Talk:屋企

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 10 years ago by Atitarev in topic ? in usex
Jump to navigation Jump to search

? in usex[edit]

@Wyang The Chinese ? causes a problem in usexes - it's linking as 呵?, not ? and [[呵? in the simplified form. I have added a space before it somewhere (don't remember now) to fix this problem. --Anatoli (обсудить/вклад) 03:06, 9 May 2014 (UTC)Reply

Without a space:

  1. 而家屋企呵? [Guangzhou Cantonese, trad.]
    而家屋企呵? [Guangzhou Cantonese, simp.]
    nei5 ji4 gaa1 faan1 uk1 kei2 lo3 ho2? [Jyutping]
    You are going home now, aren't you?

With a space:

  1. 而家屋企? [Guangzhou Cantonese, trad.]
    而家屋企? [Guangzhou Cantonese, simp.]
    nei5 ji4 gaa1 faan1 uk1 kei2 lo3 ho2? [Jyutping]
    You are going home now, aren't you?

--Anatoli (обсудить/вклад) 03:09, 9 May 2014 (UTC)Reply

Please use the Chinese punctuation marks (? not ?). Wyang (talk) 04:10, 9 May 2014 (UTC)Reply
Thanks. I thought it was Chinese (visibly almost the same). Will check more thoroughly later on. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:52, 9 May 2014 (UTC)Reply