User:Matthias Buchmeier/en-uk-i

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
I {pron} (personal pronoun) :: я
Iași {prop} (city in Romania) :: Яси
I am {interj} (I'm) SEE: I'm ::
I am blind {phrase} (I'm blind) SEE: I'm blind ::
I am English {phrase} (I am English) :: я англієць {m}, я англійка {f}
I am hungry {phrase} (I'm hungry) SEE: I'm hungry ::
I am thirsty {phrase} (I'm thirsty) SEE: I'm thirsty ::
I am tired {phrase} (I'm tired) SEE: I'm tired ::
I am twenty years old {phrase} (I'm twenty years old) SEE: I'm twenty years old ::
I am ... year(s) old {phrase} (I'm ... year(s) old) SEE: I'm ... year(s) old ::
Iberian Peninsula {prop} (peninsula) :: Піренейський півострів {m}
ibex {n} (type of wild mountain goat) :: гірский альпійский цап {m}, гірский альпійский козел {m}
Ibiza {prop} (island) :: Ібіца {f}, Ейвісса {f}
Iblis {prop} ((Islam) Satan; the Devil) :: ібліс {m}
IBS {n} (irritable bowel syndrome) SEE: irritable bowel syndrome ::
I came, I saw, I conquered {phrase} (used to indicate a total swift victory) :: прийшов, побачив, переміг {m}, прийшла, бачила, перемогла {f}
ice {n} (diamond) SEE: diamond ::
ice {n} (water in frozen form) :: лід {m}, крига {f}
ice bear {n} (polar bear) SEE: polar bear ::
iceberg {n} (huge mass of floating ice) :: айсберг {m}
icebox {n} (refrigerator) SEE: refrigerator ::
icebreaker {n} (ship designed to break through ice) :: криголам {m}
ice cap {n} (permanent expanse of ice) :: льодовикова шапка
ice cream {n} (dessert) :: морозиво {n}, морожене {n}
ice floe {n} (floe) SEE: floe ::
ice hockey {n} (hockey) :: хокей, гокей, гаківка, хокей із шайбою, канадський хокей
Iceland {prop} (country in Europe) :: Ісландія {f}
Iceland gull {n} (Larus glaucoides) :: мартин гренландський {m}
Icelandic {n} (language) :: ісландський
Icelandic {adj} (of or relating to Iceland) :: ісландський
Icelandish {prop} (Icelandic) SEE: Icelandic ::
Icelandish {adj} (Icelandic) SEE: Icelandic ::
ice resurfacer {n} (implement used to renew ice surface) :: ресурфейсер {m}, льодовий комбайн {m}
ichthyology {n} (branch of zoology devoted to the study of fish) :: іхтіологія {f}
icicle {n} (a spear-shape of ice) :: бурулька {f}
icon {n} (religious painting) :: ікона {f}
iconoclasm {n} (belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons) :: іконоборство {n}, іконоклазм {m}
iconostasis {n} (a wall of icons) :: іконостас {m}
icosagon {n} (geometry) :: двадцятикутник
icosidodecahedron {n} (polyhedron) :: ікосододекаедр {m}
icosihenagon {n} (geometry) :: двадцятиоднокутник
icositetragon {n} (24-sided polygon) :: двадцятичотирикутник {m}
ID {n} (identification or identity documentation) SEE: ID card ::
ID card {n} (card or badge showing the official identity of the wearer) :: посвідчення {n}, паспорт {m} [passport], посвідчення особи {n}
idea {n} (an image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory) :: ідея {f}, думка {f}
ideal {adj} :: ідеальний
ideal {n} (perfect standard of beauty, intellect etc.) :: ідеал {m}
idealism {n} (property of a person of having high ideals that are usually unrealizable) :: ідеалізм {m}
idealism {n} (an approach to philosophical enquiry) :: ідеалізм {m}
identify {v} (to establish the identity of someone or something) :: ідентифікувати, ототожнювати
identity {n} (the sameness some individuals share to make up the same kind or universal) :: ідентичність, тотожність
identity {n} (the difference or character that marks off an individual from the rest) :: особистість, індивідуальність
identity {n} (name or persona) :: особистість
identity card {n} (a card showing one's identity) SEE: ID card ::
idiolect {n} (variant of a language used by a particular individual) :: ідіолект {m}
idiom {n} (idiomatic expression) :: ідіома {f}
idiosyncrasy {n} (way of behaving or thinking) :: ідіосинкразія {f}
idiot {n} (person of low general intelligence) :: ідіот {m}, ідіотка {f}, дурень {m}
I'd like to know {phrase} (phrase) :: я хотів би знати {m}, я хотіла б знати
idol {n} (representation of anything revered) :: ідол {m}, божество {n}, божок {m}
idol {n} (cultural icon, especially popular person) :: ідол {m}, кумир {m}
I don't care {phrase} (I don't care) :: мені однаково, мені байдуже; мені до пизди [rude, slangy]
I don't know {phrase} (I don’t know) :: я не знаю
I don't speak English {phrase} (I don't speak English (specifically English)) :: я не розмовляю англійською
I don't speak English {phrase} (I don't speak (fill with the name of the current foreign language)) :: я не розмовляю украї́нською
I don't understand {phrase} (I don't understand) :: я не розумію
i.e. {adv} (that is) :: тобто
if {conj} (supposing that) :: якщо, коли
if I were you {phrase} (advice introduction) :: на в́ашому місці [formal], на твоєму місці [informal]
if only {conj} (signifies a wish) :: якби
Ignatius {prop} (male given name) :: Ігнатій
igneous rock {n} (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) :: магматичні гірські породи {p}
ignis fatuus {n} (will o' the wisp) SEE: will o' the wisp ::
ignorance {n} (condition of being uninformed or uneducated) :: невігластво {n}, неуцтво {n}, незнання {n}
ignorance is bliss {proverb} (Ignorance is bliss) :: Невігластво то є щастя
ignosticism {n} (a philosophical position) :: ігностицизм {m}
Igor {prop} (male given name) :: Ігор {m}
iguana {n} (any of several members of the lizard family Iguanidae) :: ігуана {f}
I hate you {phrase} (expression of intense dislike) :: я тебе ненавиджу [informal], я вас ненавиджу
I have a cold {phrase} (I have a cold) :: я застудився {m}, я застудилася {f}
I have a question {phrase} (I have a question) :: у мене є питання, у мене питання
