User:Matthias Buchmeier/en-vi-e
Jump to navigation
Jump to search
e {n} (name of the letter E, e) | :: e |
each {determiner} (every) | :: hàng, từng |
each other {pron} (to one another; one to the other) | :: nhau (𠑬) |
each to his own {proverb} (to each his own) SEE: to each his own | :: |
eagle {n} (any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) | :: chim đại bàng, đại bàng |
ear {n} (fruiting body of a grain plant) | :: bông |
ear {v} (plough) SEE: plough | :: |
ear {n} (external part of the organ of hearing) SEE: pinna | :: |
ear {n} (organ of hearing) | :: tai |
eardrum {n} (membrane separating outer and middle ears) | :: màng nhĩ |
earl {n} (a British or Irish nobleman) | :: bá tước |
ear lobe {n} (a part of the ear) | :: dái tai |
early {adj} (at a time in advance of the usual) | :: sớm, ban đầu, đầu mùa |
early {adv} (at a time before expected) | :: sớm |
earphone {n} (sound device held near the ear) | :: ống nghe, tai nghe |
earphones {n} (small speakers worn over the ears) | :: tai nghe, ê-cút-tơ |
earring {n} (piece of jewelry) | :: khuyên tai, khuyên, hoa tai |
ear shell {n} (abalone) SEE: abalone | :: |
earsore {n} (something which is displeasing to the ear) | :: (điều) ngứa tai, (điều) chướng tai |
earth {n} (soil) | :: đất |
earth {n} (the ground, land) | :: đất, mặt đất, đất liền |
earth {n} (one of the four basic elements) | :: đất |
earth {n} (one of the five basic elements) | :: thổ |
earth {v} (connect electrically to the earth) | :: đặt dây đất, nối với đất |
earth {v} (to bury) | :: vun, lấp đất |
earth {prop} (our planet, third out from the Sun) SEE: Earth | :: |
Earth {prop} (third planet of the Solar System) | :: Trái Đất, Địa Cầu |
earthbound {adj} (confined to the Earth) | :: nằm trên mặt đất, nằm trên bề mặt trái đất, bị giới hạn trên trái đất hoặc bề mặt trái đất |
earthbound {adj} (unimaginative or mundane) | :: thiếu tưởng tượng, thiếu tinh tế, bị ràng buộc bởi lợi ích trần thế |
Earthling {n} (inhabitant of the planet Earth) | :: người Trái đất |
earthly branch {n} (set of twelve terms in East Asian cultures) | :: địa chi |
earthquake {n} (shaking of the surface of a planet) | :: động đất |
earthworm {n} (worm (animal)) | :: giun đất, trùn |
earwax {n} (waxy substance secreted by the ear) | :: ráy, ráy tai, cứt ráy |
east {n} (compass point) | :: đông, phía đông, hướng đông, phương đông |
East {prop} (Eastern world) | :: phương đông |
East Asia {prop} (eastern subregion of Asia) | :: Đông Á |
East Asia {prop} | :: Đông Á |
East China Sea {prop} (a sea) | :: Biển Hoa Đông, Đông Hải (東海) |
Easter {n} (Christian holiday) | :: Lễ Phục Sinh, Phục Sinh |
Easter egg {n} (a dyed or decorated egg) | :: trứng Phục Sinh |
Easter Island {prop} (Island in the Pacific) | :: Đảo Phục Sinh |
eastern {adj} (related to the east) | :: đông (東) |
Eastern Europe {prop} (Eastern Europe) | :: Đông Âu |
Eastern Hemisphere {prop} (hemisphere of the Earth) | :: Đông Bán cầu |
Eastern Orthodox Church {prop} (division of Christianity) | :: Chính thống giáo Đông phương |
East Germany {prop} (former European country) | :: Đông Đức (東德) |
East Pakistan {prop} (historical: part of Pakistan) | :: Đông Hồi |
East Sea {prop} (South China Sea) SEE: South China Sea | :: |
East Sea {prop} (Baltic sea) SEE: Baltic Sea | :: |
East Sea {prop} (Sea of Japan) SEE: Sea of Japan | :: |
East Sea {prop} (Dead Sea) SEE: Dead Sea | :: |
East Sea {prop} (East China Sea) SEE: East China Sea | :: |
East Timor {prop} (Country in Oceania) | :: Đông Ti-mo, Ti-mo Lex-te |
East Turkestan {prop} (Xinjiang) SEE: Xinjiang | :: |
easy {adj} (requiring little skill or effort) | :: dễ dàng, dễ |
easy {adj} | :: dễ, dễ dàng |
eat {v} (to ingest, see also: consume; ingest) | :: ăn, ăn cơm, xơi |
eat {v} (eat a meal) | :: ăn cơm |
eat one's fill {v} (to eat to one's satisfaction, until full) | :: ăn no |
eavesdrop {v} (to hear a conversation one is not intended to hear) | :: nghe lén, nghe trộm |
eavesdropper {n} (one who eavesdrops) | :: người nghe lén, người nghe trộm |
e-book {n} (electronic book) | :: sách điện tử |
e-book {n} | :: sách |
Ecclesiastes {prop} (book of the Bible) | :: Giảng Sư |
echidna {n} (any of the four species of small spined monotremes) | :: thú lông nhím /porcupine-furred mammal/ |
echo {n} (reflected sound) | :: tiếng dội, tiếng vang |
eclectic {adj} | :: chiết trung |
eclipse {n} (passage of a planetary object between others) | :: thiên thực |
ecliptic {n} (Earth's orbital plane) | :: hoàng đạo |
eco- {prefix} (concerning ecology or the environment) | :: sinh |
