或然率

Chinese

		probable	to lead; command; rate to lead; command; rate; frequency
trad. (或然率)		或然	率
simp. #(或然率)		或然	率

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huòránlǜ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄌㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): waak⁶ jin⁴ leot^6-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huòránlǜ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄌㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: huòránlyù
    • Wade–Giles: huo⁴-jan²-lü⁴
    • Yale: hwò-rán-lyù
    • Gwoyeu Romatzyh: huohranliuh
    • Palladius: хожаньлюй (xožanʹljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ⁵¹ ʐän³⁵ ly⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: waak⁶ jin⁴ leot^6-2
    • Yale: waahk yìhn léut
    • Cantonese Pinyin: waak⁹ jin⁴ loet^9-2
    • Guangdong Romanization: wag⁶ yin⁴ lêd^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /waːk̚² jiːn²¹ lɵt̚²⁻³⁵/

Noun

或然率

1. probability; odds

   • 一係就公，一係就字，永冇中間㗎！中間嘅或然率咪零囉！ [Cantonese, trad.]
     一系就公，一系就字，永冇中间㗎！中间嘅或然率咪零啰！ [Cantonese, simp.]

     From: 2001, Shaolin Soccer

     jat¹ hai⁶ zau⁶ gung¹, jat¹ hai⁶ zau⁶ zi⁶, wing⁵ mou⁵ zung¹ gaan¹ gaa³! zung¹ gaan¹ ge³ waak⁶ jin⁴ leot^6-2 mai⁶ ling⁴ lo¹! [Jyutping]

     A coin can only have either its head or tail up! It can never land on its edge! Thus the probability on its edge is zero!

Synonyms

• 可能 (kěnéng)
• 可能性 (kěnéngxìng)
• 幾率／几率 (jīlǜ) (chiefly mainland China)
• 概率 (gàilǜ)
• 機會率／机会率 (jīhuìlǜ)
• 機率／机率 (jīlǜ) (chiefly Taiwan, Hong Kong)