From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
to talk; speech; to speak to talk; speech; to speak; to tell; to explain
|
|
trad. (講道理)
|
講
|
道理
|
simp. (讲道理)
|
讲
|
道理
|
Pronunciation[edit]
講⫽道理 (verb-object)
- to talk sense; to speak sensibly; to talk reason
人是不能跟瘋子講道理的。 [MSC, trad.]
人是不能跟疯子讲道理的。 [MSC, simp.]- Rén shì bùnéng gēn fēngzi jiǎng dàolǐ de. [Pinyin]
- You can't talk reason with crazy people.
這人真霸道,一點兒道理也不講。 [MSC, trad.]
这人真霸道,一点儿道理也不讲。 [MSC, simp.]- Zhè rén zhēn bàdao, yīdiǎnr dàolǐ yě bù jiǎng. [Pinyin]
- This person is overbearing and refuses to talk any sense.
你這人有沒有禮貌,講不講道理啊。 [MSC, trad.]
你这人有没有礼貌,讲不讲道理啊。 [MSC, simp.]- Nǐ zhè rén yǒu méi yǒu lǐmào, jiǎng bù jiǎng dàolǐ a. [Pinyin]
- Where's your manners? Be reasonable!
Synonyms[edit]
講道理
- (slang, neologism) to be honest; frankly
Synonyms[edit]