User talk:Wikitiki89/مرء

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 6 years ago by Wikitiki89
Jump to navigation Jump to search

@Wikitiki89: Hi. Do you if the declension paradigm for the alternative form اِمْرَأ (imraʔ). H. Wehr only lists it. [This book] only uses the main form in the declension. @Backinstadiums: Hi. You seem to have a resource, according to Talk:امرؤ? --Anatoli T. (обсудить/вклад)

@Atitarev: The user page that this is a talk page of lists the forms as given by Lane's Lexicon, including those for اِمْرَأ (imraʔ). --WikiTiki89 14:52, 2 October 2017 (UTC)Reply
@Atitarev: I am following http://quest.ms.mff.cuni.cz/cgi-bin/elixir/index.fcgi?mode=inflect&clip=(47,1)

N------S1I imruʾun اِمرُؤٌ iFCuL-un noun, singular, nominative, indefinite
N------S2I imriʾin اِمرِئٍ iFCiL-in noun, singular, genitive, indefinite
N------S4I imraʾan اِمرَأً iFCaL-an noun, singular, accusative, indefinite
N------S1R imruʾu اِمرُؤُ iFCuL-u noun, singular, nominative, reduced/construct
N------S2R imriʾi اِمرِئِ iFCiL-i noun, singular, genitive, reduced/construct
N------S4R imraʾa اِمرَأَ iFCaL-a noun, singular, accusative, reduced/construct
N------S1D al-marʾu اَلمَرءُ al-FaCL-u noun, singular, nominative, definite
N------S2D al-marʾi اَلمَرءِ al-FaCL-i noun, singular, genitive, definite
N------S4D al-marʾa اَلمَرءَ al-FaCL-a noun, singular, accusative, definite
N------D1I imraʾāni اِمرَآنِ iFCaL-āni noun, dual, nominative, indefinite
N------D2I imraʾayni اِمرَأَينِ iFCaL-ayni noun, dual, genitive, indefinite
N------D4I imraʾayni اِمرَأَينِ iFCaL-ayni noun, dual, accusative, indefinite
N------D1R imraʾā اِمرَآ iFCaL-ā noun, dual, nominative, reduced/construct
N------D2R imraʾay اِمرَأَي iFCaL-ay noun, dual, genitive, reduced/construct
N------D4R imraʾay اِمرَأَي iFCaL-ay noun, dual, accusative, reduced/construct
N------D1D al-marʾāni اَلمَرآنِ al-FaCL-āni noun, dual, nominative, definite
N------D2D al-marʾayni اَلمَرأَينِ al-FaCL-ayni noun, dual, genitive, definite
N------D4D al-marʾayni اَلمَرأَينِ al-FaCL-ayni noun, dual, accusative, definite
--Backinstadiums (talk) 14:01, 2 October 2017 (UTC)Reply

Wiki, Backinstadiums: Thanks both, @Wikitiki89: are you able to update/fix the declension at اِمْرُؤ (imruʔ), please? Not sure if اِمْرَأ (imraʔ) requires any changes. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:06, 3 October 2017 (UTC)Reply
@Atitarev: What needs to be updated? It looks fine to me as it is. --WikiTiki89 12:29, 3 October 2017 (UTC)Reply
@Wikitiki89: The template usage is rather complex @ اِمْرُؤ (imruʔ) and should forms like اِمْرَأٌ‏ (imraʔun) be in the same table @ اِمْرُؤ (imruʔ) or a separate table @ اِمْرَأ (imraʔ)? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 12:39, 3 October 2017 (UTC)Reply
@Atitarev: I think it's fine to have them on separate tables on their own pages. --WikiTiki89 12:41, 3 October 2017 (UTC)Reply