জুলা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
জুল (zul)
জুলা (zula)
জুলোৱা (zulüa)
জুলোওৱা (zulüüa)

Cognate with Bengali ঝোলা (jhōla), Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ), Hindustani جُھولْنَا (jhūlnā) / झूलना (jhūlnā), Sindhi جهوُلَڻُ / झूलणु, Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā) / جھُلّݨا (jhullṇā), Maithili झुलब (jhulab) / 𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba), Marathi झुलणे (j̈hulṇe), Nepali झुल्नु (jhulnu), Odia ଝୁଲିବା (jhuliba).

Pronunciation

• IPA^(key): /zu.la/

Verb

জুলা • (zula) (intransitive)

1. to hang, be suspended

   Synonym: ওলোমা (ülüma)

2. to swing

   Synonym: দোলা (düla)

Conjugation

impersonal forms of জুলা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		জুল zul	নুজুল nuzul
Gerund, Past participle, Agentive		জুলা zula	নুজুলা nuzula
Conjugative		জুলি zuli	নুজুলি nuzuli
Infinitive		জুলিব zulibo	নুজুলিব nuzulibo
Genitive infinitive		জুলিবৰ zulibor	নুজুলিবৰ nuzulibor
Goal		জুলিবলৈ zuliboloi	নুজুলিবলৈ nuzuliboloi
Terminative		জুলিবলৈকে zuliboloike	নুজুলিবলৈকে nuzuliboloike
Future passive participle		জুলিবলগা / জুলিবলগীয়া zulibologa / zulibologia	নুজুলিবলগা / নুজুলিবলগীয়া nuzulibologa / nuzulibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	জুলোঁতা zulü̃ta	নুজুলোঁতা nuzulü̃ta
	♀	জুলঁতী zulõti	নুজুলঁতী nuzulõti
Contingent		জুলোঁতে zulü͂te	নুজুলোঁতে nuzulü͂te
Progressive participle		জুলোঁতে জুলোঁতে zulü͂te zulü͂te	নুজুলোঁতে নুজুলোঁতে nuzulü͂te nuzulü͂te
Reason		জুলাত zulat	নুজুলাত nuzulat
Past conditional		জুলিলত zulilot	নুজুলিলত nuzulilot
Future conditional		জুলিলে zulile	নুজুলিলে nuzulile
Perfect participle		জুলি zuli	নুজুলি nuzuli
Habitual participle		জুলি জুলি zuli zuli	নুজুলি নুজুলি nuzuli nuzuli

Conjugation forms of জুলা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	জুলোঁ zulü͂	জুল zulo	জুলা zula	জুলে zule
	-	নুজুলোঁ nuzulü͂	নুজুল nuzulo	নুজুলা nuzula	নুজুলে nuzule
Imperfective	+	জুলিছোঁ zulisü͂	জুলিছ zuliso	জুলিছা zulisa	জুলিছে zulise
	-	Imperfective
		জুলা নাই zula nai
		"not about to" (usage is not common)
		নুজুলিছোঁ nuzulisü͂	নুজুলিছ nuzuliso	নুজুলিছা nuzulisa	নুজুলিছে nuzulise
Continuous	+	জুলি আছোঁ zuli asü͂	জুলি আছ zuli aso	জুলি আছা zuli asa	জুলি আছে zuli ase
	-	জুলি থকা নাই zuli thoka nai
Past
Simple	+	জুলিলোঁ zulilü͂	জুলিলি zulili	জুলিলা zulila	জুলিলে zulile
	-	নুজুলিলোঁ nuzulilü͂	নুজুলিলি nuzulili	নুজুলিলা nuzulila	নুজুলিলে nuzulile
Imperfective	+	জুলিছিলোঁ zulisilü͂	জুলিছিলি zulisili	জুলিছিলা zulisila	জুলিছিলে zulisile
	-	Imperfective
		জুলা নাছিলোঁ zula nasilü͂	জুলা নাছিলি zula nasili	জুলা নাছিলা zula nasila	জুলা নাছিলে zula nasile
		Habitual
		নুজুলিছিলোঁ nuzulisilü͂	নুজুলিছিলি nuzulisili	নুজুলিছিলা nuzulisila	নুজুলিছিলে nuzulisile
Continuous	+	জুলি আছিলোঁ zuli asilü͂	জুলি আছিলি zuli asili	জুলি আছিলা zuli asila	জুলি আছিলে zuli asile
	-	জুলি থকা নাছিলোঁ zuli thoka nasilü͂	জুলি থকা নাছিলি zuli thoka nasili	জুলি থকা নাছিলা zuli thoka nasila	জুলি থকা নাছিলে zuli thoka nasile
Future
Indicative	+	জুলিম zulim	জুলিবি zulibi	জুলিবা zuliba	জুলিব zulibo
	-	Indicative
		নুজুলোঁ nuzulü͂	নুজুল nuzulo	নুজুলা nuzula	নুজুলে nuzule
		"Perhaps"
		নুজুলিম nuzulim	নুজুলিবি nuzulibi	নুজুলিবা nuzuliba	নুজুলিব nuzulibo
Continuous	+	জুলি থাকিম zuli thakim	জুলি থাকিবি zuli thakibi	জুলি থাকিবা zuli thakiba	জুলি থাকিব zuli thakibo
	-
		Indicative
		জুলি নাথাকোঁ zuli nathakü̃	জুলি নাথাক zuli nathako	জুলি নাথাকা zuli nathaka	জুলি নাথাকে zuli nathake
		"Perhaps"
		জুলি নাথাকিম zuli nathakim	জুলি নাথাকিবি zuli nathakibi	জুলি নাথাকিবা zuli nathakiba	জুলি নাথাকিব zuli nathakibo
Others
Imperative	+	জুলোঁ zulü͂	জুল zul	জুলা zula	জুলক zulok
	-	—	নুজুলিবি nuzulibi	নুজুলিবা nuzuliba	নুজুলিব nuzulibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.