ecology {n} (branch of biology) | :: sinh thái học (生態學) |
e-commerce {n} (commercial activity conducted via the Internet) | :: thương mại điện tử |
econometrics {n} (branch of economics) | :: kinh tế lượng |
economics {n} (study) | :: kinh tế học (經濟學) |
economy {n} (frugal use of resources) | :: sự tiết kiệm |
economy {n} (production and distribution and consumption) | :: kinh tế |
ecosystem {n} (system of an ecological community and its environment) | :: hệ sinh thái (系生態) |
ecotourism {n} (responsible travel) | :: du lịch sinh thái |
ecru {adj} (beige) SEE: beige | :: |
Ecuador {prop} (country in South America) | :: Ê-cu-a-đo |
ecumenism {n} (ecumenical doctrines and practices) | :: phong trào Đại kết |
edge {n} (boundary line of a surface) | :: rìa, cạnh, mép |
Edinburgh {prop} (capital of Scotland) | :: Edinburgh |
edit {n} (a change to the text of a document) | :: sự biên tập |
edit {v} (to change a text, or a document) | :: biên tập (編輯) |
edition {n} (literary work) | :: xuất bản |
editorial {n} (article giving the opinion of editors) | :: bài xã luận |
Edmonton {prop} (city in Alberta, Canada) | :: Edmonton |
education {n} (process or art of imparting knowledge, skill and judgment) | :: giáo dục (教育), dạy dỗ, giáo dưỡng (教養) |
educator {n} (teacher) SEE: teacher | :: |
eel {n} (any fish of the order Anguilliformes) | :: cá chình |
effect {n} (result of an action) | :: hiệu ứng |
efflower {v} (leatherworking: remove an outer surface with a knife) SEE: graze | :: |
effort {n} (endeavor) SEE: endeavor | :: |
effort {n} (the amount of work involved in achieving something) | :: nỗ lực (努力) |
effulgent {adj} (radiant, resplendent, shining, see also: radiant; resplendent; shining) | :: sáng ngời |
e.g. {adv} (abbreviation for “for example”) | :: vd. [ví dụ] |
egg {n} (body housing an embryo) | :: trứng |
egg {n} (egg of domestic fowl as food item) | :: trứng |
egg {n} | :: trứng |
egg cell {n} (ovum) SEE: ovum | :: |
eggplant {n} (plant) | :: cà |
eggplant {n} (edible fruit) | :: cà tím |
egg roll {n} (a food made made by wrapping a combination of ingredients) | :: nem rán, nem, chả giò [South Vietnam] |
eggshell {n} (object) | :: vỏ trứng |
egg white {n} (clear part of an egg) SEE: albumen | :: |
egg yolk {n} (central part of an egg) SEE: yolk | :: |
ego {n} (the self) | :: cái tôi |
egress {n} (exit) SEE: exit | :: |
egret {n} (Any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea) | :: cò |
Egypt {prop} (country in North Africa) | :: Ai Cập (埃及) |
Egyptian {adj} (of, from, or pertaining to Egypt) | :: Ai Cập |
Egyptian {n} (person from Egypt) | :: người Ai Cập |
Egyptian {prop} (language) | :: tiếng Ai Cập |
eh {interj} (used as a tag question) | :: nhỉ, nhé |
Eiffel Tower {prop} (tower in Paris) | :: tháp Eiffel |
eight {num} (cardinal number 8) | :: tám |
eighteen {num} (cardinal number) | :: mười tám |
eighth {adj} (ordinal form of the number eight, see also: 8th) | :: thứ tám |
eightieth {adj} (ordinal form of the number eighty) | :: thứ tám mươi |
eight o'clock {n} (the start of the ninth hour) | :: tám giờ |
eighty {num} (80) | :: tám mươi |
eighty-eight {num} (88) | :: tám mươi tám |
eighty-nine {num} (89) | :: tám mươi chín |
einsteinium {n} (element with atomic number 99) | :: ensteni |
ejaculate {v} (to eject semen or vaginal fluid) | :: xuất tinh |
ejaculation {n} (ejection of semen through the urethra) | :: xuất tinh (出精), phóng tinh (放精) |
eke {adv} (also) SEE: also | :: |
eke {n} (addition) SEE: addition | :: |
el {n} (name of the letter L, l) | :: e-lờ, lờ |
elapse {v} ((of time) to pass or move by) | :: trôi qua |
elastic {n} (elastic band) SEE: elastic band | :: |
elastic band {n} (loop of rubber or similar material) | :: dây thun, dây chun, dây cao su |
elbow {n} (joint between upper arm and forearm) | :: khuỷu tay |
elbow bone {n} (ulna) SEE: ulna | :: |
elder {adj} (greater than another in age or seniority) | :: cả |
elderberry {n} (elder tree) SEE: elder | :: |
elect {v} (to elect) SEE: choose | :: |
elect {v} (to choose in election) | :: bầu, tuyển cử, bầu cử |
elect {adj} (who has been elected) | :: tân cử |
-elect {suffix} (not yet inaugurated) | :: tân cử |
election {n} (process of choosing a new leader or representatives) | :: sự bầu cử, tuyển cử (選舉) |
electric car {n} (a car that uses electric motors) | :: xe điện (車電) |
electric charge {n} (electric energy of a charged body) | :: điện tích |
electric current {n} (measurement of the rate of flow of electric charge) | :: dòng điện |
electrician {n} (tradesman who works with electrical equipment) | :: thợ điện |
