乳母車
Jump to navigation
Jump to search
Japanese[edit]
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 乳 | 母 | 車 |
| うば | くるま > ぐるま Grade: 1 | |
| Grade: 6 | Grade: 2 | |
| jukujikun | kun’yomi | |
Etymology[edit]
Compound of 乳母 (uba, “wet nurse”) + 車 (kuruma, “carriage; cart”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- (archaic) a baby carriage
- 1933, Tatsuo Hori, 美しい村 (Utsukushii mura)[1]:
- 私がその道ばたの大きな桜の木に身を寄せて道をあけていると、乳母車の中から亜麻色の毛髪をした女の児が私の顔を見てにっこりとした。
- Watashi ga sono michibata no ōkina sakura no ki ni mi o yosete michi o akete iru to, ubaguruma no naka kara ama-iro no mōhatsu o shita onna no ko ga watashi no kao o mite nikkori to shita.
- When I was making way (for her) drawing myself close to the big cherry tree by the roadside, a girl with flaxen hair in a baby carriage looked my face and smiled at me.
- 私がその道ばたの大きな桜の木に身を寄せて道をあけていると、乳母車の中から亜麻色の毛髪をした女の児が私の顔を見てにっこりとした。
Synonyms[edit]
- ベビーカー (bebīkā)
Descendants[edit]
- → Korean: 유모차(乳母車) (yumocha)
References[edit]
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean[edit]
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 乳 | 母 | 車 |
Noun[edit]
Categories:
- Japanese terms spelled with 乳
- Japanese terms spelled with 母
- Japanese terms spelled with 車 read as くるま
- Japanese terms with rendaku
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms written with three Han script characters
- Japanese terms with archaic senses
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script