I have no money {phrase} (I have no money) :: в мене немає грошей
ikebana {n} (Japanese art of flower arrangement) :: ікебана {f}
I know {phrase} (response indicating agreement with prior statement before it was made) :: я знаю, знаю
ikra {n} (red caviar) :: ікра {f}, червона ікра {f}
I like you {phrase} (I like you) :: ти мені подобаєшся [informal]
Ilium {prop} (Troy) :: Іліон {m}
I live in Melbourne {phrase} (I live in Melbourne (example city)) :: я живу в Мельбурні [city name in the locative case]
ill {adj} (bad) SEE: bad ::
ill {adj} (in poor health, suffering from a disease) :: хворий
illegal {adj} (contrary to or forbidden by law) :: незаконний, нелегальний
illiterate {adj} (unable to read and write) :: неграмотний, неписьменний
illness {n} (an instance of a disease or poor health) :: хвороба {f}
Illyria {prop} (region in the Balkan Peninsula) :: Іллірія {f}
ilmenite {n} (a weakly magnetic dark gray mineral) :: ільменіт
Ilovaisk {prop} (city) :: Іловайськ {m}
I love you {phrase} (affirmation of affection or deep caring) :: Я тебе кохаю
I love you {phrase} (affirmation of romantic feeling) :: я тебе кохаю [intimate], я вас кохаю [formal, plural], я тебе люблю, я вас люблю
I'm {contraction} (I am) :: я ... [verb бути is not used in the present tense]
image {n} (graphical representation) :: образ {m}
image {n} (mental picture) :: образ {m}
image {n} (computing: file) :: образ {m}
image {n} (characteristic as perceived by others) :: образ {m}
imagination {n} (image-making power of the mind) :: уява {f}, уявлення {n}
imagine {v} ((transitive) to form a mental image of something) :: уявляти {impf}
imam {n} (Muslim leader) :: імам {m}
I'm a Muslim {phrase} (I'm a Muslim) :: я мусульманин {m}, я мусульманка {f}
I'm a vegetarian {phrase} (I'm a vegetarian) :: я вегетаріанець {m}, я вегетаріанка {f}
imbalance {n} (property of not being in balance) :: дисбаланс {m}
I'm blind {phrase} (I'm blind) :: я сліпий {m}, я сліпа {f}
Imbolc {prop} (Gaelic and Wiccan festival which marks the beginning of spring) :: Імболк
imburse {v} (to save, to store up) SEE: save ::
imburse {v} (to give money to) SEE: fund ::
I'm cold {phrase} (I'm cold) :: мені холодно
I'm fine {phrase} (response) :: у мене все добре
I'm hungry {phrase} (I'm hungry) :: я хочу ї́сти, я голодний {m}, я голодна {f}
I miss you {phrase} (I miss you) :: я сумую за тобою
imitate {v} (to follow as a model) :: удавати {impf}, наслідувати {impf}, імітувати {impf}
I'm Jewish {phrase} (I'm Jewish (ethnic)) :: я жид {m}, я жидовка {f}, я єврей {m}, я єврейка {f} [note that the former жид is more common in Western Ukraine but may sound pejorative in Eastern Ukraine]
I'm looking for a job {phrase} (I'm looking for a job) :: шукаю роботу
I'm married {phrase} (I'm married) :: я одружений {m}, я одружена {f}, я жонатий {m}, я заміжня {f}
immediate {adj} (without delay) :: негайний, безпосередній
immediate {adj} (very close) :: найближчий, безпосередній
immediately {adv} (in an immediate manner) :: зараз, негайно
immigrant {n} (person who comes to a country to settle) :: іммігрант {m}, іммігрантка {f}, переселенець {m}, переселенка {f}
immigration {n} (the act of immigrating) :: імміграція {f}, переселення {n}
imminent {adj} (about to happen, occur, or take place very soon) :: неминучий [inevitable]
immobilize {v} (render motionless) :: іммобілізувати
immolate {v} (kill as sacrifice) :: приносити в жертву
immolation {n} (act of immolating) :: жертвоприношення {n}
immolation {n} (that which is immolated) :: жертва {f}
immoral {adj} (not moral) :: аморальний
immortal {adj} (not susceptible to death) :: безсмертний
immortal {n} (one that is not susceptible to death) :: безсмертний {m}
immortality {n} (condition of not being susceptible to death) :: безсмертя {n}
immovable property {n} (real estate) SEE: real estate ::
immune system {n} (system that protects the body from foreign material and organisms) :: імунна система {f}
immurement {n} (capital punishment by entombing for life) :: замуровування {n}
imp {n} (demonic creature) :: чортеня {n}, чортя {n}, бісеня {n}, бісик {m}, дияволеня {n}
impact {n} (the force or energy of a collision of two objects) :: удар
impact {n} (a significant or strong influence) :: вплив
impartial {adj} (treating all parties, rivals or disputants equally) :: безсторонній, неупереджений
impasse {n} (road with no exit) SEE: dead end ::
impatient {adj} (restless and intolerant of delays) :: нетерплячий
impatiently {adv} (without patience) :: нетерпляче
impeachment {n} (act of impeaching or charging a public official with misconduct) :: імпічмент {m}
impedance mismatch {n} :: об’єктно-орієнтований розрив {m}
impenetrable {adj} (not penetrable) :: непроникний
imperative {adj} (grammar: of, or relating to the imperative mood) :: наказовий
imperative {n} (imperative mood) SEE: imperative mood ::
imperative mood {n} (imperative mood) :: наказовий спосіб {m}
imperceptible {adj} (not perceptible) :: непримітний
imperfective {adj} (related to the imperfective aspect) :: недоконаний
imperfective aspect {n} (feature of a verb) :: недоконаний вид {m}
imperium {n} (sovereignty) SEE: sovereignty ::
impersonal {adj} (lacking warmth or emotion) :: безликий
impersonal {adj} (grammar) :: безособовий
implication {n} (that which is implied, but not expressed) :: підтекст
implication {n} (logical connective) :: імплікація
implore {v} (to beg for) :: благати
imply {v} (to have as a consequence) :: припускати
imply {v} (to suggest by a logical inference) :: мати на увазі
imply {v} (to express suggestively rather than as a direct statement) :: натякати
