Bách Độ

Vietnamese

Alternative forms

• Baidu

Etymology

Sino-Vietnamese word from 百度, composed of 百 and 度.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓajk̟̚˧˦ ʔɗo˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɓat̚˦˧˥ ʔɗow˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɓat̚˦˥ ʔɗow˨˩˨]

Proper noun

Bách Độ

1. (trademark) Baidu (a Chinese multinational technology company specializing in Internet-related services and products)
   • 13 January 2010, PV, “Trung Quốc kêu gọi cư dân mạng không tấn công các trang web nước ngoài (China Exhorts Net Denizens Not to Attack Foreign Webpages)”, Báo Điện Tử Đài Tiếng Nói Việt Nam (Voice of Vietnam Online Newspaper)

     Trước diễn biến này, Công ty Bách Độ đã kêu gọi cư dân mạng Trung Quốc giữ bình tĩnh, không nên tấn công trả đũa các trang web nước ngoài.

     As the situation thus develops, the Baidu company has exhorted Chinese net denizens to keep their cool and not attack foreign websites in retaliation.

2. (Internet) Baidu (a search engine that popularized the company of the same name)
   • 13 January 2010, PV, “Trung Quốc kêu gọi cư dân mạng không tấn công các trang web nước ngoài (China Exhorts Net Denizens Not to Attack Foreign Webpages)”, Báo Điện Tử Đài Tiếng Nói Việt Nam (Voice of Vietnam Online Newspaper)

     Sáng qua (12/1), trang web công cụ tìm kiếm hàng đầu của Trung Quốc là trang Bách Độ bị hacker tấn công. Theo đó, khi truy cập vào trang web Bách Độ (địa chỉ www.baidu.com), giao diện của trang web này không hiện ra như bình thường, thay vào đó là hình quốc kỳ Iran trên đó có dòng chữ “Trang web này đã bị quân đoàn vi tính Iran tấn công”.

     Yesterday morning (12 January), China's leading search engine – Baidu – was attacked by hackers. According to that (report), when the web page Baidu (whose address is www.baidu.com) was accessed, its interface was not properly displayed; instead, there appeared the national flag of Iran, on which was scribbled the sentence “This webpage has been attacked by the Iranian Cyber Army”.