electricity {n} (form of energy) | :: điện, điện năng, điện khí, điện lực |
electricity {n} (electric power) | :: điện lực |
electric multiple unit {n} (multiple unit powered by electricity) | :: tàu điện động lực phân tán |
electric shock {n} (physical reaction) | :: va chạm điện, điện giật |
electrification {n} (the act of electrifying, or the state of being charged with electricity) | :: điện khí hóa (電氣化) |
electrocardiogram {n} (trace of an electrocardiograph) | :: điện tâm đồ (心電圖) |
electrode {n} (the terminal through which electric current passes) | :: điện cực (電極) |
electromagnetic {adj} (pertaining to electromagnetism) | :: điện từ |
electromagnetic radiation {n} (radiation) | :: bức xạ điện từ (輻射電磁), sóng điện từ |
electromagnetic spectrum {n} (electromagnetic spectrum) | :: phổ điện từ |
electromagnetic wave {n} (electromagnetic radiation) | :: sóng điện từ |
electromagnetism {n} (a fundamental force) | :: điện từ học |
electron {n} (the negatively charged subatomic particles that orbit atoms) | :: điện tử (電子) |
electron hole {n} (lack of an electron) SEE: hole | :: |
electronic book {n} (e-book) SEE: e-book | :: |
electronic game {n} (game played on an electronic device) | :: trò chơi điện tử |
electronic mail {n} (email) SEE: email | :: |
electronics {n} ((physics)) | :: điện tử học |
electrophoresis {n} (method for separation of large molecules) | :: điện di |
electroscope {n} (device that detects the presence of an electric charge) | :: cái nghiệm tĩnh điện |
electrum {n} (fossil resin) SEE: amber | :: |
electrum {n} (alloy of gold and silver) | :: electrum |
elegant {adj} (exhibiting elegance) | :: nhã nhặn |
element {n} (simplest or essential part or principle of anything) | :: yếu tố (要素) |
element {n} (chemistry: simplest chemical substance) | :: nguyên tố (元素) |
elephant {n} (mammal) | :: voi |
elephant shrew {n} (Any member of the order Macroscelidea) | :: chuột chù voi |
elevator {n} (permanent construction) SEE: lift | :: |
eleven {num} (the cardinal number occurring after ten and before twelve) | :: mười một |
eleven o'clock {n} (the start of the twelfth hour) | :: mười một giờ |
elf {n} (very diminutive person) SEE: dwarf | :: |
elk {n} (Alces alces) SEE: moose | :: |
ellipse {n} (curve) | :: elíp |
ellipsis {n} (typographic mark) | :: dấu ba chấm (𧿫𠀧點) |
El Salvador {prop} (country in Central America) | :: En Xan-va-đo |
em {n} (name of the letter M, m) | :: em-mờ, em, mờ |
e-mail {n} (email) SEE: email | :: |
e-mail {v} (email) SEE: email | :: |
email {n} (system for transferring messages from one computer to another) | :: thư điện tử, thơ điện tử, điện thư |
email {n} (message sent through email an email system) | :: thư điện tử, email, thơ điện tử, điện thư |
email {n} (email address, see also: e-mail address) | :: địa chỉ thư điện tử, địa chỉ thơ điện tử, địa chỉ điện thư |
email {v} ((transitive) to send an email or emails to) | :: gửi điện thư, gửi thư điện tử |
emancipate {v} (To set free from the power of another) | :: giải phóng (解放) |
embalming {n} (work of an embalmer) | :: ướp xác |
embarge {n} (embargo) SEE: embargo | :: |
embargo {n} (a ban on trade with another country) | :: cấm vận |
embassy {n} (organization representing a foreign state) | :: tòa đại sứ, đại sứ quán |
Ember day {n} (any of the three days within the same week, four separate sets of which occur roughly equidistant in the circuit of the year, set aside for fasting and prayer) | :: Chay mùa |
emblem {n} (representative symbol) | :: biểu tượng |
embrace {v} (to clasp (someone or each other) in the arms with affection, see also: hug) | :: ôm |
embroidery {n} (ornamentation) | :: đồ thêu |
embryo {n} (fertilized egg before developing into a fetus) | :: phôi, phôi thai |
emery {n} (mineral) | :: đá nhám |
emigrant {n} (someone who leaves a country to settle in a new country) | :: người di cư |
emigration {n} (act of emigrating) | :: di dân |
emotion {n} (person's internal state of being) | :: cảm xúc |
empathy {n} (intellectual identification with another person) | :: thấu cảm |
empathy {n} (capacity to understand another person's point of view) | :: cộng cảm |
emperor {n} (ruler of an empire) | :: hoàng đế, thiên hoàng [of Japan] |
empire {n} (political unit, having numerous or extensive territories) | :: đế quốc (帝國) |
empire {n} (political unit ruled by an emperor) | :: đế quốc |
empire {n} | :: đế quốc |
Empire of Japan {prop} (nation-state) | :: Đế quốc Nhật Bản |
empiric {adj} (empiric) SEE: empirical | :: |