import {v} (to bring in from a foreign country) :: імпортувати; увозити, ввозити {impf}, увезти, ввезти {pf}
important {adj} (having relevant and crucial value) :: важливий, значний, важний, важливий, значний
impossible {adj} (not able to be done) :: неможливий
impostor {n} (someone who uses assumed identity) :: самозванець {m}
impoverished {adj} (with no possessions or money) SEE: poor ::
I'm pregnant {phrase} (I'm pregnant) :: я вагітна
impregnate {v} (to cause to become pregnant) :: запліднювати {impf}, запліднити {pf}
impregnate {v} (to add nutrients) SEE: fertilize ::
impression {n} (indentation or depression made by pressure) :: відбиток {m}
impression {n} (overall effect of something) :: враження {n}
impressionist {n} (One who adheres to impressionism) :: импресионист {m}
impressive {adj} (making, or tending to make, an impression; having power to impress) :: вражаючий
imprisonment {n} (confinement) :: ув'язнення {n}, позбавлення волі {n}
improbable {adj} (not likely to be true) :: неправдоподібний
improbable {adj} (not likely to happen) :: неймовірний
improve {v} (to make something better) :: поліпшувати {impf}, поліпшити {pf}, покращувати {impf}, покращити {pf}
improve {v} (to become better) :: покращитися {pf}, поліпшитися {pf}
improvement {n} (act of improving) :: покращення {n}, поліпшення {n}, вдосконалення {n}
improvisation {n} (act or art of composing and rendering music, poetry, and the like, extemporaneously) :: імпровізація {f}
improvise {v} (to make something up as one goes on) :: імпровізувати {impf} {pf}
impudent {adj} (Not showing due respect; impertinent; bold-faced) :: нахабний
impunity {n} (freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.) :: безкарність {f}, безкарність {f}
I'm single {phrase} (I'm single) :: я неодружений {m}, я неодружена {f}
I'm thirsty {phrase} (I need a drink) :: я хочу пити, мені хочеться пити
I'm tired {phrase} (I am tired (in need of rest or sleep)) :: я втомився {m}, я втомилася {f}
I'm twenty years old {phrase} (I am twenty years old) :: мені двадцять років
I must go {phrase} (I must go) :: я повинен іти {m}, я повинна йти {f}, я мушу йти
I'm ... year(s) old {phrase} (I am ... year(s) old) :: мені ... роки [2-4, 22-24, 32-34, etc.]; мені ... років [5-20, 25-30, 35-40, etc.]; мені ... рік [1, 21, 31, etc.]
in {prep} (contained by) :: в, у (before vowels / before consonants)
inacceptable {adj} (unacceptable) SEE: unacceptable ::
inaccuracy {n} (inaccurate statement) :: неточність {f}
in advance {prep} (in advance) SEE: beforehand ::
inanimate {adj} (not alive) :: неживий, бездушний
inanimate {adj} (in grammar) :: неживий, неістота {f} [noun]
in any case {adv} (at any rate) :: у всякому разі, так чи інакше
inattentive {adj} (not paying attention) :: неуважний, неуважливий
inaudible {adj} (unable to be heard) :: нечутний
inauguration {n} (act of inaugurating) :: інавгурація {f}
inbalance {n} (imbalance) SEE: imbalance ::
incandescent {n} (incandescent lamp) SEE: light bulb ::
incarnation {n} (incarnate being or form) :: втілення {n}
incest {n} (sexual relations between close relatives) :: інцест {m}, кровозмішення {n}
incestuous {adj} (pertaining to or engaging in incest) :: кровозмісний
inch {n} (unit of length) :: дюйм {m}, [rare] цаль {m}
inchworm {v} (measuring worm) SEE: measuring worm ::
incident {n} (event or occurrence) :: випадок {m}, інцидент {m}
incident {n} (event causing interruption or crisis) :: інцидент {m}
incident {adj} (arising as the result of an event) :: властивий
incident {adj} (physics: falling on a surface) :: падаючий
incinerate {v} (destroy by burning) :: згоряти {pf}
inclined {adj} (slanted, sloped) :: нахилений
income {n} (money one earns by working or by capitalising on the work of others) :: прибуток, доход
incompetent {adj} (unskilled, lacking normally expected degree of ability) :: некомпетентний
incomprehensible {adj} (impossible or very difficult to understand) :: незрозумілий
inconceivable {adj} (unable to be conceived, unbelievable) :: незбагненний, немислимий, неуявленний
incontrovertible {adj} (not capable of being denied, challenged, or disputed; closed to questioning) :: незаперечний
inconvenient {adj} (not convenient) :: незручний
incorporate {v} (include as a part or ingredient) :: включати {impf}, включити {impf}
incorporate {v} (mix, blend) :: змішувати
incorporate {v} (admit as a member of a company) :: приймати {impf}
incorrect {adj} (erroneous) :: неправильний
increase {v} (become larger) :: зростати, рости
increase {v} (make larger) :: збільшувати
increase {n} (increased amount) :: ріст, приріст
increasingly {adv} (increasing in amount or intensity) :: все більше і більше, дедалі більше
incredible {adj} (too implausible to be credible) :: неймовірний
incredible {adj} (marvellous) :: неймовірний
incremental {adj} (pertaining to an increment) :: інкрементний
incruental {adj} (bloodless) SEE: bloodless ::
incunabulum {n} (book, sheet or image) :: інкунабула {f}
incursion {n} (aggressive movement) :: вторгнення {n}
incus {n} (anvil) SEE: anvil ::
indecent {adj} (offensive to good taste) :: непристойний
indeed {adv} (modal: truly; in fact; actually) :: дійсно, справді
indeed {interj} (indication of agreement) :: дійсно, справді
indefatigable {adj} (extremely persistent and untiring) :: невтомний, неослабний
indefinite pronoun {n} (Pronoun not specifying the identity of its referent) :: неозначений займенник {m}
independence {n} (state or quality of being independent) :: незалежність, самостійність {f}
independent {adj} (not dependent; not contingent or depending on something else; free) :: незалежний, самостійний
indescribable {adj} (impossible, or very difficult to describe) :: неописаний, невимовний, несказанний
