貼錯門神

Chinese

		to stick; to paste; to keep close to to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance	mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong	door god
trad. (貼錯門神)		貼	錯	門神
simp. (贴错门神)		贴	错	门神

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): tip³ co³ mun⁴ san⁴

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tip³ co³ mun⁴ san⁴
    • Yale: tip cho mùhn sàhn
    • Cantonese Pinyin: tip⁸ tso³ mun⁴ san⁴
    • Guangdong Romanization: tib³ co³ mun⁴ sen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiːp̚³ t͡sʰɔː³³ muːn²¹ sɐn²¹/

Idiom

貼錯門神

1. (Cantonese, Liuzhou Mandarin, of two people) to not get along with each other; to be at odds with each other; to be nasty or hostile with each other