嘑

See also: 呼

嘑 U+5611, 嘑 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5611 ← 嘐 [U+5610] CJK Unified Ideographs 嘒 → [U+5612]

Translingual

Han character

嘑 (Kangxi radical 30, 口+11, 14 strokes, cangjie input 口卜心木 (RYPD), composition ⿰口虖)

References

• Kangxi Dictionary: page 205, character 26
• Dai Kanwa Jiten: character 4195
• Dae Jaweon: page 428, character 19
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 676, character 1
• Unihan data for U+5611

Chinese

simp. and trad.		嘑

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hū (hu¹)

  (Zhuyin): ㄏㄨ

• Cantonese (Jyutping): fu¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hū
    • Zhuyin: ㄏㄨ
    • Tongyong Pinyin: hu
    • Wade–Giles: hu¹
    • Yale: hū
    • Gwoyeu Romatzyh: hu
    • Palladius: ху (xu)
    • Sinological IPA ^(key): /xu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fu¹
    • Yale: fū
    • Cantonese Pinyin: fu¹
    • Guangdong Romanization: fu¹
    • Sinological IPA ^(key): /fuː⁵⁵/

---

• Middle Chinese: xu

Rime
Character	嘑
Reading #	1/1
Initial (聲)	曉 (32)
Final (韻)	模 (23)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	荒烏切
Baxter	xu
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/huo/
Pan Wuyun	/huo/
Shao Rongfen	/xo/
Edwin Pulleyblank	/hɔ/
Li Rong	/xo/
Wang Li	/xu/
Bernard Karlgren	/xuo/
Expected Mandarin Reflex	hū
Expected Cantonese Reflex	fu1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qʰaː/

Zhengzhang system (2003)
Character	嘑
Reading #	1/1
No.	5184
Phonetic component	乎
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	呼
Old Chinese	/*qʰaː/

Definitions

嘑

1. Original form of 呼 (hū, “to call; to shout”).
2. (onomatopoeia) A puff of wind.
3. a surname

Etymology 2

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hù (hu⁴)

  (Zhuyin): ㄏㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): fu³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hù
    • Zhuyin: ㄏㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: hù
    • Wade–Giles: hu⁴
    • Yale: hù
    • Gwoyeu Romatzyh: huh
    • Palladius: ху (xu)
    • Sinological IPA ^(key): /xu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fu³
    • Yale: fu
    • Cantonese Pinyin: fu³
    • Guangdong Romanization: fu³
    • Sinological IPA ^(key): /fuː³³/

Definitions

嘑

1. Only used in 嘑爾／呼尔 (hù'ěr).

Etymology 3

For pronunciation and definitions of 嘑 – see 滹. (This character is a variant form of 滹).

Etymology 4

simp. and trad.		嘑
alternative forms		啦 喇 嚹 𡅈

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): laa³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: laa³
    • Yale: la
    • Cantonese Pinyin: laa³
    • Guangdong Romanization: la³
    • Sinological IPA ^(key): /laː³³/

Definitions

嘑

1. (Cantonese) Alternative form of 喇 (laa3, “(sentence-final particle)”)

Japanese

Kanji

嘑

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. to menace
2. to howl at
3. to bawl

Readings

• On (unclassified): こ (ko); く (ku)
• Kun: さけぶ (sakebu); なく (naku); よぶ (yobu)

Korean

Hanja

嘑 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho)

1. to menace
2. to howl at
3. to bawl