index {n} (alphabetical listing of items) :: індекс {m}
index {n} (index finger) SEE: forefinger ::
index finger {n} (index finger) SEE: forefinger ::
India {prop} (the country) :: Індія {f}
Indian {adj} (of or pertaining to India) :: індійський
Indian {adj} (of, or related to, the aboriginal people of the Americas) :: індіанський, індіянський
Indian {n} (a person from India) :: індієць {m}, індіанка {f}
Indian {n} (individual of, or related to, the aboriginal people of the Americas) :: індіанець {m}, індіянець {m}, індіанин {m}, індіянин {m}
Indianapolis {prop} (capital of the State of Indiana, USA) :: Індіанаполіс
Indian myna {n} :: майна звичайна
Indian Ocean {prop} (the ocean separating Africa, southern Asia, Australia and Antarctica) :: Індійський океан {m}
Indian summer {n} (stretch of warm days in autumn) :: бабине літо
indicative mood {n} (indicative mood) :: дійсний спосіб {m}
indifference {n} (the state of being indifferent) :: байдужість {f}, байдужність {f}, рівнодушшя {n}
indifferent {adj} (not caring) :: байдужий, байдужний, байдужливий, рівнодушний
indigence {n} (poverty) :: біднота {f}
indignation {n} (anger aroused by some perceived offense or injustice) :: збурення {n}, обурення {n}
indigo {adj} (colour) :: індиго {m}
indispensable {adj} (not dispensable) :: незамінний, необхідний
indispensable {adj} (absolutely necessary) :: обов'язковий
indium {n} (metallic chemical element) :: індій {m}
individual {n} (person considered alone) :: індивід {m}, індивідуум {m}
individual {adj} (relating to a single person or thing) :: особистий, індивідуальний, осібний
individualism {n} (tendency for a person to act without reference to others) :: індивідуалізм {m}
individualism {n} (moral stance) :: індивідуалізм {m}
individuality {n} (person) SEE: person ::
Indochina {prop} (part of Southeast Asia) :: Індокитай {m}
indoctrinate {v} (teach) SEE: teach ::
Indonesia {prop} (country) :: Індонезія {f}
Indonesian {adj} (referring to Indonesia) :: індонезійський
Indonesian {n} (language) :: індонезійська {f}
indri {n} (Indri indri) :: індрі
induced abortion {n} (procedure that terminates pregnancy by removing the fetus) SEE: abortion ::
in due time {prep} (eventually) :: у свій час
Indus {prop} (the river) :: Інд {m}
industrial espionage {n} (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage) :: промислове шпигунство
industrialization {n} (process of social and economic change) :: індустріалізація {f}
industry {n} (businesses of the same type) :: промисловість {f}, індустрія {f}
industry {n} (businesses that produce goods) :: промисловість {f}, індустрія {f}
indweller {n} (inhabitant) SEE: inhabitant ::
I need ... {phrase} (I need ... (something)) :: мені потрібен ... [a masculine object]
ineffable {adj} (beyond expression) :: невимовний
inequality {n} (unfair, not equal, state) :: нерівність {f}
inequation {n} (a statement that two expressions are not the same) SEE: inequality ::
in essence {prep} (essentially) SEE: essentially ::
inevitable {adj} (impossible to avoid or prevent) :: неминучий
inexistent {adj} (nonexistent) SEE: nonexistent ::
inexperienced {adj} (not experienced) :: недосвідчений
infallible {adj} (without fault or weakness; incapable of error or fallacy) :: непогрішний, непогрішимий, безпомилковий, непохибний
infant {n} (very young human being) :: немовля
infanteer {n} (soldier) SEE: infantryman ::
infanticide {n} (the murder of an infant) :: дітовбивство {n}
infantile {adj} (childish; immature) :: інфантильний {m}
infantry {n} (soldiers who fight on foot) :: піхота {f}
infantry {n} (the part of an army consisting of infantry soldiers) :: піхота {f}
infantry fighting vehicle {n} (an armoured combat vehicle designed to carry infantry) :: БМП {f}, бойова машина піхоти {f}
infantryman {n} (soldier who fights on foot) :: піхотинець {m}
infected {adj} (having an infection) :: інфікований, заражений
infection {n} (the process of infecting) :: інфекція {f}, зараження {n}, закаження {n}
infection {n} (uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host) :: інфекція {f}, зараза {f}
infer {v} (to introduce as a reasoned conclusion) :: робити висновок
inferior {adj} (of lower quality) :: гірший
inferior {adj} (of lower rank) :: підлеглий
inferior {adj} (located below) :: нижній
infidelity {n} (unfaithfulness in marriage or other moral obligation) :: невірність {f}
infinite {adj} (figuratively, very large) :: неосяжний
infinite {adj} (boundless, endless) :: нескінченний, безконечний
infinite {adj} (having infinitely many elements) :: незлічений
infinitive {n} (uninflected verb form) :: інфінітив {m}, дієйменник {m}, невизначена форма {f} [дієслова]
inflammation {n} (medical condition) :: запалення
inflation {n} (expansion or increase in size) :: надування {n}
inflation {n} (increase in the general level of prices or in the cost of living) :: інфляція {f}
inflorescence {n} (flower cluster) :: суцвіття {n}
influence {n} (power to affect, control or manipulate) :: вплив {m}, уплив {m}
influence {n} (action exerted by a person or thing with power to cause change) :: вплив {m}, уплив {m}, впливання {n}
influence {v} (transitive: to exert an influence upon) :: впливати {impf}
influential {adj} (having considerable influence) :: впливовий
influenza {n} (an acute contagious disease of the upper airways and lungs) :: грип {m}
inform {v} (to communicate knowledge to another/others (transitive)) :: повідомляти {impf}, повідомити {pf}
informal {adj} (not formal or ceremonious) :: неформальний, неофіційний
informal {adj} (language: reflecting everyday, non-ceremonious usage) :: розмовний
