datgene

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch[edit]

Etymology[edit]

From univerbation of dat +‎ gene.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˌdɑtˈɣeː.nə/
  • (file)
  • Hyphenation: dat‧ge‧ne

Pronoun[edit]

datgene

  1. that (thing that), what, whatever (to designate an object antecedent before a clause)
    Jullie hebben datgene wat hij zoekt. - You have that thing that he is looking for.
    Dat is net datgene waarvan zij houdt. - That is exactly what she loves.
    Ik koop datgene wat jij verkoopt. - I am buying whatever you are selling.

Usage notes[edit]

  • Datgene is the emphatic form of hetgeen. The latter is used only in a formal context.
  • Usually followed by wat or a pronominal adverb.
  • For a person antecedent, use diegene instead

Synonyms[edit]

Related terms[edit]