enjoys) | :: ידיד {m} /yadíd/ |
| friend {n} (boyfriend or girlfriend) | :: חבר {m} /khavér/, חברה {f} /khaverá/ |
| friend {n} (person who provides assistance) | :: משרת |
| friendly fire {n} (fire from allied or friendly forces) | :: אש כוחותינו \ אש כחותיני {f} /esh kokhótya/ |
| friends {n} (participants in a two-way friendship) | :: חברים /khaverím/ |
| friendship {n} ((uncountable) condition of being friends) | :: ידידות {f} /y'didút/ |
| friend with benefits {n} (friend with whom one has a casual sexual relationship) | :: יזיז {m} /yazíz/, יזיזה {f} /yezíza/ |
| frieze {n} (architecture: space between architrave and cornice) | :: אפריז {m} /efríz/ |
| frigate {n} (An obsolete type of sailing warship) | :: פריגטה {f} |
| frigate {n} (A 19th c. type of warship) | :: פריגטה {f} |
| frigate {n} (A modern type of warship) | :: פריגטה {f} |
| Frimaire {prop} (the third month of the French Republican Calendar) | :: פרימר {m} /frimér/ |
| Frisbee {n} (disk) | :: פריזבי {m} |
| frittata {n} (omelette) SEE: omelette | :: |
| Friuli-Venezia Giulia {prop} (region) | :: פריולי-ונציה ג'וליה |
| frog {n} (amphibian) | :: צפרדע {f} /tsfardea/ |
| frogman {n} (diver) | :: איש צפרדע {m} /ish tsfardea/ |
| frogspawn {n} (frogs' eggs) | :: ביצי צפרדע |
| from {prep} (with the source or provenance of or at) | :: מ־ /mi-, me-/, מן /mín/ |
| from {prep} (with the origin, starting point or initial reference of or at) | :: מ־ /mi-, me-/, מן /mín/ |
| from {prep} (with the separation, exclusion or differentiation of) | :: מ־ /mi-, me-/, מן /mín/ |
| from A to Z {prep} (comprehensively) | :: מ־א׳ ועד ת׳ /mi-álef ve'ád tav/ |
| from time to time {prep} (occasionally) | :: לעתים /le'itím/ |
| front {n} (military: area or line of conflict) | :: חזית {m} /khazít/ |
| frosh {n} (frog) SEE: frog | :: |
| frost {n} (cover of minute ice crystals) | :: כפור {m} /k'for/ |
| froth {n} (unimportant events or actions) | :: הבל |
| frounce {v} (to curl) SEE: curl | :: |
| frozen {adj} (having undergone freezing) | :: קפוא /kafú'/ |
| Fructidor {prop} (the twelfth month of the French Republican Calendar) | :: פרוקטידור {m} /fruktidór/ |
| fruit {n} (part of plant) | :: פרי {m} /pri/, פירות {m-p} /peyrót/ |
| fruit {n} (food) | :: פרי {m} /pri/, פרות / פירות {m-p} /pērót/ |
| fruit {n} (figuratively: positive end result or reward of labour or effort) | :: פרי {m} /pri/, פרות / פירות {m-p} /pērót/ |
| frustrate {v} (to disappoint or defeat) | :: תסכל |
| frustrating {adj} (discouraging; causing annoyance or anger by excessive difficulty) | :: מתסכל |
| fry {v} (to cook (something) in hot fat or oil) | :: טיגן \ טגן /tigén/ |
| fry {v} ((intransitive) cook in hot fat or oil) | :: טוגן \ טגן /tugán/, היטגן \ הטגן /hitagén/ |
| frying pan {n} (long-handled, shallow pan used for frying food) | :: מחבת {f} /makhavát/ |
| FSB {prop} (Russian FSB) | :: פס״ב /FSB/ |
| FUBAR {adj} (fucked up (or, bowdlerized, fouled up) beyond all recognition (or beyond all repair)) | :: דפל״ח /daflakh (acronym for "dafuk le-khalutin", completely fucked-up)/ |
| fuchsia {n} (plant) | :: פוקסיה /fúksya/ |
| fuchsia {n} (colour) | :: פוקסיה /fúksya/ |
| fuck {v} (to have sexual intercourse-obscene or vulgar) | :: זיין \ זין /ziyen/, דפק /dafak/ |
| fuck buddy {n} (vulgar term for a sex partner without emotional attachment) | :: יזיז {m} /yazíz/, יזיזה {f} /yezíza/ |
| fucking {n} (an act of sexual intercourse) | :: זיון {m} /ziyun/ |
| fucking {adj} (as an intensifier) | :: מזדין /mizdayen/ |
| fucking {adv} (an intensifier) | :: אחושרמוטה /akhusharmúta/ |
| fuck up {v} (to botch or make a mess of) | :: לפשל /lefashel/ |
| fuck you {n} (fuck you) | :: לך תזדיין {m} /lekh tizdayén/, לך לעזאזל {m} /lekh la`azazél/ |
