User:Matthias Buchmeier/en-vi-k
Jump to navigation
Jump to search
| kabuki {n} (form of Japanese theatre) | :: kịch kabuki |
| kaffir lime {n} (fruit) | :: trúc, chanh sác |
| Kagawa {prop} (Kagawa, Japan) | :: Kagawa |
| kalach {n} (traditional East Slavic bread (or its equivalent)) | :: bánh ca-lát |
| Kalash {n} (Kalash (people)) | :: Kalash |
| Kaliningrad {prop} (Kaliningrad, see also: Königsberg) | :: Kaliningrad |
| Kamchatka {prop} (peninsula in the Russian Far East) | :: Cam-sát-ca |
| Kampuchea {prop} (former name for Cambodia, see also: Cambodia) | :: Cao Miên |
| kana {n} (Japanese syllabaries) | :: kana |
| Kanazawa {prop} (a city of Japan) | :: Kanazawa |
| kangaroo {n} (marsupial) | :: canguru, kangaroo, chuột túi |
| kanji {n} (Chinese characters in Japanese context) | :: chữ kanji, chữ Nhật (字日) |
| Kanji {prop} (kanji) SEE: kanji | :: |
| Kao-hsiung {prop} (Kaohsiung) SEE: Kaohsiung | :: |
| Kaohsiung {prop} (a large city in Taiwan) | :: Cao Hùng |
| kaolin {n} (clay) | :: caolin |
| Karafuto {prop} (Sakhalin) SEE: Sakhalin | :: |
| karaoke {n} (a form of entertainment) | :: caraôkê, karaoke, ca-rô-kê, ca-rao-kê |
| karaoke bar {n} (bar) | :: quán karaoke |
| karate {n} (martial art) | :: võ không thủ đạo, karate |
| karma {n} (the total effect of a person’s actions and conduct during the successive phases of his existence) | :: nghiệp, nghiệp chướng |
| Karnataka {prop} (state in southern India) | :: Karnataka |
| Kartvelian {n} (Georgian) SEE: Georgian | :: |
| Kartvelian {prop} (Georgian) SEE: Georgian | :: |
| Kartvelian {adj} (Georgian) SEE: Georgian | :: |
| katakana {n} (Japanese syllabary) | :: katakana |
| katana {n} (type of Japanese longsword) | :: katana, ca-ta-na |
| Kathleen {prop} (Catherine) SEE: Catherine | :: |
| Kathmandu {prop} (Kathmandu) | :: Kathmandu |
| kathoey {n} (in Thailand, a male-to-female transgender person, person of a third-gender, or effeminate homosexual male, see also: ladyboy) | :: kathoey, katoey |
| Kaunas {prop} (city) | :: Kaunas |
| kay {n} (name of the letter K, k) | :: ca |
| Kazakhstan {prop} (country in Central Asia) | :: Ka-dắc-xtan |
| Kazan {prop} (city in Russia) | :: Kazan |
| kazoo {n} (a simple musical instrument consisting of a pipe with a hole in it) | :: nhạc ống sáo ca-du |
| Kōbe {prop} (Kobe) SEE: Kobe | :: |
| keel over {v} (to die) SEE: die | :: |
| Keelung {prop} (a city in Taiwan) | :: Cơ Long |
| keep {v} (to maintain possession of) | :: giữ |
| keep company {v} (court) SEE: court | :: |
| keep quiet {v} (remain silent) | :: im lặng, lặng thinh |
| kefir {n} (fermented milk) | :: rượu kêfia |
| Keijō {prop} (Seoul) SEE: Seoul | :: |
| Keijō {prop} ((historical) the name of Seoul during the Japanese occupation period in the early 20th century) | :: Kinh Thành (京城) |
| keloid {n} (growth of scar tissue) | :: sẹo trâu |
| kelp {n} (large seaweed of order Laminariales) | :: tảo bẹ |
| kelvin {n} (SI temperature unit) | :: kenvin |
| Kemerovo {prop} (city in Siberia) | :: Kemerovo |
| Kenya {prop} (country in Eastern Africa) | :: Kê-ni-a |
| kernel {n} ((computing) central part of many computer operating systems) | :: nhân |
| kerosene {n} (thin, colorless fuel) | :: dầu hỏa, dầu lửa, kêrôsin |