empirical {adj} (pertaining to or based on experience) | :: kinh nghiệm |
empirical {adj} (verifiable by means of scientific experimentation) | :: thực chứng |
empiricism {n} (philosophical theory) | :: chủ nghĩa kinh nghiệm (主義經驗) |
employ {v} (employ, apply) SEE: use | :: |
employee {n} (individual who provides labor to a company or another person) | :: nhân viên (人員) |
employment {n} (the state of being employed) | :: việc làm |
employment {n} (the work or occupation for which one is paid) | :: việc làm |
employment agency {n} (organisation that matches employers to employees) | :: cơ quan việc làm |
employment contract {n} (category of contract) | :: hợp đồng lao động |
empress dowager {n} (mother of an emperor) | :: Hoàng Thái Hậu |
empty {adj} (devoid of content) | :: trống, rỗng |
empty {v} (to make empty) | :: tẩy trống, tẩy sạch |
empty space {n} (vacuum) SEE: vacuum | :: |
empty vessels make the most sound {proverb} (proverb) | :: thùng rỗng kêu to |
en {n} (name of the letter N, n) | :: en-nờ, en, nờ |
encode {v} (to convert plain text into code) | :: mã hóa |
encode {v} (to convert source information into another form) | :: chuyển mã |
encoding {n} (character encoding (computing)) | :: biên mã (編碼) |
encore {n} (brief extra performance after the main performance is complete) | :: bài hát lại, điệu múa lại |
encore {interj} (please perform again) | :: nữa!, hát lại!, múa lại! |
encounter {v} (meet (someone) or find (something), especially unexpectedly) | :: bắt gặp |
encourage {v} (mentally support or motivate) | :: cổ vũ |
encyclopaedia {n} (encyclopedia) SEE: encyclopedia | :: |
encyclopedia {n} (comprehensive reference with articles on a range of topics) | :: bách khoa toàn thư (百科全書) |
end {n} (extreme part) | :: chóp, mút |
end {v} (ergative, intransitive: be finished, be terminated) | :: kết thúc, hết |
end {v} (transitive: finish, terminate (something)) | :: làm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu |
endeavor {v} (attempt through application of effort) | :: cố gắng |
endgame {n} (end stage of a chess game) | :: cuối ván |
endoplasmic reticulum {n} (network of membranes) | :: mạng lưới nội chất |
endorphin {n} (any of a group of peptide hormones) | :: endorphin |
endosymbiotic theory {n} (the theory that concerns the origins of mitochondria and chloroplasts) | :: thuyết nội cộng sinh |
endure {v} (to endure) SEE: take | :: |
endure {v} (endure, undergo) SEE: suffer | :: |
endure {v} (to tolerate something) | :: chịu đựng |
enemy {n} (someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else) | :: kẻ thù, kẻ địch, địch |
energy {n} (impetus behind activity) | :: năng lượng |
energy {n} (physics) | :: năng lượng |
enfeoff {v} (to give up completely) SEE: surrender | :: |
engaged {adj} (busy or employed) SEE: busy | :: |
engagement {n} (period of time when marriage is planned or promised) | :: sự đính hôn (sự + 訂婚), hôn ước (婚約) |
engagement ring {n} (a ring signifying a promise to wed) | :: nhẫn đính hôn |
engine {n} (mechanical device) | :: động cơ |
engine {n} (locomotive) SEE: locomotive | :: |
engine displacement {n} (volume of air/fuel mixture) | :: phân khối |
engineer {n} (person qualified or professionally engaged in engineering) | :: kĩ sư, kỹ sư |
engineer {n} (locomotive operator) | :: người phụ trách máy |
England {prop} (region of Great Britain) | :: Anh, nước Anh, Anh Cát Lợi, Anh Quốc |
English {adj} (of or pertaining to England) | :: Anh (英) |
English {adj} (of or pertaining to the English language) | :: tiếng Anh |
English {n} (people from England) | :: người Anh |
English {prop} (the English language) | :: tiếng Anh |
English Channel {prop} (The part of the Atlantic Ocean between Great Britain and France) | :: eo biển Manche |
Englishman {n} (male native or inhabitant of England) | :: người Anh [male or female] |
English sparrow {n} (house sparrow) SEE: house sparrow | :: |
enjail {v} (put in jail) SEE: imprison | :: |
enjoy your meal {phrase} (bon appétit) SEE: bon appétit | :: |
enlighten {v} (to supply with light) | :: làm sáng tỏ |
en masse {adv} (in a single body or group) | :: rộ |
ennead {n} (the number nine) SEE: nine | :: |
enoki {n} (Flammulina velutipes) SEE: enoki mushroom | :: |
enoki mushroom {n} (Flammulina velutipes) | :: nấm kim châm |
enough {determiner} (sufficient) | :: đủ |
enough {adv} (sufficiently) | :: đủ |
enough {interj} (stop!) | :: đủ rồi ! |
en passant {n} (chess move) | :: Bắt Tốt qua đường |
enter {v} (to go into (a room, etc.)) | :: đi vào, vô, vào |
enteritis {n} (intestinal disease) | :: bịnh sưng ruột |
