帝國主義

See also: 帝国主義 and 帝国主义

Chinese

		empire; imperial power or authority	doctrine; ideology; -ism doctrine; ideology; -ism; position; stance
trad. (帝國主義)		帝國	主義
simp. (帝国主义)		帝国	主义

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dìguózhǔyì

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): dai³ gwok³ zyu² ji⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tè-kok chú-gī

  (Teochew, Peng'im): di³ gog⁴ zu² ngi⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dìguózhǔyì
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: dìguójhǔyì
    • Wade–Giles: ti⁴-kuo²-chu³-i⁴
    • Yale: dì-gwó-jǔ-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: dihgwojuuyih
    • Palladius: дигочжуи (digočžui)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dai³ gwok³ zyu² ji⁶
    • Yale: dai gwok jyú yih
    • Cantonese Pinyin: dai³ gwok⁸ dzy² ji⁶
    • Guangdong Romanization: dei³ guog³ ju² yi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tɐi̯³³ kʷɔːk̚³ t͡syː³⁵ jiː²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tè-kok chú-gī
    • Tâi-lô: tè-kok tsú-gī
    • Phofsit Daibuun: dea'kog zw'gi
    • IPA (Kaohsiung): /te²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²⁻⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/
    • IPA (Taipei): /te¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²⁻⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: di³ gog⁴ zu² ngi⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tì kok tsú ngĭ
    • Sinological IPA ^(key): /ti²¹³⁻⁵⁵ kok̚²⁻⁴ t͡su⁵²⁻³⁵ ŋi³⁵/

Noun

帝國主義

1. imperialism

   英帝國主義／英帝国主义  ―  Yīng dìguózhǔyì  ―  British imperialism

   帝國主義列強強加給中國一系列不平等條約。 [MSC, trad.]
   帝国主义列强强加给中国一系列不平等条约。 [MSC, simp.]

   Dìguó zhǔyì lièqiáng qiángjiā gěi Zhōngguó yī xìliè bù píngděng tiáoyuē. [Pinyin]

   The imperialist powers forced a series of unequal treaties upon China.

   • 同胞們：敵人侵略中國的帝國主義，現在是被我們打敗了，但是我們還沒有達到真正勝利的目的。 [MSC, trad.]
     同胞们：敌人侵略中国的帝国主义，现在是被我们打败了，但是我们还没有达到真正胜利的目的。 [MSC, simp.]

     From: Chiang Kai-shek (蔣中正)，1945 August 15th, Chiang Kai-shek's Victory Speech (抗戰勝利告全國軍民及全世界人士書)

     Tóngbāo men: dírén qīnlüè zhōngguó de dìguózhǔyì, xiànzài shì bèi wǒmen dǎbài le, dànshì wǒmen hái méiyǒu dádào zhēnzhèng shènglì de mùde. [Pinyin]

     My compatriots: The imperialism that invaded China is now defeated, but we are not yet achieved the real goal of victory.

Derived terms

• 美帝國主義／美帝国主义 (Měi-dìguózhǔyì)

 

Japanese

Kanji in this term
帝	國	主	義
てい Grade: S	こく Jinmeiyō	しゅ Grade: 3	ぎ Grade: 5
on’yomi

Noun

帝(てい)國(こく)主(しゅ)義(ぎ) • (teikoku shugi) 

1. Kyūjitai form of 帝国主義 (“imperialism”)

Korean

Hanja in this term
帝	國	主	義

Noun

帝國主義 • (jegukjuui or McCune-Reischauer: chegukchuŭi or Yale: cēykwukqcwuuy) (hangeul 제국주의)

1. Hanja form^? of 제국주의 (“imperialism”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
帝	國	主	義

Noun

帝國主義

1. chữ Hán form of đế quốc chủ nghĩa (“imperialism”).