| kestrel {n} (Falco tinnunculus) | :: chim cắt |
| ketchup {n} (tomato-vinegar based sauce) | :: nước xốt cà chua |
| ketone {n} (organic chemicals with the >CO functional group) | :: xeton |
| kettle {n} (vessel for boiling a liquid or cooking food) | :: ấm, bình đun siêu tốc |
| kettle {n} (quantity held by a kettle) | :: ấm |
| kettle {n} (teakettle) SEE: teakettle | :: |
| kettle {n} (pothole) SEE: pothole | :: |
| key {n} (device designed to open and close a lock) | :: chìa khoá, khoá |
| key {n} (crucial step) | :: mấu chốt, chìa khóa, chìa khoá, bí quyết, giải pháp |
| key {n} (small guide explaining symbols or terminology) | :: chú giải, chú dẫn |
| key {n} (button on a typewriter or computer keyboard) | :: phím |
| key {n} (part of a piano or musical keyboard) | :: phím |
| key {n} (scale of musical notes) | :: điệu, âm điệu |
| key {n} (cryptography: piece of information used to encode or decode) | :: chìa khóa, chìa khoá |
| key {n} (computing: field of a database constrained to be unique) | :: chìa khóa, chìa khoá |
| key {n} (computing: field in a record used as a search argument) | :: từ khóa, từ khoá |
| key {v} (computing: enter (information)) | :: nhập, gõ |
| key binding {n} (keyboard shortcut) SEE: keyboard shortcut | :: |
| keyboard {n} (set of keys used to operate a typewriter, computer etc.) | :: bàn phím |
| keyboard shortcut {n} (key or a combination of keys) | :: phím tắt |
| keyboard warrior {n} | :: Anh hùng bàn phím |
| key fob {n} (item carried on a key ring) | :: móc chìa khoá |
| keyhole {n} (a hole to lock/unlock with a key) | :: lỗ khoá |
| keyhole surgery {n} (laparoscopy) SEE: laparoscopy | :: |
| keystone {n} (something on which other things depend for support) | :: rường cột |
| Kōfu {prop} (Kofu) SEE: Kofu | :: |
| Khabarovsk {prop} (city in Russia) | :: Khabarovsk |
| khagan {n} (title of imperial rank) | :: khả hãn (可汗) |
| khaki {n} (yellowish-brown colour) | :: màu kaki |
| khaki {n} (strong cloth of wool or cotton) | :: vải kaki, vải khaki |
| khaki {adj} (dust-coloured) | :: màu kaki, màu khaki |
| khan {n} (a ruler over various Turkic, Tatar and Mongol peoples in the Middle Ages) | :: hãn, khan |
| Kharkiv {prop} (city) | :: Kharkiv |
| Kharkov {prop} (Kharkiv) SEE: Kharkiv | :: |
| Khe Sanh {prop} (city in Vietnam) | :: Khe Sanh |
| Khmer {n} (language) | :: tiếng Khơ-me, tiếng Khmer, tiếng Miên |
| Khmer {adj} (of or pertaining to Khmer people or their language) | :: Khơ-me |
| Khmer Rouge {prop} (Cambodian communist guerrilla force) | :: Khmer Đỏ, Khơme Đỏ |
| Khmu {n} (people) | :: Khơ Mú |
| Khánh Hoà {prop} (province of Vietnam) | :: Khánh Hoà |
| Khrushchev {prop} (surname) | :: Khrushchyov |
| kick {v} (strike with or raise the foot or leg) | :: đá |
| kickboxing {n} (sport) | :: quyền cước |
| kick scooter {n} (foot-propelled vehicle) SEE: scooter | :: |
| kid {n} (child (colloq.)) | :: nhóc |
| kidnap {v} (to seize and detain a person unlawfully) | :: bắt cóc |
| kidnap {n} (an instance of kidnapping) | :: sự bắt cóc |
| kidnapping {n} (the crime of taking a person against their will, sometimes for ransom) | :: sự bắt cóc |