enterprise {n} (company, business, organization, or endeavor) | :: xí nghiệp |
entertainment {n} (activity designed to give pleasure or relaxation) | :: sự giải trí |
entertainment {n} | :: giải trí |
entire {adj} (whole) | :: toàn bộ, toàn thể, hoàn toàn |
entomologist {n} (scientist who studies insects) | :: nhà côn trùng học |
entomology {n} (study of insects) | :: côn trùng học (昆蟲學) |
entrance {n} (place of entering) | :: lối vào |
entrée {n} (main dish) SEE: main course | :: |
entresol {n} (an intermediate floor in a building) | :: tầng xép |
entry {n} (article in a dictionary or encyclopedia) | :: mục từ |
envelope {n} (wrapper for mailing) | :: phong bì, bao thư |
environment {n} (natural world or ecosystem) | :: môi trường, môi sinh, môi trường sống |
envoy {n} (representative) | :: phái viên |
enzyme {n} (catalytic protein) | :: enzym |
epicanthus {n} (a skin fold of the upper eyelid, typical of East Asians) | :: nếp quạt (ở mắt) |
epicentre {n} (point above earthquake) | :: chấn tâm |
epidemic {n} (widespread disease) | :: bệnh dịch |
epidemic {n} (occurrence of such disease) | :: dịch |
epidemic {adj} (like an epidemic) | :: (thuộc) dịch |
epidemiology {n} (branch of medicine dealing with transmission and control of disease in populations) | :: dịch tễ học |
epidermis {n} (skin's outer layer in animals) | :: ngoại bì |
epilepsy {n} (medical condition) | :: động kinh |
epilogue {n} (brief oration or script at the end of a literary piece) | :: phần kết , lời bạt |
epiphysis {n} (pineal gland) SEE: pineal gland | :: |
episode {n} (instalment of a drama told in parts) | :: phần |
epistaxis {n} (nosebleed) | :: chảy máu cam |
epistemology {n} (branch of philosophy dealing with the study of knowledge) | :: nhận thức luận |
epithelium {n} (membranous tissue) | :: biểu mô |
epitrochoid {n} (geometric curve) | :: êpitrocoit |
epoch {n} (particular period of history) | :: thời đại |
equality {n} (equal treatment of people irrespective of social or cultural differences) | :: sự bình đẳng |
equation {n} (mathematics: assertion) | :: phương trình (方程) |
equator {n} (circle around the earth) | :: xích đạo (赤道) |
Equatorial Guinea {prop} (country in Western Africa) | :: Ghi-nê Xích Đạo |
equinox {n} (intersection of the ecliptic with the celestial equator) | :: điểm phân |
equipment {n} (whatever is used in equipping) | :: thiết bị, trang bị |
-er {suffix} (used to form the comparative of adjectives) | :: ... hơn |
era {n} (time period) | :: thời đại, kỷ nguyên |
eradicate {v} (to pull up by the roots) | :: nhổ (roots = rễ) |
eradicate {v} (to completely destroy; to reduce to nothing radically) | :: triệt hạ, xóa sạch, trừ tiệt |
era name {n} (period) | :: niên hiệu |
erase {v} (to remove markings or information) | :: xóa |
eraser {n} (thing used to erase something written or drawn) | :: cái tẩy, cục gôm, tẩy chì |
erbium {n} (chemical element) | :: eribi |
erectile dysfunction {n} (erectile dysfunction) | :: liệt dương |
erection {n} (rigid state of penis or clitoris) | :: cương cứng |
ereyesterday {adv} (on the day before yesterday) SEE: day before yesterday | :: |
ereyesterday {n} (the day before yesterday) SEE: day before yesterday | :: |
erhu {n} (Chinese fiddle) | :: nhị hồ (二胡) |
Eritrea {prop} (country in Eastern Africa) | :: Ê-ri-tơ-rê-a |
erosion {n} (the result of having being eroded) | :: xói mòn |
erotic {adj} (tending to arouse sexual desire) | :: tình ái, tình dục |
err {v} | :: phạm lỗi |
err {v} (sin) SEE: sin | :: |
error {n} (mistake) | :: lỗi |
error {n} (difference between a measured or calculated value and a true one) | :: sai số |
error {v} ((nonstandard) To make a mistake; to result in an error) SEE: err | :: |
error message {n} (message displayed when a failure condition occurs) | :: thông báo lỗi, thông báo về sai lầm |
erudite {adj} (scholarly, learned) | :: có học thức, bác học |
Erythraean Sea {prop} (Red Sea) SEE: Red Sea | :: |
erythrocyte {n} (red blood cell) SEE: red blood cell | :: |
erythronium {n} (vanadium) SEE: vanadium | :: |
escalator {n} (mechanical device) | :: thang cuốn |
escallop {n} (scallop) SEE: scallop | :: |
escape {v} (to get free) | :: thoát, trốn thoát, trốn khỏi |
escape {v} (to avoid capture) | :: tránh |
especially {adv} (particularly) | :: nhất là, đặc biệt là |
especially {adv} | :: đặc biệt là |
Esperanto {prop} (auxiliary language) | :: quốc tế ngữ, tiếng quốc tế ngữ |
espousal {n} (betrothal) SEE: betrothal | :: |
espresso {n} (strong type of coffee) | :: espresso |