informatics {n} (branch of information science) :: інформатика {f}
information {n} (communicable knowledge) :: інформація {f}
Information Age {prop} (current era) :: інформаційна епоха {f}, інформаційна ера {f}
in front of {prep} (at or near the front part of) :: перед
in general {adv} (generally) SEE: generally ::
ingrate {adj} (ungrateful) SEE: ungrateful ::
inguinal canal {n} (one of the two passages in the anterior abdominal wall) :: паховий канал, пахвинний панал
Ingushetia {prop} (federal subject of Russia) :: Інгушетія {f}
inhabitant {n} (someone or thing who lives in a place) :: мешканець {m}, мешканка {f}, житель {m}, жителька {f}
inherent {adj} (natural part or consequence) :: природжений, властивий
inherently {adv} (inherently, innately) :: по суті
inheritance {n} (that which a person is entitled to inherit) :: спадок {m}
inheritance {n} (programming: mechanism for making parts of superclass available to subclass) :: наслідування {n}
inheritor {n} (heir) SEE: heir ::
inhibit {v} (to hold in or hold back; to restrain) :: перешкоджати
inhumane {adj} (cruel and savage, not humane) :: негуманний
initial {adj} (chronologically first) :: первинний, початковий
initial {n} (first letter of a word) :: початкова літера {f}
initial {n} (first letters of a person's name as a unit) :: ініціал {m}
initiative {n} (a beginning; a first move) :: ініціатива {f}, почин {m}
injurious {adj} (causing injury) :: небезпечний, шкідливий
injury {n} (wound) SEE: wound ::
injury {n} (damage or violation) :: пошкодження {n}, рана {f}, травма {f}
ink {n} (coloured fluid used for writing) :: чорнило {n}, туш {f}, атрамент {m}
ink bottle {n} (inkwell) SEE: inkwell ::
inkling {n} (desire, inclination) SEE: desire ::
inkpot {n} (inkwell) SEE: inkwell ::
inkwell {n} (container for ink) :: чорнильниця {f}, каламар {m}
in-law {n} (father-in-law) SEE: father-in-law ::
in-law {n} (mother-in-law) SEE: mother-in-law ::
in my opinion {prep} (according to me) :: на мою думку, як на мене
inn {n} (lodging) :: трактир {m}, готель {m}, корчма {f}
inner {adj} (being or occurring inside) :: внутрішній
inner ear {n} (anatomy) :: внутрішнє вухо {n}
Inner Mongolia {prop} (autonomous region in northern China) :: Внутрішня Монголія {f}
inning {n} (a period of play in baseball) :: інінґ {m}
innocence {n} (absence of responsibility for a crime) :: невинність {f}, невинуватість {f}
innocent {adj} (pure, free from sin, untainted) :: невинний
innocent {adj} (not legally responsible for a wrongful act) :: невинуватий, невинний
innocuous {adj} (harmless) :: нешкідливий {m}
innocuous {adj} (inoffensive) :: нешкідливий {m}
innovation {n} :: іновація {f}
in order {adv} (for the purpose of) SEE: in order to ::
in order to {phrase} (as a means of achieving the specified aim) :: щоб
in other words {prep} (stated or interpreted another way) :: іншими словами, інакше кажучи
input {n} (something fed into a process) :: вхід {m}
input {v} (to enter data) :: вводити {impf}, ввести {pf}
inquiline {n} (animal that lives commensally in the dwelling place of another species) :: інквілін {m}
inquire {v} (to ask about something) :: питати, довідуватися
insane asylum {n} (mental hospital) SEE: mental hospital ::
insatiable {adj} (not satiable; incapable of being satisfied or appeased) :: ненаситний
insatiate {adj} (that is not satiated) SEE: insatiable ::
in secret {prep} (secretly) SEE: secretly ::
insect {n} (arthropod of class Insecta) :: комаха {f}, комашка {f}
insect {n} (contemptible or powerless person) :: хробак {m}
inseminate {v} (to disperse or plant seds) SEE: sow ::
inseminate {v} (to cause to become pregnant) SEE: impregnate ::
inseparable {adj} (unable to be separated) :: невіддільний, нерозлучний [of couples, friends, etc.]
insert {v} (put in between or into) :: вставляти {impf}, вставити {pf}
inside {n} (interior or inner part) :: внутрішність {f}, нутро {n}
inside {adj} (of or pertaining to the inner surface, limit or boundary) :: внутрішній
inside {adv} (within the interior) :: усередині, усередину [where to]
inside {prep} (within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference) :: усередині, усередину
insist {v} (to hold up a claim emphatically) :: наполягати
insole {n} (inside sole of footwear) :: віхоть [if made from hay, rags]
insomnia {n} (sleeping disorder) :: безсоння {n}
inspection {n} (the act of examining something, often closely) :: інспекція {f}, перевірка {f}
inspiration {n} (stimulating influence upon the intellect or emotions) :: натхнення {n}
inspire {v} (to infuse into the mind; to communicate to the spirit) :: вселяти {impf}, вселити {pf}, навіювати {impf}, навіяти {pf}, надихати {impf}, надихнути {pf}
inspire {v} (to infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence) :: надихати {impf}, надихнути {pf}
inspire {v} (to infuse by breathing, or as if by breathing) :: вдихати {impf}, вдихнути {pf}
instance {n} (case occurring, a case offered as an exemplification, an example) :: приклад, зразок
instance {n} (in computing) :: екземпляр
instantiate {v} (to represent by a concrete instance) :: ілюструвати прикладом
instantly {adv} (at once) :: зараз
instead of {prep} (in lieu of; in place of; rather than) :: замість, замісто
institute {n} (college) :: інститут {m}
institution {n} (established organisation) :: установа, заклад, організація
institution {n} (custom or practice of a society or community) :: інститут
instrument {n} (tool) :: інструмент {m}
instrumental {adj} (pertaining to the instrumental case) :: орудний
insufficient {adj} (Not sufficient) :: недостатній
insufficiently {adv} (not sufficiently) :: недостатньо
insulin {n} (polypeptide hormone) :: інсулін {m}
