egyeztetés

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

egyeztet +‎ -és

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈɛɟːɛstɛteːʃ]
  • Hyphenation: egyez‧te‧tés

Noun[edit]

egyeztetés (plural egyeztetések)

  1. cross-checking, verification, matching, comparing, comparison, collation (the act of verifying or comparing data, information with other sources)
  2. harmonization, coordination, tallying (bringing things into harmony, making things compatible, or making them correspond or agree with each other)
  3. consultation, discussion, negotiation, interaction, communication, checking (with someone on some issue, e.g. one’s boss or colleagues)
    Synonyms: megbeszélés, tárgyalás
  4. (grammar, linguistics) agreement (actively applying the grammar rules on sentence elements, changing their inflection to match each other in case, gender, number, person, or tense)

Declension[edit]

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative egyeztetés egyeztetések
accusative egyeztetést egyeztetéseket
dative egyeztetésnek egyeztetéseknek
instrumental egyeztetéssel egyeztetésekkel
causal-final egyeztetésért egyeztetésekért
translative egyeztetéssé egyeztetésekké
terminative egyeztetésig egyeztetésekig
essive-formal egyeztetésként egyeztetésekként
essive-modal
inessive egyeztetésben egyeztetésekben
superessive egyeztetésen egyeztetéseken
adessive egyeztetésnél egyeztetéseknél
illative egyeztetésbe egyeztetésekbe
sublative egyeztetésre egyeztetésekre
allative egyeztetéshez egyeztetésekhez
elative egyeztetésből egyeztetésekből
delative egyeztetésről egyeztetésekről
ablative egyeztetéstől egyeztetésektől
non-attributive
possessive - singular
egyeztetésé egyeztetéseké
non-attributive
possessive - plural
egyeztetéséi egyeztetésekéi
Possessive forms of egyeztetés
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. egyeztetésem egyeztetéseim
2nd person sing. egyeztetésed egyeztetéseid
3rd person sing. egyeztetése egyeztetései
1st person plural egyeztetésünk egyeztetéseink
2nd person plural egyeztetésetek egyeztetéseitek
3rd person plural egyeztetésük egyeztetéseik

Derived terms[edit]

Related terms[edit]