| kidney {n} (an organ in the body) | :: thận (腎) |
| kidney {n} (food) | :: cật |
| kidney stone {n} (calculus in the kidney) | :: sỏi thận |
| Kiev {prop} (Ukrainian city) | :: Ki-ép |
| Kiev {prop} (Medieval principality) SEE: Kievan Rus | :: |
| Kievan Rus {prop} (medieval principality) | :: Rus Kiev |
| kill {v} (to put to death) | :: giết |
| kill {n} (act of killing) | :: giết |
| killer {n} (person who kills) | :: kẻ giết người |
| killer {n} (murderer) | :: kẻ giết người, người giết |
| killer {n} | :: người giết, kẻ giết người |
| killer whale {n} (A sea mammal, Orcinus orca) | :: cá voi sát thủ |
| kill time {v} (make time seem to pass more quickly by doing nothing important) | :: giết thời gian, giết thì giờ |
| kill two birds with one stone {v} (solve two problems at once) | :: một công đôi việc, một công đôi chuyện, nhất cử lưỡng tiện, nhất tiễn song điêu |
| kiln {n} (oven, furnace or heated chamber) | :: lò |
| kilogram {n} (unit of mass equal to 1000 grams) | :: kilôgam, ki-lô-gam, ki-lô, kí lô, ký [regional], kí [regional] |
| kilometre {n} (unit of measure) | :: cây số, kilômet |
| kiloton {n} (unit of measure) | :: kilô tấn [rare] |
| Kim {prop} (Korean surname) | :: Kim (金) |
| kimchi {n} (Korean dish) | :: kim chi |
| kimono {n} (traditional Japanese clothing) | :: kimono |
| kin {n} (relative) SEE: relative | :: |
| kind {n} (type, race, category) | :: loại |
| kind {adj} (affectionate, nice) | :: tốt bụng |
| kindergarten {n} (educational institution for young children, usually between ages 4 and 6) | :: mẫu giáo, nhà trẻ, vườn trẻ |
| kindle {v} (to start (a fire)) | :: nhóm |
| kinetic energy {n} (energy from motion) | :: động năng (動能) |
| kinetics {n} (physics) | :: động lực học |
| king {n} (a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation) | :: vua, quốc vương (國王) |
| king {n} (a playing piece in chess) | :: vua |
| King Arthur {prop} (legendary king of Britain) | :: Vua Arthur |
| king cake {n} (cake eaten on Epiphany) | :: bánh vua |
| kingdom {n} (realm having as supreme ruler a king and/or queen) | :: vương quốc (王國) |
| kingdom {n} (taxonomic division, below Domain and above Phylum) | :: giới |
| Kingdom of Belgium {prop} (official name of Belgium) | :: Vương quốc Bỉ |
| Kingdom of Cambodia {prop} (official name of Cambodia) | :: Vương quốc Căm Bốt |
| Kingdom of Denmark {prop} (official name of Denmark) | :: Vương quốc Đan Mạch |
| Kingdom of England {prop} (Kingdom of England) | :: Vương quốc Anh |
| Kingdom of Morocco {prop} (official name of Morocco) | :: Vương quốc Maroc |
| Kingdom of Norway {prop} (official name of Norway) | :: Vương quốc Na Uy |
| Kingdom of Saudi Arabia {prop} (official name of Saudi Arabia) | :: Vương quốc Ả Rập Xê Út |
| Kingdom of Scotland {prop} (Kingdom of Scotland) | :: Vương quốc Scotland |
| Kingdom of Spain {prop} (official name of Spain) | :: Vương quốc Tây Ban Nha |
| Kingdom of Sweden {prop} (official name of Sweden) | :: Vương quốc Thụy Điển |
| Kingdom of Thailand {prop} (official name of Thailand) | :: Vương quốc Thái Lan |
| Kingdom of the Netherlands {prop} (monarchy consisting of the Netherlands and the Caribbean independent constituent countries) | :: Vương quốc Hà Lan |