insult {v} (to be insensitive, insolent, or rude to (someone)) :: ображати {impf}, образити {pf}
insult {n} (action or speech deliberately intended to be rude) :: образа {f}
insurance {n} (indemnity) :: страховка {f}, страхування {n}
insurance {n} (business) :: страхування {n}
insure {v} (to provide for compensation if some risk occurs) :: страхувати {impf}, застрахувати {pf}
insurgent {n} (rebel) :: повстанець {m}
insurrection {n} (mutiny or rebellion) :: повстання {n}
integral {n} (limit of sums) :: інтеграл {m}
integrate {v} (to form into one whole) :: об'єднувати
integrate {v} (to subject to the operation of integration; to find the integral of) :: інтегрувати
integrity {n} (steadfast adherence to a strict moral or ethical code) :: чесність
integrity {n} (state of being wholesome; unimpaired) :: цілісність
integrity {n} (quality or condition of being complete; pure) :: цілісність
intel {n} (intelligence) SEE: intelligence ::
intelligence {n} (capacity of mind) :: інтелект, розум {m}
intelligence {n} (a department, agency or unit designed to gather such information) :: розвідка {f}
intelligent {adj} (of high or especially quick cognitive capacity, bright) :: розумный
intelligentsia {n} (intellectual élite) :: інтелігенція {f}
intend {v} (to fix the mind upon a goal) :: наміритись, планувати, збиратися {impf}, мати намір
intended {n} (fiancé) SEE: fiancé ::
intended {n} (fiancée) SEE: fiancée ::
intense {adj} (strained; tightly drawn) :: інтенсивний
intention {v} (intend) SEE: intend ::
intention {n} (course intended to follow) :: намір {m}
intentional {adj} (intended or planned; done deliberately or voluntarily) :: навмисний, умисний
inter- {prefix} (among, between) :: між-
inter {v} (bury in a grave) :: ховати {impf}, хоронити {impf}, поховати {pf}, похоронити {pf}
interactome {n} (interactome) :: інтерактом {m}
intercity {adj} (that connects cities one with another) :: міжміський
intercontinental {adj} (between two or more continents) :: міжконтинентальний
intercourse {n} (sexual intercourse) :: статеві зносини {f-p}
interdiction {n} (act of interdicting or something interdicted) SEE: prohibition ::
interest {n} (finance: price of credit) :: відсоток {m}, процент {m}
interest {n} (great attention and concern from someone) :: цікавість {f}, інтерес {m} [concern]
interest {v} (to attract attention or concern) :: цікавити {impf}, інтересувати {impf} [concern]
interesting {adj} (arousing or holding the attention) :: цікавий
interface {n} (point of interconnection between entities) :: інтерфейс {m}
interference {n} (act of interfering with something, or something that interferes) :: втручання {n}
intergovernmental {adj} (of, relating to, or involving two or more governments) :: міжурядовий
interior {adj} (having to do with the inner part of something) :: внутрішній
interjection {n} (exclamation or filled pause in grammar) :: вигук {m}
Interlingua {prop} (interlanguage based on Romance languages) :: інтерлінгва {f}, інтерлінґва {f}
interlocutor {n} (A person who takes part in dialogue or conversation) :: співбесідник {m}, співрозмовник {m}
interment {n} (The act of burying a dead body; burial) :: поховання {n}
internal combustion engine {n} (a piston or a rotary heat engine) :: двигун внутрішнього згоряння {m}
international {adj} (between, concerning, or transcending multiple nations) :: міжнародний, інтернаціональний
international {n} (transnational organization) :: інтернаціонал {m}
International Court of Justice {prop} (UN court) :: Міжнародний суд {m}
Internationale {prop} (proletarian song) :: Інтернаціонал {m}
internationalism {n} (cooperation between nations) :: інтернационалізм {m}
International Monetary Fund {prop} (International Monetary Fund) :: Міжнародний валютний фонд {m}, МВФ {m}
International Phonetic Alphabet {prop} (standardized symbols for speech) :: міжнародний фонетичний алфавіт {m}
international relations {n} (study of relationships among countries) :: міжнародні відносини
internet {n} (the Internet, largest global internet) SEE: Internet ::
Internet {prop} (specific internet consisting of the global network of computers) :: інтернет {m}
Internet cafe {n} (place where one can use a computer with Internet) :: інтернет-кафе {n}
Internet Protocol {n} (one of the computer networking protocols) :: міжмережевий протокол
interpreter {n} (one who interprets speech) :: перекладач {m}, перекладачка {f}, товмач {m}, товмачка {f}, тлумач {m}, тлумачка {f}
interrogate {v} (to question or quiz) :: допитувати {impf}, допитати {pf}
interrogation {n} (act of interrogating or questioning) :: допит {m}, опит {m}
interrogation mark {n} (question mark) SEE: question mark ::
interrogation point {n} (question mark) SEE: question mark ::
interrogative {adj} (asking or denoting a question) :: питальний, запитальний
intersection {n} (junction of two or more paths, etc) :: перехресток {m}, перехрестя {n}
intersection {n} (in set theory) :: перетин множин
Interslavic {adj} (between Slavs or Slavic nations) :: міжслов'янський
Interslavic {prop} (auxiliary Slavic language) :: міжслов'янська мова {f}
interval {n} (sports:half time) SEE: half time ::
intervention {n} (act of intervening) :: втручання {n}, інтервенція {f} [military], вторгнення {n} [invasion]
interview {n} (conversation with journalist etc.) :: інтерв'ю {n}
interview {n} (a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant) :: співбесіда {f}, інтерв'ю {n}
intestine {n} (alimentary canal) :: кишка {f}, кишечник {m}, черево {n} [dated or poetic]
in the event {conj} (if) SEE: if ::
in the future {prep} (from now on) SEE: from now on ::
in the know {prep} (informed, aware) :: обізнаний, в курсі
