肝が冷える

Japanese[edit]

Compound of 肝 +‎ が +‎ 冷える

肝(きも)が冷(ひ)える • (kimo ga hieru) intransitive ichidan (stem 肝(きも)が冷(ひ)え (kimo ga hie), past 肝(きも)が冷(ひ)えた (kimo ga hieta))

Japanese verb pair
active	肝を冷やす
mediopassive	肝が冷える

(idiomatic) being horrified, trembling
考(かんが)えただけでも肝(きも)が冷(ひ)える
kangaeta dake demo kimo ga hieru
just thinking about it terrifies me

Conjugation of "肝が冷える" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	肝が冷え	きもがひえ	kimo ga hie
Ren’yōkei ("continuative")	肝が冷え	きもがひえ	kimo ga hie
Shūshikei ("terminal")	肝が冷える	きもがひえる	kimo ga hieru
Rentaikei ("attributive")	肝が冷える	きもがひえる	kimo ga hieru
Kateikei ("hypothetical")	肝が冷えれ	きもがひえれ	kimo ga hiere
Meireikei ("imperative")	肝が冷えよ¹ 肝が冷えろ²	きもがひえよ¹ きもがひえろ²	kimo ga hieyo¹ kimo ga hiero²
Key constructions
Passive	肝が冷えられる	きもがひえられる	kimo ga hierareru
Causative	肝が冷えさせる肝が冷えさす	きもがひえさせるきもがひえさす	kimo ga hiesaseru kimo ga hiesasu
Potential	肝が冷えられる肝が冷えれる³	きもがひえられるきもがひえれる³	kimo ga hierareru kimo ga hiereru³
Volitional	肝が冷えよう	きもがひえよう	kimo ga hieyō
Negative	肝が冷えない肝が冷えぬ肝が冷えん	きもがひえないきもがひえぬきもがひえん	kimo ga hienai kimo ga hienu kimo ga hien
Negative continuative	肝が冷えず	きもがひえず	kimo ga hiezu
Formal	肝が冷えます	きもがひえます	kimo ga hiemasu
Perfective	肝が冷えた	きもがひえた	kimo ga hieta
Conjunctive	肝が冷えて	きもがひえて	kimo ga hiete
Hypothetical conditional	肝が冷えれば	きもがひえれば	kimo ga hiereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential