領導

See also: 领导

Chinese

		neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive	to transmit; to lead; to guide to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct
trad. (領導)		領	導
simp. (领导)		领	导

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǐngdǎo

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ

• Cantonese (Jyutping): ling⁵ dou⁶
• Hakka (Sixian, PFS): liâng-thô
• Jin (Wiktionary): ling² dau^2-3
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): léng-tō͘ / léng-tō

  (Teochew, Peng'im): nian² dao⁶

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶lin-dau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǐngdǎo [Phonetic: língdǎo]
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: lǐngdǎo
    • Wade–Giles: ling³-tao³
    • Yale: lǐng-dǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: liingdao
    • Palladius: линдао (lindao)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ling⁵ dou⁶
    • Yale: líhng douh
    • Cantonese Pinyin: ling⁵ dou⁶
    • Guangdong Romanization: ling⁵ dou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ¹³ tou̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liâng-thô
    • Hakka Romanization System: liang´ to´
    • Hagfa Pinyim: liang¹ to¹
    • Sinological IPA: /li̯aŋ²⁴⁻¹¹ tʰo²⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: ling² dau^2-3
    • Sinological IPA (old-style): /lĩŋ⁵³ tau⁵³⁻⁴⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-tō͘
    • Tâi-lô: líng-tōo
    • Phofsit Daibuun: lefngdo
    • IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-tō
    • Tâi-lô: líng-tō
    • Phofsit Daibuun: lefngdoi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ to²²/
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/
    • IPA (Taipei): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ to³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: nian² dao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: niáⁿ tău
    • Sinological IPA ^(key): /nĩã⁵²⁻³⁵ tau³⁵/
• Wu
  • (Shanghai)
    • Wugniu: ⁶lin-dau
    • MiniDict: lin^去 dau
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lin-dau
    • Sinological IPA (Shanghai): /lin²² dɔ⁴⁴/

Verb

領導

1. to lead

   領導同志／领导同志  ―  lǐngdǎo tóngzhì  ―  leading comrade

   明智的領導／明智的领导  ―  míngzhì de lǐngdǎo  ―  wise leadership

Synonyms

• 主導／主导 (zhǔdǎo)
• 嚮導／向导 (xiàngdǎo)
• 帶等／带等 (Taiwanese Hakka)
• 帶緊／带紧 (Zhao'an Hakka)
• 帶領／带领 (dàilǐng)
• 引入 (yǐnrù)
• 引向 (yǐnxiàng)
• 引導／引导 (yǐndǎo)
• 引𤆬 (Hokkien)
• 引領／引领 (yǐnlǐng)
• 指導／指导 (zhǐdǎo)
• 指引 (zhǐyǐn)
• 指授 (zhǐshòu) (literary)
• 指揮／指挥 (zhǐhuī)
• 指示 (zhǐshì)
• 指點／指点 (zhǐdiǎn)
• 率領／率领 (shuàilǐng)
• 疏導／疏导 (shūdǎo) (through persuasion)
• 統御／统御 (tǒngyù) (literary)
• 統率／统率 (tǒngshuài)
• 統領／统领 (tǒnglǐng)
• 董督 (dǒngdū) (literary)
• 誘／诱 (yòu) (literary, or in compounds)
• 誘導／诱导 (yòudǎo)
• 點厾／点厾 (Hokkien)
• 點撥／点拨 (diǎnbō) (informal)

 

Noun

領導

1. leader (person that leads or directs)
   1. supervisor; senior official in a business or government agency

      各位領導，各位來賓 [MSC, trad.]
      各位领导，各位来宾 [MSC, simp.]

      gèwèi lǐngdǎo, gèwèi láibīn [Pinyin]

      honourable leaders, distinguished guests

   2. boss; chief; superior

Synonyms

• (leader):

• 大佬 (dàlǎo)
• 波士
• 老大 (lǎodà)
• 老頂／老顶
• 阿head
• 阿大 (ādà)
• 阿頭／阿头
• 領導人／领导人 (lǐngdǎorén)
• 領導者／领导者 (lǐngdǎozhě)
• 領袖／领袖 (lǐngxiù)
• 領頭／领头 (lǐngtóu) (literary)
• 頭／头
• 頭仔／头仔 (Hakka)
• 頭兒／头儿 (tóur) (colloquial)
• 頭子／头子 (tóuzi) (colloquial, pejorative)
• 頭目／头目 (tóumù)
• 頭頭／头头 (tóutou) (colloquial)
• 首腦／首脑 (shǒunǎo)
• 首要 (shǒuyào)
• 首領／首领 (shǒulǐng)
• 龍頭／龙头 (lóngtóu)

 

Derived terms

• 領導人／领导人 (lǐngdǎorén)
• 領導權／领导权 (lǐngdǎoquán)
• 領導班子／领导班子 (lǐngdǎo bānzi)
• 領導者／领导者 (lǐngdǎozhě)

 

Japanese

Kanji in this term
領	導
りょう Grade: 5	どう Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ɾʲo̞ːdo̞ː]

Noun

領(りょう)導(どう) • (ryōdō) 

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
領	導

Noun

領導

1. chữ Hán form of lãnh đạo (“leader”).