Citations:load

English citations of load

			1678
ME «	15th c.	16th c.	17th c.	18th c.	19th c.	20th c.	21st c.

1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
Now I saw in my dream, that the highway up which Christian was to go, was fenced on either side with a wall, and that wall was called Salvation. [Isa. 26:1] Up this way, therefore, did burdened Christian run, but not without great difficulty, because of the load on his back.

The worst that ever I did to give them an occasion to give me this name was, that I had always the luck to jump in my judgment with the present way of the times, whatever it was, and my chance was to get thereby; but if things are thus cast upon me, let me count them, a blessing; but let not the malicious load me therefore with reproach.

2005 — Cruz, Uriel Vallecea, Bahin sa Load nga Mawagtang (08 November), Modus, Banat News
Hangtod karon padayon nga gibaha ang akong cellphone kalabot sa mga reklamo mahitungod sa load sa ilang mga cellphone nga mangawagtang lang bisan wala nila gamita.

2014 — Logroño, Guam P., Negusyante, Pulis Nailad^[sic] (18 September), SuperBalita Cebu
Nakakakuha og mga P15,000 nga balor sa load sa cell phone ug giandaman pa og panihapon alang sa 25 ka mga tawo ang mangingilad nga nihimo sa iyang modus pinaagi lang sa tawag sa cell phone niadtong Lunes sa udto.

2013, 江記（江康泉）, 丁丁企鵝！！肚Dum不見了？！, page 42
咦！我部手機load唔到個 map 呀！唔知行到去邊度𠻹？！ [Cantonese, trad.]
咦！我部手机load唔到个 map 呀！唔知行到去边度𠻹？！ [Cantonese, simp.]
ji²! ngo⁵ bou⁶ sau² gei¹ lou¹ m⁴ dou² go³ mep¹ aa³! m⁴ zi¹ haang⁴ dou³ heoi³ bin¹ dou⁶ tim¹?! [Jyutping]
Huh? My phone can't load the map! I don't know where we are now!

2015, 阿煩, 黑色社會 Kai in Black, page 53
喂，搞咗咁耐點解仲係Load唔到㗎，妖係咪翻版祺隻老翻有問題呀？ [Cantonese, trad.]
喂，搞咗咁耐点解仲系Load唔到㗎，妖系咪翻版祺只老翻有问题呀？ [Cantonese, simp.]
wai², gaau² zo² gam³ noi⁶ dim² gaai² zung⁶ hai⁶ lou¹ m⁴ dou² gaa³, jiu² hai⁶ mai⁶ faan¹ baan² kei⁴ zek³ lou⁵ faan¹ jau⁵ man⁶ tai⁴ aa³? [Jyutping]
Hey, why is it [the game] still not loading after messing with it for so long? Fuck, there has to be a problem with the pirate games from Pirate Kei, isn't it?

2020, 橘子綠茶, 你聽說過嗎？莫斯科秘密地鐵 Moscow Metro-2, page 22
全部 call 車 app 都load唔到。 [Cantonese, trad.]
全部 call 车 app 都load唔到。 [Cantonese, simp.]
cyun⁴ bou⁶ ko¹ ce¹ ep¹ dou¹ lou¹ m⁴ dou². [Jyutping]
All vehicle hiring apps are not loading.

2013, 江記（江康泉）, 真多Man ！Vol 1人在漿糊身不由己, page 131
唔係，今次可能係段說話太長load唔切啫。 [Cantonese, trad.]
唔系，今次可能系段说话太长load唔切啫。 [Cantonese, simp.]
m⁴ hai⁶, gam¹ ci³ ho² nang⁴ hai⁶ dyun⁶ syut³ waa⁶ taai³ coeng⁴ lou¹ m⁴ cit³ ze¹. [Jyutping]
Nope, perhaps it's because his dialogue was too long and did not display in time.

2016, 阿榮, 25歲，日本打工血淚史！, page 127
我個腦即時爆炸，淨係得啲符號load到出嚟 [Cantonese, trad.]
我个脑即时爆炸，净系得啲符号load到出嚟 [Cantonese, simp.]
ngo⁵ go³ nou⁵ zik¹ si⁴ baau³ zaa³, zing⁶ hai⁶ dak¹ di¹ fu⁴ hou² lou¹ dou² ceot¹ lei⁴ [Jyutping]
My brain exploded immediately, and only symbols were appearing in my brain.

2017, 為別人, 奴教, page 40
全場得David一個企咗起身，其他人都仲未load到。 [Cantonese, trad.]
全场得David一个企咗起身，其他人都仲未load到。 [Cantonese, simp.]
cyun⁴ coeng⁴ dak¹ David jat¹ go³ kei⁵ zo² hei² san¹, kei⁴ taa¹ jan⁴ dou¹ zung⁶ mei⁶ lou¹ dou². [Jyutping]
Only David stood up, while others still haven't comprehended it yet.

2017, 珍寶豬, 診所低能奇觀 [Funny Clinic 4], page 94
你等我Load load⋯我估你係指口水吧？ [Cantonese, trad.]
你等我Load load⋯我估你系指口水吧？ [Cantonese, simp.]
nei⁵ dang² ngo⁵ lou¹ lou¹ ⋯ ngo⁵ gu² nei⁵ hai⁶ zi² hau² seoi² baa⁶? [Jyutping]
Let me think for a bit… I assume you meant saliva, right?

2017, 珍寶豬, 診所低能奇觀 [Funny Clinic 4], page 141
等我組織一下先，我都要Load一load，冇換片又紅咗，應該都係皮膚嘅事啫？關個腎咩事？ [Cantonese, trad.]
等我组织一下先，我都要Load一load，冇换片又红咗，应该都系皮肤嘅事啫？关个肾咩事？ [Cantonese, simp.]
dang² ngo⁵ zou² zik¹ jat¹ haa⁵ sin¹, ngo⁵ dou¹ jiu³ lou¹ jat¹ lou¹, mou⁵ wun⁶ pin² jau⁶ hung⁴ zo², jing¹ goi¹ dou¹ hai⁶ pei⁴ fu¹ ge³ si⁶ ze¹? gwaan¹ go³ san⁵ me¹ si⁶? [Jyutping]
Let me organise my ideas for a bit, I need some time to comprehend this: If diapers were not changed and rash was appearing, the problem should be only the baby's skin. Why would it be related to their kidney?

2018, Din People, 醫院人可以有幾癲 Din People in Hospital, page 182
#因為要花啲心機Load下個醫生噏乜 [Cantonese, trad.]
#因为要花啲心机Load下个医生噏乜 [Cantonese, simp.]
#jan¹ wai⁴ jiu³ faa¹ di¹ sam¹ gei¹ lou¹ haa² go³ ji¹ sang¹ ngap¹ mat¹ [Jyutping]
#Because one needs patience to comprehend what the doctor is mumbling

2018, 米多莉, 倫敦港女, page 110
人家不一定這麼快就load到 [Cantonese, trad.]
人家不一定这么快就load到 [Cantonese, simp.]
jan⁴ gaa¹ bat¹ jat¹ ding⁶ ze² mo¹ faai³ zau⁶ lou¹ dou² [Jyutping]
Others may not understand it so quickly