外王內帝

Chinese

		outside	king	inside	emperor
trad. (外王內帝)		外	王	內	帝
simp. (外王内帝)		外	王	内	帝

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wàiwángnèidì

  (Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄨㄤˊ ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wàiwángnèidì
    • Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄨㄤˊ ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: wàiwángnèidì
    • Wade–Giles: wai⁴-wang²-nei⁴-ti⁴
    • Yale: wài-wáng-nèi-dì
    • Gwoyeu Romatzyh: waywangneydih
    • Palladius: вайваннэйди (vajvannɛjdi)
    • Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

Noun

外王內帝

1. (historical) East Asian practice in which a monarch is described as a 王 (“king”) during diplomacy with the Chinese emperor, and as 皇帝 (huángdì, “emperor”) in his own country (e.g. notably in historical Vietnam)

Korean

Hanja in this term
外	王	內	帝

Noun

外王內帝 • (oewangnaeje) (hangeul 외왕내제)

1. Hanja form^? of 외왕내제 (“(historical) East Asian practice in which a monarch is described as a 王 (“king”) during diplomacy with the Chinese emperor, and as 皇帝 (huángdì, “emperor”) in his own country (e.g. notably in historical Vietnam)”).