olycklig

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Swedish[edit]

Etymology[edit]

o- (un-) +‎ lycklig (happy) or olycka (accident) +‎ -lig (-ly, -y)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /²uːˌlʏklɪ(ɡ)/
  • (file)

Adjective[edit]

olycklig

  1. (relating to a person or animal) unhappy, sad, discontented
    Det är svårt att vara olyckligare än vad jag är just nu.
    It’s hard to be more unhappy than I am right now.
    ett olyckligt liv
    an unhappy life
  2. (of a situation, etc.) unfortunate
    Det här är en mycket olycklig situation.
    This is a very unfortunate situation.

Declension[edit]

Inflection of olycklig
Indefinite Positive Comparative Superlative2
Common singular olycklig olyckligare olyckligast
Neuter singular olyckligt olyckligare olyckligast
Plural olyckliga olyckligare olyckligast
Masculine plural3 olycklige olyckligare olyckligast
Definite Positive Comparative Superlative
Masculine singular1 olycklige olyckligare olyckligaste
All olyckliga olyckligare olyckligaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
3) Dated or archaic

Antonyms[edit]

References[edit]