| kingfisher {n} (any of various birds of the suborder Alcedines) | :: bói cá |
| Kiên Giang {prop} (province of Vietnam) | :: Kiên Giang |
| king penguin {n} (Aptenodytes patagonicus) | :: cánh cụt vua |
| kiosk {n} (enclosed structure where cigarettes, magazines, etc are sold) | :: gian hàng, quán |
| kip {n} (unit of currency in Laos) | :: kíp, kíp Lào |
| kipfel {n} (croissant) SEE: croissant | :: |
| kirin {n} (qilin) SEE: qilin | :: |
| kiss {v} (to touch with the lips) | :: hôn, hun |
| kiss {n} (touch with the lips) | :: cái hôn |
| kiss me {phrase} (kiss me) | :: hôn tôi, hôn em {f}, hôn anh {m} |
| Kiswahili {prop} (Swahili) SEE: Swahili | :: |
| kit {n} (clothing) SEE: clothing | :: |
| kitchen {n} (room) | :: nhà bếp, bếp |
| kitchen garden {n} (a garden used for growing fruits, vegetables for use in the kitchen) SEE: vegetable garden | :: |
| kitchen hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood | :: |
| kite {n} (lightweight toy) | :: diều (鳶) |
| kitten {n} (a young cat) | :: mèo con, miu, miu con |
| kiwi {n} (kiwi fruit) SEE: kiwi fruit | :: |
| kiwi fruit {n} (fruit) | :: trái ki wi, trái dương đào |
| knead {v} (to work and press into a mass) | :: nhào |
| knee {n} (joint in the middle of the leg and area around it) | :: đầu gối, gối |
| knee high {n} (knee sock) SEE: knee sock | :: |
| kneel {v} (to stoop down and rest on the knee) | :: quì |
| knee sock {n} (a sock that reaches almost up to the knee) | :: tất nhỡ |
| knickers {n} (panties) SEE: panties | :: |
| knife {n} (utensil or tool designed for cutting) | :: dao |
| knife {n} | :: dao |
| knight {n} (warrior, especially of the Middle Ages) | :: hiệp sĩ |
| knit {v} (to make fabric from thread or yarn) | :: đan |
| knock {v} (to rap one's knuckles against something) | :: gõ |
| knock knock {interj} (phrase used in lieu of knocking on a door) SEE: knock-knock | :: |
| knock-knock {interj} (verbal knocking sound) | :: gõ gõ |
| knockoff {n} (imitation of something) | :: hàng nhái, hàng giả, hàng giả hiệu |
| knock oneself out {v} (go nuts) SEE: go nuts | :: |
| knot {n} (looping) | :: nút, nơ |
| know {v} (be certain or sure about (something)) | :: biết |
| knowledge {n} (fact of knowing about something; understanding, familiarity with information) | :: tri thức |
| knowledge {n} | :: kiến thức |
| knuckle {n} (joint of the finger) | :: khớp {n} |
| knuckle duster {n} (weapon worn around the knuckles) SEE: brass knuckles | :: |
| knucks {n} (brass knuckles) SEE: brass knuckles | :: |
| koala {n} (a tree-dwelling marsupial that resembles a small bear) | :: koala, gấu koala |
| koan {n} (zen story) | :: công án |
| Kobe {prop} (a city in Honshū, Japan) | :: Thần Hộ (神戶) |
| Kodiak bear {n} (large species of brown bear) | :: gấu Kodiak |
| Kofu {prop} (a city of Japan) | :: Kōfu |
| kohlrabi {n} (cabbage variety) | :: su hào |
| kolach {n} (kalach) SEE: kalach | :: |
| kolkhoz {n} (farming collective) | :: nông trường tập thể |
| komatsuna {n} (leaf vegetable) | :: komatsuna |
| Komi {prop} (language) | :: tiếng Komi |
| Komsomol {prop} (Young Communist League in the USSR) | :: Côm-xô-môn, Komsomol |
| Komsomolsk {prop} (Komsomolsk, towns and rural localities in Russia and Ukraine) | :: Komsomolsk |
