熱和

Chinese

		heat; to heat up; fervent heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up	mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm
trad. (熱和)		熱	和
simp. (热和)		热	和

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rèhuo

  (Zhuyin): ㄖㄜˋ ˙ㄏㄨㄛ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rèhuo
    • Zhuyin: ㄖㄜˋ ˙ㄏㄨㄛ
    • Tongyong Pinyin: rèhuo̊
    • Wade–Giles: jê⁴-huo⁵
    • Yale: rè-hwo
    • Gwoyeu Romatzyh: reh.huo
    • Palladius: жэхо (žɛxo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐɤ⁵¹ xu̯ɔ¹/

Adjective

熱和

1. (colloquial) nice and warm; warm

   飯菜還熱和。／饭菜还热和。  ―  Fàncài hái rèhuo.  ―  The food is still warm.

2. (colloquial) warm and friendly; pally; chummy; thick

Synonyms

• (nice and warm):

• 暑 (shǔ) (chiefly of weather, used in compounds)
• 暑熱／暑热 (shǔrè) (of weather)
• 火熱／火热 (huǒrè) (burning hot)
• 灼熱／灼热 (zhuórè) (burning hot)
• 炎熱／炎热 (yánrè) (of weather)
• 熱／热 (rè)
• 熱火／热火 (rèhuǒ) (colloquial, nice and warm)
• 熾烈／炽烈 (chìliè) (burning fiercely)
• 熾熱／炽热 (chìrè) (burning hot)
• 酷暑 (kùshǔ) (of weather)
• 酷熱／酷热 (kùrè) (of weather)

 

• (warm and friendly):

• 同衾 (tóngqīn) (literary, figuratively)
• 周密 (zhōumì) (literary, of dealings)
• 密切 (mìqiè)
• 接近 (jiējìn)
• 火熱／火热 (huǒrè)
• 熱火／热火 (rèhuǒ) (colloquial)
• 知心 (zhīxīn)
• 緊密／紧密 (jǐnmì)
• 親切／亲切 (qīnqiè)
• 親善／亲善 (qīnshàn) (of relations between countries)
• 親密／亲密 (qīnmì)
• 親熱／亲热 (qīnrè)
• 親近／亲近 (qīnjìn)
• 貼己／贴己 (tiējǐ)
• 貼身／贴身 (tiēshēn)
• 近 (jìn) (literary, or in compounds)
• 近乎 (jìnhu) (colloquial)
• 過心／过心 (guòxīn) (regional)
• 體己／体己