depăna

Romanian

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *depānāre or *depēnāre, from Latin pānus (“thread wound upon the bobbin”), from Ancient Greek πῆνος (pênos). Compare Aromanian deapin, dipinari, Italian dipanare, Catalan debanar, Spanish devanar, Portuguese dobar, Sardinian demanare.

Verb

a depăna (third-person singular present deapănă, past participle depănat) 1st conj.

1. to reel on/up, wind a hank of something on a reel or bobbin

   Synonym: înfășura

2. (figuratively) to unravel (thoughts, memories), spin a yarn

   Synonyms: desfășura, înșira

Conjugation

    conjugation of depăna (first conjugation, no infix)

infinitive			a depăna
gerund			depănând
past participle			depănat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	depăn deapăn	depeni	deapănă	depănăm	depănați	deapănă
	imperfect	depănam	depănai	depăna	depănam	depănați	depănau
	simple perfect	depănai	depănași	depănă	depănarăm	depănarăți	depănară
	pluperfect	depănasem	depănaseși	depănase	depănaserăm	depănaserăți	depănaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să depăn să deapăn	să depeni	să depene	să depănăm	să depănați	să depene
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		deapănă			depănați
	negative		nu depăna			nu depănați

Derived terms

• depănare