將錯就錯

Chinese

		a general; (will, shall, "future tense"); ready a general; (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use	mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong	at once; then; right away at once; then; right away; only; (emphasis); to approach; to move towards; to undertake	mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong
trad. (將錯就錯)		將	錯	就	錯
simp. (将错就错)		将	错	就	错

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiāngcuòjiùcuò

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄘㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): zoeng¹ co³ zau⁶ co³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiāngcuòjiùcuò
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄘㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: jiangcuòjiòucuò
    • Wade–Giles: chiang¹-tsʻo⁴-chiu⁴-tsʻo⁴
    • Yale: jyāng-tswò-jyòu-tswò
    • Gwoyeu Romatzyh: jiangtsuohjiowtsuoh
    • Palladius: цзянцоцзюцо (czjancoczjuco)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zoeng¹ co³ zau⁶ co³
    • Yale: jēung cho jauh cho
    • Cantonese Pinyin: dzoeng¹ tso³ dzau⁶ tso³
    • Guangdong Romanization: zêng¹ co³ zeo⁶ co³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³³ t͡sɐu̯²² t͡sʰɔː³³/

Idiom

將錯就錯

1. to continue doing a thing that has been done incorrectly while adapting to the error made