إجا
Jump to navigation
Jump to search
North Levantine Arabic[edit]
Etymology[edit]
Verb[edit]
إجا • (ʾija) I (non-past يجي (yiji), active participle جاي (jāy))
South Levantine Arabic[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
إجا • (ʔija) I (present بيجي (bīji), active participle جاي (jāy))
- to come
- Antonym: راح (rāḥ)
- (by extension) to arrive
- (+ ل) to come up to, to approach
- (by extension) to get, to receive (with recipient as direct object)
- (by extension) (+ في) to fit (in a space)
- Antonym: وسع (wasaʕ)
- (by extension) (+ على) to fit (of clothes)
Usage notes[edit]
Conjugation[edit]
Conjugation of إجا (ʔija) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | جيت (jīt) | جيت (jīt) | إجا (ʔija) | جينا (jīna) | جيتو (jītu) | إجو (ʔiju) | |
f | جيتي (jīti) | إجت (ʔijat) | ||||||
present | m | باجي (bāji) | بتيجي (btīji) | بيجي (bīji) | منيجي (mnīji) | بتيجو (btīju) | بيجو (bīju) | |
f | بتيجي (btīji) | بتيجي (btīji) | ||||||
subjunctive | m | آجي (ʔāji) | تيجي (tīji) | ييجي (yīji) | نيجي (nīji) | تيجو (tīju) | ييجو (yīju) | |
f | تيجي (tīji) | تيجي (tīji) | ||||||
imperative | m | تعال (taʕāl) | تعالو (taʕālu) | |||||
f | تعالي (taʕāli) |
Derived terms[edit]
- إجا عالوجع (ʔija ʕal-wajʕ, “to come right on time”)
- جاعبال (jāʕbāl, “to feel like (doing something)”)
- إجا يكحّلها عماها (ʔija ykaḥḥelha ʕamāha, “to make matters worse”)
Categories:
- North Levantine Arabic terms inherited from Arabic
- North Levantine Arabic terms derived from Arabic
- North Levantine Arabic lemmas
- North Levantine Arabic verbs
- North Levantine Arabic form-I verbs
- South Levantine Arabic terms inherited from Arabic
- South Levantine Arabic terms derived from Arabic
- South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation
- South Levantine Arabic terms with audio links
- South Levantine Arabic lemmas
- South Levantine Arabic verbs
- South Levantine Arabic form-I verbs
- South Levantine Arabic terms with usage examples