From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
look down upon; (Cantonese) to look; to see look down upon; (Cantonese) to look; to see; to look after; to think
|
(Cantonese) to come
|
trad. (睇嚟)
|
睇
|
嚟
|
simp. #(睇嚟)
|
睇
|
嚟
|
Pronunciation[edit]
睇嚟
- (Cantonese) to seem as if; to appear; to look like
睇嚟都冇得救喇。 [Cantonese, trad. and simp.]- tai2 lei4 dou1 mou5 dak1 gau3 laa3. [Jyutping]
- I don't think there's anything you can do about it anymore.
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of
看來 (“to look like; to seem like”)
[map]
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
看來, 看起來, 看樣子
|
Mandarin
|
Taiwan
|
看來, 看起來, 看樣子
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
睇嚟, 睇起上嚟
|
Hong Kong
|
睇嚟, 睇起嚟, 睇起上嚟
|
Southern Min
|
Xiamen
|
看來, 看款, 看款式, 看勢, 看勢面, 看範勢
|
Quanzhou
|
看來, 看款, 看勢
|
Zhangzhou
|
看來, 看款, 看款式, 看勢, 看勢面, 看範勢
|
Wu
|
Shanghai
|
看上去
|