wylądować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: wyładować

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wy- +‎ lądować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨ.lɔnˈdɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧lą‧do‧wać

Verb[edit]

wylądować pf (imperfective lądować)

  1. (intransitive, aviation) to alight, to land (to descend to a surface, especially from the air)
  2. (intransitive, aviation) to arrive, to get in (to settle on the surface of something by steering a plane, balloon, etc.)
    Synonyms: pojawić się, przybyć
  3. (intransitive, colloquial) to end up somewhere, often unexpectedly or after a long absence
    Synonym: znaleźć się
  4. (intransitive, colloquial) to end up in a difficult situation

Conjugation[edit]

Conjugation of wylądować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wylądować
future tense 1st wyląduję wylądujemy
2nd wylądujesz wylądujecie
3rd wyląduje wylądują
impersonal wyląduje się
past tense 1st wylądowałem,
-(e)m wylądował
wylądowałam,
-(e)m wylądowała
wylądowałom,
-(e)m wylądowało
wylądowaliśmy,
-(e)śmy wylądowali
wylądowałyśmy,
-(e)śmy wylądowały
2nd wylądowałeś,
-(e)ś wylądował
wylądowałaś,
-(e)ś wylądowała
wylądowałoś,
-(e)ś wylądowało
wylądowaliście,
-(e)ście wylądowali
wylądowałyście,
-(e)ście wylądowały
3rd wylądował wylądowała wylądowało wylądowali wylądowały
impersonal wylądowano
conditional 1st wylądowałbym,
bym wylądował
wylądowałabym,
bym wylądowała
wylądowałobym,
bym wylądowało
wylądowalibyśmy,
byśmy wylądowali
wylądowałybyśmy,
byśmy wylądowały
2nd wylądowałbyś,
byś wylądował
wylądowałabyś,
byś wylądowała
wylądowałobyś,
byś wylądowało
wylądowalibyście,
byście wylądowali
wylądowałybyście,
byście wylądowały
3rd wylądowałby,
by wylądował
wylądowałaby,
by wylądowała
wylądowałoby,
by wylądowało
wylądowaliby,
by wylądowali
wylądowałyby,
by wylądowały
impersonal wylądowano by
imperative 1st niech wyląduję wylądujmy
2nd wyląduj wylądujcie
3rd niech wyląduje niech wylądują
anterior adverbial participle wylądowawszy
verbal noun wylądowanie

Derived terms[edit]

noun

Further reading[edit]

  • wylądować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wylądować in Polish dictionaries at PWN