ysopar

Old Galician-Portuguese

Etymology

ysope (“holy water sprinkler”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /i.zo.ˈpaɾ/

Verb

ysopar

1. to bless with a holy water sprinkler

Conjugation

    Conjugation of ysopar

infinitive		simple		ysopar
		compound		infinitive of haver1 or tẽer2 + past participle
gerund		simple		ysopando
		compound		gerund of haver1 or tẽer2 + past participle
past participle				singular		plural
		masculine		ysopado		ysopada
		feminine		ysopados		ysopadas
present participle				ysopante		ysopantes
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative mood		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
simple tenses	present	ysopo	ysopas	ysopa	ysopamos	ysopades	ysopam3, ysopan4
	imperfect	ysopava	ysopavas	ysopava	ysopavamos	ysopavades	ysopavam3, ysopavan4
	preterite	ysopei	ysopaste3, ysopasche4	ysopou	ysopamos	ysopastes	ysoparom3, ysoparon4
	pluperfect	ysopara	ysoparas	ysopara	ysoparamos	ysoparades	ysoparam3, ysoparan4
	future	ysoparei	ysoparás	ysopará	ysoparemos	ysoparedes	ysoparám3, ysoparán4
	conditional	ysoparía	ysoparías	ysoparía	ysopariamos	ysopariades	ysoparíam3, ysoparían4
compound tenses	present perfect	present of haver1 or tẽer2 + past participle
	present imperfect	imperfect of haver1 or tẽer2 + past participle
	past anterior	preterite of haver1 or tẽer2 + past participle
	pluperfect	simple pluperfect of haver1 or tẽer2 + past participle
	future perfect	future of haver1 or tẽer2 + past participle
	conditional perfect	conditional of haver1 or tẽer2 + past participle
subjunctive mood		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
simple tenses	present	ysope	ysopes	ysope	ysopemos	ysopedes	ysopem3, ysopen4
	preterite	ysopasse	ysopasses	ysopasse	ysopássemos	ysopássedes	ysopassem3, ysopassen4
	future	ysopar	ysopares	ysopar	ysoparmos	ysopardes	ysoparem3, ysoparen4
compound tenses	present perfect	present subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle
	pluperfect	preterite subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle
	future perfect	future subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle
imperative mood		—	tu	vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	—
affirmative		—	ysopa	ysope	ysopemos	ysopade	—
negative		—	non ysopes	non ysope	non ysopemos	non ysopedes	—
personal infinitive		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
		ysopar	ysopares	ysopar	ysoparmos	ysopardes	ysoparem3, ysoparen4
1 Its alternative form aver can be used as well. 2 Teer and ter were used too, though all 3 were less common than forms of "haver". 3 Less common in Galicia 4 Less common in Portugal

Descendants

• Portuguese: hissopar