in the land of the blind, the one-eyed man is king {proverb} (In the land of the blind, the one-eyed man is king) :: в країні сліпих одноокий — король
in the least {prep} (at all) SEE: at all ::
in the meantime {prep} (meanwhile) SEE: meanwhile ::
in the wake of {prep} (as a result of) :: в результаті, як наслідок
inthronization {n} (enthronement) SEE: enthronement ::
into {prep} (going inside) :: в, у, до
intolerable {adj} (not tolerable) :: незносний, нестерпний
intonation {n} (the rise and fall of the voice in speaking) :: інтонація {f}
intransitive {adj} (of a verb, not taking a direct object) :: неперехідний
intransitive verb {n} (action verb not taking a direct object, see also: neuter) :: неперехідне дієслово {n}
intrasexual {adj} (intrasexual) :: внутрішньостатевий
introduce {v} (to cause someone to be acquainted) :: представляти {impf}, представити {pf}, знайомити {impf}, познайомити {pf}
introit {n} (part of a psalm or other portion of the Bible read or sung at Mass immediately after the priest ascends to the altar) :: інтройт
intuitive {adj} (automatic, without requiring conscious thought) :: інтуїтивний
in turn {prep} (one after the other; successively) :: послідовно, по черзі
in turn {prep} (in response, in return) :: в свою чергу
Inuit {n} (the people) :: інуї́ти
Inuit {prop} (the language) :: інуї́тська мова {f}, інуї́тська {f}
Inuit {adj} (of or pertaining to Inuit people, language, or culture) :: інуї́тський
Inuk {n} (the people) :: інуї́т
Inuktitut {prop} (language) :: інуктитут
inundation {n} (act of inundating) :: повінь {f}, повідь {f}, затоплення {n}, потоп {m}
invade {v} (to move into) :: вдиратися
invade {v} (to enter by force in order to conquer) :: вдиратися, окупувати, захоплювати
invader {n} (one who invades; an assailant; an encroacher; an intruder) :: наї́зник {m}, загарбник {m}
in vain {adv} (without success) :: марно, даремно, дарма
invalid {n} (sick person) :: інвалід {m}, інвалідка {f}
invasion {n} (military action) :: вторгнення {n}
invent {v} (design a new process or mechanism) :: винаходити {impf}, винайти {pf}
invented {adj} (fictional, made up) :: вигаданий, видуманий
invention {n} (something invented) :: винахід {m}
Inverness {prop} (city in Scotland) :: Інвернесс
inverse function {n} (function that reverses the mapping action of a given function) :: обернена функція {f}
invert {n} (homosexual) SEE: homosexual ::
invertebrate {n} (animal without backbone) :: безхребетна тварина {f}
invest {v} (to clothe or wrap with garments) SEE: clothe ::
investigation {n} (the act of investigating) :: розслідування {n}, дослідження {n}
investigator {n} (one who investigates) :: слідчий {m}
investment {n} (placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use) :: інвестиція, внесок
invincibility {n} (state or quality of being invincible) :: непереможність {f}
invincible {adj} (impossible to defeat, destroy or kill) :: непереможний
invitation {n} (act of inviting) :: запрошення {n}
invite {v} (ask for the presence or participation of someone) :: запрошувати {impf}, запросити {pf}
invite {v} (encourage) SEE: encourage ::
invoice {n} (bill) :: рахунок-фактура {m}, інвойс {f}, фактура {f}, рахунок {m}, накладна {f}
invoke {v} (call upon someone for help etc.) :: благати
invoke {v} (solicit, petition for) :: закликати
invoke {v} ((computing) cause to execute) :: викликати
involve {v} (To connect with something) :: стосуватися
involve {v} (To take in) :: включати, містити
involved {adj} (complicated) SEE: complicated ::
involvement {n} (the act of involving or state of being involved) :: участь, причетність
invulnerable {adj} (incapable of being wounded) :: невразливий
Ioannina {prop} (capital of Epirus) :: Яніна {f}
iodine {n} (element) :: йод {m}
ionizing radiation {n} (high-energy radiation that is capable of causing ionization in substances) :: іонізаційна радіація {f}
iotation {n} (process occurring in Slavic languages or elsewhere) :: йотування {n}
IPA {prop} (International Phonetic Alphabet) :: МФА
iPhone {n} (device) :: айфон {m}
Iran {prop} (country in Western Asia) :: Іран {m}
Iran {prop} (Persia) SEE: Persia ::
Irani {adj} (Iranian) SEE: Iranian ::
Irani {n} (Iranian) SEE: Iranian ::
Iranian {n} (person from Iran or of Iranian descent) :: іранець {m}, іранка {f}
Iranian {adj} (of, from, or pertaining to Iran, the people or Iranian languages) :: іранський
Iraq {prop} (country) :: Ірак {m}
Ireland {prop} (island) :: Ірландія {f}
Irene {prop} (female given name) :: Ірина {f}
iridium {n} (chemical element) :: іридій {m}
Irish {adj} (pertaining to or originating from Ireland or the Irish people) :: ірландський
Irishman {n} (man from Ireland) :: ірландець {m}
Irish Sea {prop} (a sea between the islands of Great Britain and Ireland) :: Ірландське море {n}
Irish setter {n} (a breed of gun dog) :: ірландський сетер {m}
Irishwoman {n} (woman from Ireland) :: ірландка {f}
Irkutsk {prop} (city in Siberia) :: Іркутськ {m}
iron {adj} (made of iron) :: залізний
iron {adj} (strong, inflexible) :: залізний
iron {v} (to pass an iron over clothing) :: прасувати
iron {n} (chemical element Fe) :: залізо {n}
iron {n} (for pressing clothes) :: праска {f}, залізко {n}
Iron Curtain {prop} (the dividing line between western Europe and the Soviet controlled regions) :: залізна завіса {f}
iron ore {n} (ore containing iron) :: залізна руда {f}
ironsmith {n} (blacksmith) SEE: blacksmith ::
Iroquois {n} (hairdo) SEE: Mohawk ::
Irrawaddy {prop} (river that flows through Burma) :: Іраваді
irreconcilable {adj} (unable to be reconciled; opposed; uncompromising) :: непримиримий, непримиренний
