Translingual [ edit ]
Han character [ edit ]
箙 (Kangxi radical 118, 竹 +8, 14 strokes, cangjie input 竹月尸水 (HBSE ), four-corner 88247 , composition ⿱𥫗 服 )
quiver
References [ edit ]
Kangxi Dictionary: page 888 , character 6
Dai Kanwa Jiten: character 26148
Dae Jaweon: page 1316, character 2
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2984, character 11
Unihan data for U+7B99
Chinese [ edit ]
Glyph origin [ edit ]
Historical forms of the character 箙
Transcribed ancient scripts
References :
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation ), which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:
Shuowen Jiezi (small seal),
Jinwen Bian (bronze inscriptions),
Liushutong (Liushutong characters) and
Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).
Old Chinese
菔
*bɯːɡ, *bɯɡ
服
*bɯɡ
鵩
*bɯɡ
箙
*bɯɡ
棴
*bɯɡ, *smoːɡ
Originally a pictogram (象形 ) – one or two arrows in a quiver.
In the bronze inscriptions , the arrowhead merged with the quiver into 用 , giving rise to the form now written 𤰈 and inherited in the character 備 .
The modern form 箙 is a phono-semantic compound (形聲 / 形声 , OC *bɯɡ ) : semantic 𥫗 ( “ bamboo ” ) + phonetic 服 ( OC *bɯɡ) .
Pronunciation [ edit ]
Baxter –Sagart system 1.1 (2014 )
Character
箙
Reading #
1/1
Modern Beijing (Pinyin)
fú
Middle Chinese
‹ bjuwk ›
Old Chinese
/*[b]ək/
English
a quiver
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
箙
Reading #
1/1
No.
3368
Phonetic component
服
Rime group
職
Rime subdivision
0
Corresponding MC rime
伏
Old Chinese
/*bɯɡ/
Definitions [ edit ]
箙
quiver
Compounds [ edit ]
References [ edit ]
Japanese [ edit ]
箙
(uncommon “Hyōgai” kanji )
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation , then remove the text {{rfdef }}
.
Readings [ edit ]
箙 • (bok ) (hangeul 복 , revised bok, McCune–Reischauer pok, Yale pok)
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation , then remove the text {{rfdef }}
.