rządzić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ręditi. By surface analysis, rząd +‎ -ić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʐɔɲ.d͡ʑit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔɲd͡ʑit͡ɕ
• Syllabification: rzą‧dzić

Verb

rządzić impf

1. (transitive) to rule
2. (transitive) to govern
3. (reflexive with się) to boss about, to boss around

Conjugation

Conjugation of rządzić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rządzić
present tense	1st	rządzę			rządzimy
	2nd	rządzisz			rządzicie
	3rd	rządzi			rządzą
	impersonal	rządzi się
past tense	1st	rządziłem, -(e)m rządził	rządziłam, -(e)m rządziła	rządziłom, -(e)m rządziło	rządziliśmy, -(e)śmy rządzili	rządziłyśmy, -(e)śmy rządziły
	2nd	rządziłeś, -(e)ś rządził	rządziłaś, -(e)ś rządziła	rządziłoś, -(e)ś rządziło	rządziliście, -(e)ście rządzili	rządziłyście, -(e)ście rządziły
	3rd	rządził	rządziła	rządziło	rządzili	rządziły
	impersonal	rządzono
future tense	1st	będę rządził, będę rządzić	będę rządziła, będę rządzić	będę rządziło, będę rządzić	będziemy rządzili, będziemy rządzić	będziemy rządziły, będziemy rządzić
	2nd	będziesz rządził, będziesz rządzić	będziesz rządziła, będziesz rządzić	będziesz rządziło, będziesz rządzić	będziecie rządzili, będziecie rządzić	będziecie rządziły, będziecie rządzić
	3rd	będzie rządził, będzie rządzić	będzie rządziła, będzie rządzić	będzie rządziło, będzie rządzić	będą rządzili, będą rządzić	będą rządziły, będą rządzić
	impersonal	będzie rządzić się
conditional	1st	rządziłbym, bym rządził	rządziłabym, bym rządziła	rządziłobym, bym rządziło	rządzilibyśmy, byśmy rządzili	rządziłybyśmy, byśmy rządziły
	2nd	rządziłbyś, byś rządził	rządziłabyś, byś rządziła	rządziłobyś, byś rządziło	rządzilibyście, byście rządzili	rządziłybyście, byście rządziły
	3rd	rządziłby, by rządził	rządziłaby, by rządziła	rządziłoby, by rządziło	rządziliby, by rządzili	rządziłyby, by rządziły
	impersonal	rządzono by
imperative	1st	niech rządzę			rządźmy
	2nd	rządź			rządźcie
	3rd	niech rządzi			niech rządzą
active adjectival participle		rządzący	rządząca	rządzące	rządzący	rządzące
contemporary adverbial participle		rządząc
verbal noun		rządzenie

Derived terms

verbs

• narządzić pf, narządzać impf
• obrządzić pf, obrządzać impf
• porządzić pf
• przyrządzić pf, przyrządzać impf
• rozrządzić pf, rozrządzać impf
• sporządzić pf, sporządzać impf
• urządzić pf, urządzać impf
• wyrządzić pf, wyrządzać impf
• zarządzić pf, zarządzać impf
• zrządzić pf, zrządzać impf

 

Further reading

• rządzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rządzić in Polish dictionaries at PWN