irredentism {n} (an annexation doctrine) :: іредентизм {m}
irrefutable {adj} (undeniable, unable to be disproved) :: незаперечний
irregular {adj} (non-standard) :: неправильний, нестандартний
irregular {adj} (in grammar, applied to verbs) :: неправильний
irreparable {adj} (that is unable to be repaired) :: непоправний
irreplaceable {adj} (that cannot be replaced) :: незамінний
irresponsible {adj} (lacking a sense of responsibility) :: безвідповідальний
irreversible {adj} (incapable of being reversed) :: необоротний
irritable bowel syndrome {n} (functional disorder of the large intestine) :: синдром подразненого кишечника {m}
irritate {v} (to cause or induce displeasure or irritation) :: дратувати {impf}
Isaac {prop} (son of Abraham and Sarah) :: Ісаак {m}
Islam {prop} (religion) :: іслам {m}, мусульманство {n}
Islamabad {prop} (the capital of Pakistan) :: Ісламабад {m}
Islamic {adj} (Adjectival form of Islam) :: ісламський
Islamic Republic of Iran {prop} (full, official name of Iran) :: Ісламська Республіка Іран {f}
Islamic Republic of Pakistan {prop} (Islamic Republic of Pakistan) :: Ісламська Республіка Пакистан {f}
Islamism {n} (Islamic fundamentalism) :: ісламізм {m}
Islamization {n} (the conversion of a society to Islam) :: ісламізація {f}
Islamophobia {n} (fear or hatred of Islam or Muslims) :: ісламофобія {f}
island {n} (area of land completely surrounded by water) :: острів {m}
isle {n} (isle) SEE: island ::
-ism {suffix} (a principle, belief or movement) :: -ізм {m}, -изм {m}
isogloss {n} (line indicating geographical boundaries of a linguistic feature) :: ізоглоса
isolation {n} (state of being isolated) :: ізоляція {f}
isolationism {n} (policy of non-interaction) :: ізоляціонізм {m}
isomorphism {n} (the similarity in form of organisms of different ancestry) :: ізоморфізм {m}
isotope {n} (atoms of the same element having a different number of neutrons) :: ізотоп {m}
Israel {prop} (the state) :: Ізраїль {m}
Israeli {n} (person from Israel or of Israeli descent) :: ізраїльтянин {m}, ізраїльтянка {f}
Israeli {adj} (of, from, or pertaining to Israel, the Israeli people) :: ізраїльський
issue {n} (problem or concern) :: питання, проблема
issue {n} (a single edition of a periodical publication) :: видання, випуск
issue {v} (to deliver for use) :: випускати
Istanbul {prop} (largest city of Turkey and last capital of Ottoman Empire) :: Стамбул
isthmus {n} (narrow strip of land) :: перешийок {m}
it {pron} (subject — inanimate thing) :: воно {n}, це
it {pron} (subject of impersonal statement) :: це
Italian {adj} (of or pertaining to Italy) :: італійський
Italian {n} (inhabitant of Italy) :: італієць {m}, італійка {f}
Italian {n} (language) :: італійська {f}
Italian honeysuckle {n} (Lonicera caprifolium) :: капріфоль {f}
Italianization {prop} (process of forced assimilation into the Italian culture) :: італьянізація {f}
Italianness {n} (quality of being Italian) :: італійськість {f}
Italian Republic {prop} (official name of Italy) :: Італійська Республіка {f}
Italy {prop} (European country) :: Італія {f}
it can't be helped {phrase} (it is inevitable) :: нічого не вдієш
itch {n} (a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch) :: свербіж {m}, сверблячка {f}
itch {v} (to feel the need to scratch) :: свербіти {impf}
-ite {suffix} (used to form names of minerals and rocks) :: -ит {m}
item {n} (line of text having a particular meaning) :: позиція, пункт
item {n} (matter for discussion in an agenda) :: питання
item {n} (short article) :: стаття {f}, замітка {f}
it figures {phrase} (phrase) :: недивно
I think therefore I am {phrase} (philosophical proof of existence) :: мислю, отже існую
it never rains but it pours {proverb} (unfortunate events occur in quantity) :: біда ніколи сама не ходить (trouble does not come alone)
its {determiner} (belonging to it) :: його {m} {n}, її́ {f}, свій [when referring to the subject of the sentence]
it's all Greek to me {phrase} (I don't understand any of this) :: Це для мене китайська грамота (That's Chinese writing to me)
it's a pleasure {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome ::
it's a small world {phrase} (phrase used when meeting an acquaintance or personal connection in an unexpected place or context) :: яка Земля кругла (how round is the Earth)
itself {pron} ((reflexive) it) :: себе
itself {pron} ((emphatic) it) :: воно само {n}, само
it's raining {phrase} (it's raining) :: дощ іде, іде дощ
it's too expensive {phrase} (it's too expensive) :: це занадто дорого
Ivan {prop} (male given name) :: Іван {m}
Ivano-Frankivsk {prop} (city) :: Івано-Франківськ {m}
Ivano-Frankovsk {prop} (Ivano-Frankivsk) SEE: Ivano-Frankivsk ::
Ivanovich {prop} (patronymic) :: Іванович {m}
Ivanovo {prop} (city in Russia) :: Іваново {n}
I've {contraction} (I have) :: у мене, у мене є [possession]
I've been robbed {phrase} (I've been robbed) :: мене пограбували
ivory {n} (material) :: слонова кістка {f}
Ivory Coast {prop} (Côte d'Ivoire) SEE: Côte d'Ivoire ::
ivory gull {n} (Pagophila eburnea) :: мартин білий {m}
ivy {n} (plant) :: плющ {m}
I was born in ... {phrase} (I was born in ... (year)) :: я народився в ... році {m}, я народилася в ... році {f}
I was born in ... {phrase} (I was born in ... (place name)) :: я народився в ... {m}, я народилася в ... {f}
I wish {phrase} (I would very much like that to be so) :: якби
Iwo Jima {prop} (an island in Japan) :: Іото
Ixion {prop} (king of Lapiths) :: Іксіон {m}
Ixion {prop} (a Kuiper Belt object) :: Іксіон {m}
Izanagi {prop} (Japanese creator god) :: Ідзанаґі {m}
Izanami {prop} (Japanese creator goddess) :: Ідзанамі {f}
Izhevsk {prop} (capital of Udmurtia) :: Іжевськ {m}