倒灶
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt |
kitchen stove | ||
---|---|---|---|
trad. (倒灶/倒竈) | 倒 | 灶/竈 | |
simp. (倒灶) | 倒 | 灶 | |
alternative forms | 倒造 |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
倒⫽灶 (verb-object)
- (dialectal) to collapse; to fall; to decline (in status or wealth)
- (Cantonese) to be more of a hindrance than a help
- (Gan, derogatory) to damn (used as a curse)
Adjective[edit]
倒灶
Synonyms[edit]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 貧, 窮 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 窮, 貧窮, 窮困, 貧困, 赤貧, 貧乏, 貧苦, 貧寒, 苦寒 | |
Mandarin | Taiwan | 窮, 貧窮 |
Yantai (Muping) | 窮 | |
Luoyang | 窮 | |
Wanrong | 窮 | |
Xi'an | 窮 | |
Yinchuan | 窮 | |
Chengdu | 苦寒 | |
Nanjing | 窮 | |
Singapore | 窮, 貧窮, 窮苦 | |
Cantonese | Guangzhou | 窮 |
Hong Kong | 窮 | |
Taishan | 窮 | |
Gan | Nanchang | 窮 |
Pingxiang | 窮 | |
Hakka | Meixian | 窮 |
Jin | Taiyuan | 窮 |
Northern Min | Jian'ou | 窮無 |
Eastern Min | Fuzhou | 窮 |
Southern Min | Xiamen | 宋凶, 㾪赤, 窮㾪, 窮赤, 赤窮, 赤 |
Quanzhou | 宋凶, 窮赤, 赤窮, 赤 | |
Hui'an | 窮赤 | |
Zhangzhou | 宋凶, 散, 散赤, 赤 | |
Tainan | 散, 散赤, 散食, 散凶, 窮赤, 窮散, 窮苦 | |
Raoping | 磽 | |
Shantou | 窮, 磽 | |
Jieyang | 窮, 磽 | |
Leizhou | 窮, 蒯 | |
Wu | Shanghai | 窮 |
Suzhou | 窮 | |
Danyang | 窮 | |
Hangzhou | 窮 | |
Jinhua | 倒灶 |
Noun[edit]
倒灶
- (Eastern Min, derogatory) spendthrift (especially female)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Eastern Min lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Cantonese verbs
- Gan verbs
- Eastern Min verbs
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Sichuanese adjectives
- Cantonese adjectives
- Gan adjectives
- Eastern Min adjectives
- Chinese nouns
- Eastern Min nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese dialectal terms
- Cantonese Chinese
- Gan Chinese
- Chinese derogatory terms
- Huizhou Chinese
- Jinhua Wu
- Eastern Min Chinese