ess {n} (name of the letter S, s) | :: ét, sờ, xờ mạnh, xờ nặng |
essence {n} (inherent nature) | :: bản chất (本質) |
essence {n} (true nature of something) | :: bản chất |
essential {adj} | :: bản chất, [1] cần thiết, cốt yếu, chủ yếu |
essential oil {n} (volatile oil used to make perfumes and flavourings) | :: tinh dầu (精油) |
-est {suffix} (superlative of adjectives and adverbs) | :: ... nhất (一) |
establishment {n} (the act of establishing) | :: sự thành lập |
establishment {n} (that which is established) | :: tổ chức [organization, business] |
Estonia {prop} (country) | :: E-xtô-ni-a |
Estonian {adj} (of, from, or pertaining to the country of Estonia, its people or their language) | :: E-xtô-ni-a |
etc. {phrase} (and so on, see also: and so forth) | :: v.v., vân vân |
et cetera {phrase} (noting the omission of the remainder of a list) SEE: etc. | :: |
eternal life {n} (afterlife) SEE: afterlife | :: |
ethanol {n} (simple aliphatic alcohol: CH3-CH2-OH) | :: cồn |
ether {n} (substance supposed to fill the upper regions of the atmosphere) | :: ê-te |
ethics {n} (study of principles governing right and wrong conduct) | :: luân lý học (倫理學) |
ethics {n} (standards of conduct) | :: luân lý (倫理) |
Ethiopia {prop} (country in Eastern Africa) | :: Ê-ti-ô-pi-a |
ethnic {adj} (of or relating to a group of people) | :: dân tộc |
ethnic group {n} (ethnic group) | :: dân tộc (民族) |
ethnicity {n} (An ethnic group) | :: dân tộc (民族) |
ethnie {n} (ethnicity) SEE: ethnic group | :: |
ethnography {n} (branch of anthropology) | :: dân tộc ký |
ethnology {n} (branch of anthropology) | :: dân tộc học |
ethology {n} (study of human and animal behaviour) | :: phong tục học |
etiquette {n} (forms to be observed in social or official life) | :: lễ nghi |
etymology {n} (study of the historical development of languages, particularly of individual words) | :: từ nguyên học (詞源學), từ nguyên (詞源) |
etymology {n} (account of the origin and historical development of a word) | :: từ nguyên (詞源) |
eucalyptus {n} (any of many trees of genus Eucalyptus) | :: bạch đàn |
Eugene {prop} (male given name) | :: Êugêniô |
eugenics {n} (social philosophy) | :: thuyết ưu sinh |
eukaryote {n} (any of the single-celled or multicellular organisms whose cells contain at least one distinct nucleus) | :: sinh vật nhân chuẩn (生物仁純), sinh vật nhân thực (生物仁實), sinh vật nhân điển hình (生物仁典型), sinh vật có nhân chính thức (生物箇仁正式) |
euonymus {n} (tree of the genus Euonymus) SEE: spindle | :: |
Eurasia {prop} (the largest landmass on Earth, consisting of Europe and Asia) | :: lục địa Á-Âu (陸地亞歐), lục địa Âu-Á (陸地歐亞), đại lục Á Âu (大陸亞歐), đại lục Âu Á (大陸歐亞) |
Eurasian {adj} (pertaining to Eurasia) | :: Á-Âu |
Eurasian {n} (person native to Eurasia) | :: người Á-Âu |
Eurasian Economic Union {prop} (economic union, see also: EAU; EAEU) | :: Liên minh Á-Âu |
Eurasian sparrowhawk {n} (Accipiter nisus) | :: bồ cắt, cắt hỏa mai |
euro {n} (currency unit of the European Monetary Union) | :: euro, Âu kim |
Europe {prop} (European Union) SEE: European Union | :: |
Europe {prop} (continent) | :: Châu Âu (洲歐), Âu (歐) |
European {adj} (relating to Europe or the European Union) | :: châu Âu, Âu châu [dated] |
European {n} (person) | :: người châu Âu, người Âu châu [dated] |
European bison {n} (the wisent species Bison bonasus) | :: bò bison châu Âu, bò bizon châu Âu |
European Central Bank {prop} (central bank for the European Union) | :: Ngân hàng Trung ương Châu Âu |
European hedgehog {n} (Erinaceus europaeus) | :: nhím gai châu Âu |
Europeanisation {n} (assimilation) | :: Âu hóa (歐化) |
Europeanize {v} (to make something, or someone, more European) | :: Âu hóa, châu Âu hóa, Âu châu hóa |
European rowan {n} (Sorbus aucuparia) SEE: rowan | :: |
European Union {prop} (European supranational organisation) | :: Liên minh châu Âu (聯盟洲歐) |
europium {n} (chemical element) | :: europi |
Eusebius {prop} (given name) | :: Êusêbiô |
euthanasia {n} (practice of killing a human being or animal) | :: an tử |
Euxine Sea {prop} SEE: Black Sea | :: |
evacuate {v} (to move out of an unsafe location into safety) | :: di tản |
evaporate {v} (to transition from a liquid state into a gaseous state) | :: bốc hơi, bay hơi |
evasion {n} (the act of eluding or evading or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation) | :: sự lảng tránh |
even {adj} (flat and level) | :: bằng phẳng, bằng |
even {adj} (without great variation) | :: đều đặn, đều đều |
even {adj} (equal) | :: bằng nhau |
even {adj} (arithmetic: divisible by two) | :: chẵn |
