斷定

See also: 断定

Chinese

		to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly	to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order
trad. (斷定)		斷	定
simp. (断定)		断	定

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): duàndìng

  (Zhuyin): ㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): dyun³ ding⁶, dyun⁶ ding⁶
• Hakka (Sixian, PFS): ton-thin
• Southern Min (Hokkien, POJ): toǎn-tēng / toàn-tēng / toàn-tiāⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: duàndìng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: duàndìng
    • Wade–Giles: tuan⁴-ting⁴
    • Yale: dwàn-dìng
    • Gwoyeu Romatzyh: duanndinq
    • Palladius: дуаньдин (duanʹdin)
    • Sinological IPA ^(key): /tu̯än⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dyun³ ding⁶, dyun⁶ ding⁶
    • Yale: dyun dihng, dyuhn dihng
    • Cantonese Pinyin: dyn³ ding⁶, dyn⁶ ding⁶
    • Guangdong Romanization: dün³ ding⁶, dün⁶ ding⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tyːn³³ tɪŋ²²/, /tyːn²² tɪŋ²²/

Note: dyun6 ding6 - common variant.

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ton-thin
    • Hakka Romanization System: don tin
    • Hagfa Pinyim: don⁴ tin⁴
    • Sinological IPA: /ton⁵⁵ tʰin⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: toǎn-tēng
    • Tâi-lô: tuǎn-tīng
    • IPA (Quanzhou): /tuan²² tiɪŋ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: toàn-tēng
    • Tâi-lô: tuàn-tīng
    • Phofsit Daibuun: doarndeng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tuan²¹⁻⁵³ tiɪŋ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /tuan²¹⁻⁴¹ tiɪŋ³³/
    • IPA (Taipei): /tuan¹¹⁻⁵³ tiɪŋ³³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: toàn-tiāⁿ
    • Tâi-lô: tuàn-tiānn
    • Phofsit Daibuun: doarndvia
    • IPA (Kaohsiung): /tuan²¹⁻⁴¹ tiã³³/
    • IPA (Taipei): /tuan¹¹⁻⁵³ tiã³³/

Verb

斷定

1. to conclude; to determine; to decide

Synonyms

• 下結論／下结论 (xià jiélùn)
• 判定 (pàndìng)
• 判斷／判断 (pànduàn)
• 判決／判决 (pànjué)
• 斬截／斩截 (Min Nan)
• 裁 (cái) (literary, or in compounds)
• 裁奪／裁夺 (cáiduó)
• 裁斷／裁断 (cáiduàn)
• 裁酌 (cáizhuó) (formal)
• 評／评 (píng) (literary, or in compounds)