| Kon Tum {prop} (province of Vietnam) | :: Kon Tum |
| kopi luwak {n} (coffee made from eaten berries) | :: cà phê chồn |
| Koran {prop} (the Islamic holy book) SEE: Qur'an | :: |
| Korea {prop} (South Korea) SEE: South Korea | :: |
| Korea {prop} (North Korea) SEE: North Korea | :: |
| Korea {prop} (ancient country or both Koreas as a whole) | :: Cao Ly, Cao Lệ, Triều Tiên |
| Korean {n} (language) | :: tiếng Hàn Quốc, tiếng Triều Tiên |
| Korean melon {n} (fruit) | :: dưa Triều Tiên |
| Korean Peninsula {prop} (peninsula) | :: bán đảo Triều Tiên |
| Korean Wave {prop} (popularity of South Korean culture elsewhere) | :: Hàn lưu |
| Korea Strait {prop} (a strait between Korea and Japan) | :: eo biển Triều Tiên |
| Kosovo {prop} (disputed region in the Balkans) | :: Kosovo |
| koumiss {n} (fermented drink) | :: rượu sữa ngựa |
| kowtow {v} (kneel such that forehead touches ground) | :: khấu đầu (叩頭), quỳ lạy, khúm núm, quỵ luỵ |
| kowtow {n} (kowtowing) | :: khấu đầu (叩頭), sự quỳ lạy, sự khúm núm |
| K-pop {n} (Korean pop music) | :: K-Pop |
| krait {n} (snake) | :: rắn cạp nong |
| Krasnodar {prop} (a city in Russia) | :: Krasnodar |
| Krasnoyarsk {prop} (city) | :: Krasnoyarsk |
| Kraut {n} (German) SEE: German | :: |
| Kremlin {prop} (the Moscow Kremlin) | :: Kremli |
| Kris Kringle {prop} (synonym of Santa Claus) SEE: Santa Claus | :: |
| Krung Thep {prop} (Bangkok) SEE: Bangkok | :: |
| Krym {prop} (Crimea) SEE: Crimea | :: |
| krypton {n} (a chemical element) | :: kripton |
| Kuang-chou {prop} (Guangzhou) SEE: Guangzhou | :: |
| Kuang-tung {prop} (Guangdong) SEE: Guangdong | :: |
| Kuei-lin {prop} (Guilin) SEE: Guilin | :: |
| Kuei-yang {prop} (Guiyang) SEE: Guiyang | :: |
| Ku Klux Klan {prop} (Ku Klux Klan) | :: Ku Klux Klan |
| kulak {n} (prosperous peasant) | :: phú nông (富農), cu-lắc |
| kumbhanda {n} (spirit) | :: Cưu-bàn-trà |
| kumquat {n} (small orange fruit) | :: quất, tắc |
| kung fu {n} (martial art) | :: võ thuật Trung Quốc (武術中國) [literally Chinese wushu], kung fu, công phu (功夫) |
| K'un-ming {prop} (Kunming) SEE: Kunming | :: |
| Kunming {prop} (a prefecture-level city in southwestern China) | :: Côn Minh |
| Kuomintang {prop} (a nationalist political party in pre-Communist China and Taiwan) | :: Quốc dân Đảng |
| Kurdish {n} (language of Kurdistan) | :: tiếng Kurd |
| Kuril Islands {prop} (group of islands) | :: quần đảo Kuril |
| Kursk {prop} (city in Russia) | :: Kursk |
| Kuwait {prop} (country in the Middle East) | :: Cô-oét |
| kvass {n} (traditional Slavic drink) | :: nước cơvat |
| kyat {n} (unit of currency) | :: chạt |
| kyūjitai {n} (traditional form of Japanese kanji) | :: cựu tự thể |
| Kyoto {prop} (Kyōto, Japan) | :: Kyoto, Kyōto, [Sino-Vietnamese] Kinh Đô |
| Kyrgyz {adj} (of, from, or pertaining to Kyrgyzstan, the Kyrgyz people or the Kyrgyz language) | :: Kiếc-ghi-di |
| Kyrgyzstan {prop} (country in Central Asia) | :: Cư-rơ-gư-xtan, Cư-rơ-gư-dơ-xtan |
| Kyrgyzstani {n} (person of Kyrgyz origin) SEE: Kyrgyz | :: |
| Kyrgyzstani {adj} (of or pertaining to the Kazakh people or the Kyrgyz language) SEE: Kyrgyz | :: |
| Kyōto {prop} (Kyoto) SEE: Kyoto | :: |