even {v} (to make even) | :: san bằng, làm bằng, làm phẳng |
even {adv} (implying extreme example) | :: ngay cả, thậm chí |
even {adv} (emphasising comparative) | :: lại còn, lại, còn |
even {n} (Evening of the day) | :: chiều |
even if {conj} (irrespective of) | :: cho dù |
evening {n} (time of day between dusk and night) | :: chiều tối |
event {n} (occurrence) | :: sự kiện, sự việc |
event horizon {n} (gravitational sphere within which light cannot escape) | :: chân trời sự kiện |
eventually {adv} (in the end) | :: cuối cùng |
ever {adv} (always) | :: bao giờ |
ever {adv} (at any time) | :: bao giờ |
evergreen {adj} (of plants, that do not shed their leaves) | :: thường xanh |
every {determiner} (all of a countable group) | :: mỗi, các, từng |
everybody {pron} (all people) | :: mọi người |
every day {adv} (daily) SEE: daily | :: |
everyday {adj} (commonplace, ordinary) | :: phổ biến |
everyone {pron} (every person) | :: mọi người (每𠊛) |
everything {pron} (all the things) | :: mọi vật, [every thing] mọi thứ nào, [all] tất cả |
evidence {n} (facts or observations presented in support of an assertion) | :: sự chứng nhận, bằng chứng |
evil {adj} (intending to harm) | :: ác |
evolution {n} (biology: change in the genetic composition of a population over time) | :: tiến hóa (進化) |
evolutionary {adj} (of or relating to evolution) | :: tiến hóa |
evolutionary biology {n} (sub-field of biology) | :: sinh học tiến hóa |
ewe {n} (female sheep) | :: cừu cái |
ex {n} (name of the letter X, x) | :: ích, xờ, xờ nhẹ |
examination {n} (act of examining) | :: kiểm tra |
examination {n} (formal test) | :: thi, khảo thí |
example {n} (something representative of a group) | :: ví dụ |
excavate {v} (to remove part of (something) by scooping or digging it out) | :: khai quật |
excavate {v} (to uncover (something) by digging) | :: khai quật |
excavator {n} (person) | :: người xới đất |
excavator {n} (vehicle) | :: máy đào, máy xúc |
excellent {adj} (of the highest quality) | :: xuất sắc, tuyệt vời, ưu |
except {v} (to exclude) | :: ngoại trừ, trừ, trừ ra |
except {v} (to take exception, to object to) | :: phản đối, chống |
except {prep} (with the exception of) | :: trừ, ngoại trừ, trừ ra, không kể |
exception {n} (that which is excepted or taken out from others) | :: lệ ngoại, ngoại lệ |
exchange {n} (act of exchanging or trading) | :: đổi, quy đổi |
exchange {v} (To trade or barter) | :: trao đổi |
exchange rate {n} (currency rate (finance)) | :: tỷ giá hối đoái |
exchequer {n} (treasury) SEE: treasury | :: |
excircle {n} (escribed circle) | :: đường tròn bàng tiếp |
excited {adj} (having great enthusiasm) | :: bị kích thích |
exclamation {n} (exclamation mark) SEE: exclamation mark | :: |
exclamation mark {n} (punctuation “!”) | :: dấu chấm than |
exclamation point {n} (exclamation mark) SEE: exclamation mark | :: |
exclusively {adv} (to the exclusion of anything or anyone else) | :: duy nhất |
excrement {n} (human and animal solid waste) | :: phân, cứt |
excuse me {phrase} (request for attention) | :: xin lỗi (吀纇), xin lỗi cho hỏi (吀纇朱𠳨) |
excuse me {phrase} (sorry, as apology) | :: xin lỗi (吀纇) |
execution {n} (act of putting to death or being put to death as a penalty) | :: tử hình |
execution {n} | :: sự thực hiện |
executioner {n} (the person who carries out the execution) | :: người hành hình, đao phủ |
exercise {n} (any activity designed to develop or hone a skill or ability) | :: luyện tập |
exercise {n} (physical activity intended to improve strength and fitness) | :: vận động, thể dục |
exercise {v} (exert for the sake of training) | :: luyện tập |
exercise book {n} (booklet for students) | :: vở |
exhalation {n} (meteor) SEE: meteor | :: |
exhaust {n} (exhaust pipe) SEE: exhaust pipe | :: |
exhaust pipe {n} (pipe that vents waste gases from the engine) | :: ống pô |
exhibit {v} (display or show (something) for others to see) | :: trưng bày, phô bày |
exhibit {v} (demonstrate) | :: bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ |
exhibit {v} (submit to a court) | :: đệ trình, đưa ra |
exhibit {v} (display publicly) | :: triển lãm |
exhibit {n} (instance of exhibiting) | :: sự trưng bày, sự phô bày |
exhibit {n} (something exhibited) | :: vật trưng bày, vật triển lãm |
exhibit {n} (public showing) | :: triển lãm |
exhibit {n} (article as evidence in court) | :: tang vật |
exhibition {n} (large scale public showing of objects or products) | :: triển lãm |
exist {v} (to be) | :: tồn tại (存在) |
existence {n} (state of being, existing, or occurring) | :: tồn tại (存在) |
