狸奴
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
raccoon dog; leopard cat | slave | ||
---|---|---|---|
trad. (狸奴) | 狸 | 奴 | |
simp. #(狸奴) | 狸 | 奴 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
狸奴
- another name of cat, especially in Classical Chinese.
- 溪柴火軟蠻氈暖,我與狸奴不出門。 [MSC, trad.]
- From: Lu You, the Chinese poet in Southern Song Dynasty
- Xī chái huǒ ruǎn mán zhān nuǎn, wǒ yǔ línú bù chūmén. [Pinyin]
- The firewood from Ruoye Creek and the felt from Southern barbarian are so warm, and both I and the kitty won't get out of the door.
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。 [MSC, simp.]