見賢思齊
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview |
worthy (person) | to think; to consider | even; neat; identical even; neat; identical; ready; to make even; simultaneously; place name | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (見賢思齊) | 見 | 賢 | 思 | 齊 | |
simp. (见贤思齐) | 见 | 贤 | 思 | 齐 |
Etymology[edit]
From the Analects, Book 4 (《論語·里仁》):
- 子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version
- Zǐyuē: “Jiàn xián sī qí yān, jiàn bù xián ér nèi zìxǐng yě.” [Pinyin]
- The Master said, "When we see men of worth, we should think of equaling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves."
子曰:「见贤思齐焉,见不贤而内自省也。」 [Classical Chinese, simp.]
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
見賢思齊
Categories:
- Literary Chinese terms with quotations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese four-character idioms
- Mandarin four-character idioms
- Cantonese four-character idioms
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese four-character idioms derived from the Analects