existentialism {n} (philosophical movement) | :: chủ nghĩa hiện sinh, thuyết hiện sinh |
exit {n} (way out) | :: lối ra |
exit {n} (act of departing from life) SEE: death | :: |
exit {v} (to depart from life) SEE: die | :: |
exoplanet {n} (planet outside Earth's solar system) | :: hành tinh ngoài hệ Mặt Trời, ngoại hành tinh |
exoskeleton {n} (hard outer structure) | :: bộ xương ngoài |
exosphere {n} (the uppermost layer of a planet's atmosphere) | :: tầng ngoài |
expect {v} (to look for, look forward to, anticipate) | :: mong đợi |
expectorate {v} (spit) SEE: spit | :: |
expectorate {v} (to cough up fluid from the lungs) | :: khạc đờm, khạc, nhổ |
expensive {adj} (having a high price or cost) | :: đắt, đắt tiền, mắc |
experience {n} (event(s) of which one is cognizant) | :: kinh nghiệm |
experience {n} (collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge) | :: kinh nghiệm |
experience {n} (the knowledge thus gathered) | :: kinh nghiệm |
experience {v} (to observe or undergo) | :: trải qua, trải nghiệm, kinh qua, nếm trải, nếm mùi [figuratively] |
experiment {n} (test under controlled conditions) | :: thí nghiệm |
expert {n} (person with extensive knowledge or ability) | :: chuyên gia |
expire {v} (die) SEE: die | :: |
expired {adj} (dead) SEE: dead | :: |
expiry {n} (death) SEE: death | :: |
explain {v} (report) | :: giải thích |
explode {v} (to destroy with an explosion) | :: nổ |
explore {v} (to examine or investigate something systematically) | :: thám hiểm (探險) |
explosion {n} (violent release of energy) | :: nổ |
explosive {n} (explosive substance) | :: chất nổ, thuốc nổ |
export {v} (to sell (goods) to a foreign country) | :: xuất khẩu (出口) |
exposition {n} (action of putting something out to public view) | :: sự phơi, sự phơi bày |
express {v} (to convey meaning) | :: biểu hiện |
expression {n} (colloquialism or idiom) | :: thành ngữ, từ ngữ |
expression {n} (facial appearance) | :: vẻ |
expression {n} (mathematics: arrangement of symbols) | :: biểu thức |
expression {n} ((computing) a piece of code in a high-level language that returns a value) | :: biểu thức |
expressway {n} (freeway) SEE: freeway | :: |
extend {v} (to possess a certain extent) | :: kéo dài |
extend {v} (to cause to increase in extent) | :: kéo dài, nối dài |
extend {v} (to cause to last for a longer period of time) | :: kéo dài, nối dài |
extend {v} (to be an extension or subtype of) | :: kế thừa |
extension {n} (act of extending or the state of being extended) | :: sự mở rộng |
extension {n} (computing: file extension) | :: đuôi, phần mở rộng |
exterior {adj} (being from outside a country) SEE: foreign | :: |
extirpate {v} (to pull up by the roots) | :: bứng, nhổ rễ |
extractor hood {n} (kitchen device) | :: máy hút mùi |
extradition {n} (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) | :: dẫn độ |
extranet {n} (private computer network accessed via the Internet) | :: mạng ngoại bộ |
extraordinary {adj} (not ordinary) | :: phi thường |
extraterrestrial {adj} (originating from outside of the Earth) | :: ngoài trái đất, ngoài Trái Đất, ngoài hành tinh |
extreme {adj} (of a place, the most remote, farthest or outermost) | :: điểm cực |
extreme {adj} (in the greatest or highest degree; intense) | :: cực đại (極大), cực độ (極度) |
extreme {adj} (excessive, or far beyond the norm) | :: cực đoan (極端) |
extremely {adv} (to an extreme degree) | :: vô cùng, tột bậc, tột bực, tột cùng, hết sức, cực độ |
extremism {n} (extreme ideas or actions) | :: chủ nghĩa cực đoan (主義極端) |
extremity {n} (limb) SEE: limb | :: |
eye {n} (organ) | :: mắt |
eyeball {n} (ball of the eye) | :: cầu mắt, nhãn cầu |
eyebrow {n} (hair that grows over the bone ridge above the eye socket) | :: lông mày |
eye for an eye {n} (compensation for an injury) | :: mắt đền mắt, răng đền răng, mắt đền mắt |
eye for an eye, a tooth for a tooth {proverb} (compensation for an injury) | :: ân đền oán trả |
eyeglasses {n} (spectacles) SEE: spectacles | :: |
eyehole {n} (eye socket) SEE: eye socket | :: |
eyelash {n} (hair growing on the edge of an eyelid) | :: lông mi |
eyelid {n} ((anatomy) a thin skin membrane that covers and moves over an eye) | :: mi mắt |
eye patch {n} (patch worn to cover one eye) | :: vá mắt, băng mắt, miếng che mắt |
eyesight {n} (faculty of sight) | :: thị lực, sức nhìn, tầm nhìn |
eye socket {n} (socket of eye) | :: ổ mắt |
eyesore {n} (a displeasing sight) | :: (điều) ngứa mắt, (điều) chướng mắt |
eye tooth {n} (canine tooth) SEE: canine tooth | :: |
eyot {n} (islet) SEE: islet | :: |
eyrie {n} | :: tổ chim đại bàng |