| fuel {n} (substance consumed to provide energy) | :: דלק {m} /délek/ |
| fuel {v} | :: לתדלק (Le'tad'lek) |
| fugitive {n} (a person who is fleeing or escaping from something) | :: מבוקש, עבריין נמלט |
| full {adj} (containing the maximum possible amount) | :: מלא /mal'e/ |
| full {n} (phase of the moon) SEE: full moon | :: |
| full-fledged {adj} (having full qualification, credentials or preparation) | :: מדופלם /meduplam/, עם תעודות |
| full moon {n} (phase of moon when in opposition to sun) | :: ירח מלא /yaréakh malé/ |
| full moon {n} (the moon when in opposition to sun) | :: ירח מלא /yaréakh malé/ |
| full speed ahead {adj} (nautical) | :: מלא קדימה /male kadima/, קדימה מלא /kadima male/ |
| full speed ahead {adj} (idiom, maximum effort) | :: במלוא הקיטור /bimlo hakitor/ |
| full stop {n} (The punctuation mark “.”) | :: נקודה \ נקדה {f} /n'kudá/ |
| fun {n} (enjoyment or amusement) | :: הנאה {m} /hānāʾā/, כיף {m} /keif/ |
| fun {adj} (enjoyable, amusing) | :: מהנה /mehāne/, [colloquial] כייפי /kefi/ |
| Funafuti {prop} (capital of Tuvalu) | :: פונאפוטי /funafuti/ |
| function {n} (what something does or is used for) | :: תפקיד {m} /tafkíd/ |
| function {n} (professional or official position) | :: תפקיד {m} /tafkíd/ |
| function {n} (official or social occasion) | :: אירוע {m} /erúa/ |
| function {n} (relation where one thing is dependent on another) | :: פונקציה {f} /funktsiá/ |
| function {n} (mathematics: a relation between a set of inputs and a set of permissible outputs) | :: פונקציה {f} /funktsiá/ |
| function {n} (computing: routine that returns a result) | :: פונקציה {f} /funktsiá/ |
| function {v} (to have a function) | :: תפקד /tifkéd/ |
| function {v} (to carry on a function) | :: תפקד /tifkéd/, פעל /pa'ál/ |
| fund {n} (sum or source of money) | :: קרן {f} /kéren/ |
| fund {n} (organization) | :: קרן {f} /kéren/ |
| fundament {n} (anus) SEE: anus | :: |
| fundament {n} (foundation) SEE: foundation | :: |
| funeral {n} (ceremony to honour a deceased person) | :: לויה / לוויה {f} /levayá/, הלויה {f} /halvayá/ |
| fungus {n} (any member of the kingdom Fungi) | :: פטרייה {f} /pitriyа́/ |
| funk {n} (spark) SEE: spark | :: |
| funnel {n} (smoke flue, chimney) SEE: chimney | :: |
| funny {adj} (amusing; comical) | :: מצחיק {m} /mats'khík/ |
| fur {n} (hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick) | :: פרווה /parva/ |
| furnace {n} (device for heating) SEE: oven | :: |
| furnish {v} (to provide with furniture or other equipment) | :: לרהט /Le-rah-het/ |
| furnish {v} (to supply) | :: לצייד /Le-tsah-yed/ |
| furniture {n} (large movable items) | :: רהיט {m} /rahít/ |
| furuncle {n} (boil) SEE: boil | :: |
| fury {n} (extreme anger) | :: זעם {m} /zá'am/ |
| furze {n} (Ulex gen. et spp., an evergreen shrub) SEE: gorse | :: |
| fuse {v} (transitive: to melt together) | :: מזג /mizzég/ |
| fuse {v} (intransitive: to melt together) | :: התמזג /hitmazzég/ |
| futtock {n} (curved rib-like timbers) | :: צלעית {f} /tsal'it)/ |
| future {n} (the time ahead) | :: עתיד {m} /'atíd/ |
| future {n} (something that will happen in moments yet to come) | :: עתיד {m} /atíd/ |
| future {adj} (having to do with or occurring in the future) | :: עתידי /atidí/ |
| future {n} (grammar) SEE: future tense | :: |
| future tense {n} (time form of a verb) | :: עתיד {m} /atíd/ |
| futurist {adj} (advanced so far beyond that which is current as to appear to be from the future) | :: עתידני /atidaní/ |
| futuristic {adj} (futurist) SEE: futurist | :: |
| fuzz {n} (cop) SEE: cop | :: |
| fuzz {n} (police) SEE: police | :: |
| fuzzy logic {n} (logic based on the notion of fuzzy set) | :: לוגיקה עמומה {f} /lógika amumá/ |
| fylfot {n} (swastika) SEE: swastika | :: |